Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Чехословакия, Германия (ГДР)
Режиссер: Вацлав Ворличек
Жанр: фэнтези, семейный
Продолжительность: 01:23:10
Год выпуска: 1978
В ролях: Ян Краус, Владимир Меншик, Франтишек Филиповски, Милена Дворска, Иржи Совак, Мария Горакова, Ян Грушинский, Ольдржих Велен, Либуше Швормова, Стелла Зазворкова
Описание: У короля Далимира и королевы Элишки рождается дочь Руженка. Но у королевы есть сестра – Мелани, занимающаяся чёрной магией, которая завидует их счастью. Она проклинает Руженку - когда принцессе исполнится 17 лет, она уколет палец и уснёт на многие века, а с ней заснет и все королевство


Видео: 720x512 (1.41:1), 25 fps, XviD build 50 ~2249 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps