Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: TVRip, AVI, DivX, AC3/МР3
Страна: Италия
Режиссер: Нанни Лой
Жанр: военный, драма
Продолжительность: 01:54:17
Год выпуска: 1961
В ролях: Нино Кастельнуово, Ренато Сальватори, Томас Милиан, Леопольдо Триесте, Ромоло Валли, Карла Гравина, Коррадо Пани
Описание:
Словно на документальной киноленте перед нами возникает Италия военной поры. Город, населенный суетливыми и испуганными людьми. В больнице - целая палата пышущих здоровьем молодых парней. Здесь не болеют, а спасаются от армии. Повальная симуляция, конечно, - не самый героический способ сопротивления. Она свидетельствует лишь о том, что у итальянцев нет никакого желания умирать за победу фашизма.



Видео: 720x470 (1.53:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1699 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио#1: VO 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps avg
Аудио#2: It 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Доп. информация:
Фильм озвучен по тексту советского дубляжа студии Горького 1963 года. Вырезанные в советском прокате 25 минут перевел andreibel/
В релизе присутствуют две звуковые дорожки - русская с закадровым переводом и оригинальная итальянская. Полная версия фильма.