Перевод: Авторский (Владимир Штейн), субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ), Югославия
Режиссер: Джилло Понтекорво, Малено Маленотти
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:39:08
Год выпуска: 1957

В ролях: Ив Монтан, Алида Валли, Федерика Ранки, Франсиско Рабаль, Умберто Спадаро, Петер Карстен, Теренс Хилл, Рональдо Бонакки, Анджело Занолли, Янез Врховец, Паскуале Кампаньола, Джилло Понтекорво, Йосип Батистич, Стане Потокар, Милутин Яснич

Описание: Рыбак Скварцио живет со своей семьей на небольшом острове у далматинского побережья Италии. Как и его односельчане, Скварцио борется с тяжелыми условиями жизни, нехваткой рыбы в близлежащих водах и эксплуатацией со стороны местного оптовика. Но если другие рыбаки ловят рыбу сетями, он, добывая тол из снарядов, оставшихся со времен Второй мировой войны, глушит рыбу в открытом море, вызывая крайнее неодобрение у односельчан-рыбаков. Однажды он попытался сделать это прямо в прибрежных водах, но на этот раз море предъявляет ему огромный счет…



Видео: 640x384 (1.67:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1512 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио#1: русский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [авторский (Владимир Штейн)]
Аудио#2: итальянский 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps [оригинал]