Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Орсон Уэллс /Orson Welles
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:28:12
Год выпуска: 1942

В ролях: Джозеф Коттен /Joseph Cotten, Долорес Костелло /Dolores Costello, Энн Бакстер /Anne Baxter, Тим Холт /Tim Holt, Агнес Мурхед /Agnes Moorehead, Рэй Коллинз /Ray Collins, Ричард Беннетт /Richard Bennett, Эрскин Сэнфорд /Erskine Sanford

Описание: По роману Бута Таркингтона.

После того, как молодой и привлекательный Юджин Морган получил отказ от Изабель Эмберсон, вышедшей вскоре замуж за другого, прошло немало лет. Уилбур, муж Изабель, умер, и у них остался уже довольно взрослый и избалованный сын Джордж. Богатый и успешный вдовец Юджин Морган решается снова попытать счастье с Изабель и снова предлагает ей руку и сердце. Но в дело на сей раз вмешивается ее сын вместе со своей теткой. Как и много лет назад, Эмберсоны не намерены брать в семью человека не своего круга...

Сам Уэллс считал, что эта работа превзойдет его главный шедевр - "Гражданина Кейна". Однако, когда студия RKO провела тестирование картины на тинэйджерской аудитории, его результаты оказались столь неудачными, что режиссер был отстранен от окончательного монтажа. В результате около 40 минут первоначального действия были вырезаны, изменена концовка. Но даже в таком виде картина остается интересной, большинство зарубежных критиков называют ее ''искалеченным шедевром''.
Много лет спустя Уэллс сказал: "Они уничтожили "Эмберсонов", и это уничтожило меня".
С этого момента карьера великого мастера пошла на убыль. Он появлялся в телерекламе, в документальных фильмах, боролся за то, чтобы делать свои фильмы, но никогда более не мог мечтать об успехе, которым пользовался в дни молодости. Сейчас уже невозможно сказать, была ли длительность фильма действительно чрезмерной, или Уэллс сам бросил собственный проект на произвол судьбы.

Рейтинг на IMDB:8.0/10
Рейтинг на Кинопоиск.RU:7.34

Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 46 ~1698 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Audio #1: Русский: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg [Любительский одноголосый]
Audio #2: Английский: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg [Оригинал]


Доп. информация: Субтитры на английском языке лежат в папке с фильмом