Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Франция, Италия
Режиссер: Андре Юнебель /Andre Hunebelle
Жанр: Историко-приключенческая драма
Продолжительность: 01:41:46
Год выпуска: 1962
В ролях: Жан Маре, Дани Робен, Джилл Хаворт, Раймон Пеллегрен, Пьер Монди, Ален Декок, Жан Ле Пулен, Ноэль Роквер, Рене Гардес, Ги Делорм
Описание: #1
Маркиз Родольф (Жан Марэ) - умен, отважен, красив, азартен и великодушен. Он любит женщин, уважает дуэли и часто заключает пари. Одна из таких "невинных" великосветских "забав" приводит к смерти простого горожанина, вдова которого вскоре умирает в нищете, а красавица-дочь исчезает в лабиринте криминальных кварталов французской столицы. Чувствуя себя виноватым в случившемся с семейством, отважный маркиз клянется найти и спасти девушку. Он одевается простолюдином и отправляется в путь. Все глубже и глубже погружается мужественный Родольф в "чрево Парижа", полное мрачных тайн, странных сюрпризов и изощренных интриг. В зловонных городских трущобах герой Жана Марэ настойчиво ищет девушку-сироту а находит опасные приключения, настоящую дружбу и истинную любовь...
#2
Главный герой фильма — маркиз Родольф де Сомбрей, которого играет Жан Марэ. Ему противостоит злодей Лансиньяк. У Родольфа есть подруга Ирэн, которая несколько колеблется между честным, но не сказочно богатым Родольфом и бесчестным, но богатым Лансиньяком.
Однажды, участвуя в уличной гонке на каретах, маркиз наезжает на старого бедняка. Бедняк оказывается жив и говорит, что не пострадал. Родольф даёт ему свой кошелёк с деньгами. В дальнейшем пропадает дочь бедняка Мари. В деле замешана злая сводница Сова. Родольф пытается спасти девушку, попадая в различные неприятности — козни ему чинят Лансиньяк, Сова и их помощники-бандиты...
#3
Маркиз Родольф Де Самбрей (Марэ) случайно сбивает каретой какого-то бедняка. Тот умирает, семья теряет кормильца, и дочка несчастного Мари (Хоуорт) впоисках пропитания попадает в дурную компанию. Благородный Самбрей, чтобы помочь ей, одевается в простую одежду и идет в трущобы. А в это время злодей барон Лансиньяк (Раймон Пеллегрэн) затевает против маркиза дьявольские козни...
Рейтинг Кинопоиск.RU: 7.364
Рейтинг IMDB: 5.8/10
Видео: 704x304 (2.32:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1688 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: Русский:48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg[Профессиональный (Советский дубляж)]

Релиз

КАК ВСЕГДА БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
DVD предоставил Surehand
Титры прокатной версии предоставили dsz(скрины) и Diamed1975(сэмплы)
Дубляж взят из раздачи lange97
Рип и синхронизация звука darck