Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Западный Берлин
Режиссер: Ладислао Вайда
Жанр: комедия, мелодрама, экранизация
Продолжительность: 01:34:47
Год выпуска: 1959
В ролях: Хайнц Рюман, Николь Курсель, Губерт фон Мейеринк, Эрнст Фриц Фюрбрингер, Ганс Лайбельт, Макс Хауфлер, Рудольф Фогель, Карл Михель Фоглер, Петер Фогель, Лина Карстенс, Карл Лиффен, Рудольф Ромберг, Фриц Экхардт, Генри Фаль, Майкл Берк, Гюнтер Грёверт, Эдуард Лоибнер, Клаус Хавенстайн, Ганс Цеш-Баллот, Дитрих Томс, Фридрих Домин
Описание:
По роману Марселя Эме "Проходящий через стену". Чиновник налогового управления Бухсбаум жил спокойной, однообразной жизнью и чувствовал себя даже счастливым. Но в один прекрасный день в отдел был назначен новый начальник, сразу же возненавидевший чрезмерно деликатного Бухсбаума, а в квартиру рядом с той, где жил Бухсбаум, вселилась беспокойная соседка - учительница музыки. Неожиданно Бухсбаум обнаружил у себя сверхестественный талант - он может проходить сквозь стены! Он пользуется этим не только для того, чтобы насолить своему придирчивому начальнику, но и для различных мелких махинаций. Его "вторая" жизнь, полная необычных событий, вызывает недовольство городских властей...



Видео: 688x464 (1.48:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1857 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, АС3, 2 ch, Front: L R ~192.00 kbps avg

Доп. информация:
Советский дубляж киностудии "Мосфильм". Роли дублировали: Геннадий Дудник, Виктор Файнлейб, Андрей Тарасов, Светлана Мизери.
Рип Lem