Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: есть (отключаемые русские, английские)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: Франция
Режиссер: Жюльен Дювивье
Жанр: Мелодрама, драма, криминал
Продолжительность: 01:33:53
Год выпуска: 1936

В ролях: Жан Габен, Мирей Бален, Лукас Гриду, Лин Норо, Габриэль Габрио, Фернан Шарпен, Жильбер Жиль, Сатюрнен Фабр, Марсель Далио, Шарль Гранваль



Главарь большой и опытной банды по имени Пепе ле Моко умен, хитер и очень авторитетен среди своих подельников. Но таким людям, как ни странно, надоедает однообразие типа: украл — выпил — в тюрьму.

Да еще эта дура Инесс, с которой ужасно надоело жить. Наплевав на опасность и забыв об элементарных правилах нормального вора, Пепе находит себе новую зазнобу — очень стильную и красивую Габи Голд.

И нам становится понятно, что этот парень долго не протянет — на «хвосте» у Пепе обнаруживается его старый заклятый «друг» — инспектор полиции Шлиман…



.....Пепе ле Моко — один из первых сущностных образов, созданных актёром Жаном Габеном (ему тогда было 32 года) на экране. Он — трагический герой, жертва своих иллюзий. Пепе так и не смог выбраться из того положения, которое уготовило ему общество. Он остался в изоляции, в своеобразной клетке, почти что тюремной камере, хотя она размером — с полгорода. И начиная как раз с ленты «Пепе ле Моко», входит во французское кино «поэтического реализма» отверженный благородный преступник, не вписывающийся в окружающую его действительность. Несовместимость габеновского героя и враждебного по отношению к нему общества — вот что объединяет большинство ролей этого исполнителя в ту довоенную пору.

Интересно, что режиссёр Жюльен Дювивье, который признавался в следовании образцам голливудского гангстерского жанра (например, «Лицо со шрамом» Хауарда Хокса), тут же был приглашён в Америку. Однако римейк «Пепе ле Моко» под названием «Алжир» поручили сделать Джону Кромвеллу, а на главную роль пригласили знающего английский язык Шарля Буайе. Продюсер Уолтер Уонгер даже пытался скупить и уничтожить все копии французского оригинала, но это ему не удалось — в 1941 году «Пепе ле Моко» вышел на экраны США и, между прочим, удостоился премии Национального совета обозревателей за лучший иностранный фильм....



Видео: 704x528 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1601 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg – Русский (многоголосый закадровый)
Audio #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg – Русский (другой многоголосый закадровый )
Audio #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg – Французкий (оригинал)