30
июл
2012
июл
2012
Чёрное золото / Black Gold DUB + AVO (2011)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, французкие
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, DTS/AC3/DTS-HD (MA)
Страна: Франция, Италия, Тунис, Катар
Режиссер: Жан-Жак Анно
Жанр: драма
Продолжительность: 02:10:12
Год выпуска: 2011
В ролях: Тахар Рахим, Антонио Бандерас, Марк Стронг, Фрида Пинто, Риз Ахмед, Лия Кебеде, Кори Джонсон, Эрик Эбони, Акин Гази, Жан Уддин
Описание: События картины разворачиваются где-то на Аравийском полуострове в 30 годы, примерно в то время, когда там была обнаружена нефть. В сюжете переплелись борьба за власть, религия, нефтяная лихорадка и, конечно же, любовь.
Рейтинг Кинопоиск.RU: 7.164
Рейтинг IMDB: 6.5/10
Видео: 1920x1080p (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~24966 kbps
Аудио#1: Русский 48 kHz, (DTS), 6ch, ~ 768 kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2: Английский 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 6ch, ~2157 kbps, 16-bit (DTS Core: 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 16-bit) [Оригинал]
Аудио#3: Французкий 48 kHz, (AC3), 2ch, ~ 192 kbps
Аудио#4: Русский 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 6ch, ~2091 kbps, 16-bit (DTS Core: 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 16-bit) [Авторский (одноголосый) Ю. Немахов]
Релиз от: by АДмин
На диске
• Making of - a standard featurette with plenty of information about the unique qualities of Black Gold and producer Tarak Ben Ammar's passion for the project. In English, with imposed French subtitles. (39 min, 1080/50i) - переведено проф. аудио переводом.
• Or noir raconte par l'equipe du film - a documentary film about the production history of Black Gold. In English, with imposed French subtitles. (49 min, 1080/50i).
• Module sur les effets speciaux - special effects demonstration. Music only. (4 min, 1080p).
• Realiser une scene: story-board et annotations de Jean-Jacques Annaud - storyboards with text descriptions. In French. (14 min, 1080p).
• Photos de tournage - a gallery of photographs from the shooting of the film. (3 min, 1080p).
• Le reperage des lieux de tournage - a gallery of photographs from Oman and Libya taken by Jean-Jacques and Laurence Annaud. (3 min, 1080p).
• Commentaire audio de Jean-Jacques Annaud - an audio commentary by director Jean-Jacques Annaud. In French.
• Making of - a standard featurette with plenty of information about the unique qualities of Black Gold and producer Tarak Ben Ammar's passion for the project. In English, with imposed French subtitles. (39 min, 1080/50i) - переведено проф. аудио переводом.
• Or noir raconte par l'equipe du film - a documentary film about the production history of Black Gold. In English, with imposed French subtitles. (49 min, 1080/50i).
• Module sur les effets speciaux - special effects demonstration. Music only. (4 min, 1080p).
• Realiser une scene: story-board et annotations de Jean-Jacques Annaud - storyboards with text descriptions. In French. (14 min, 1080p).
• Photos de tournage - a gallery of photographs from the shooting of the film. (3 min, 1080p).
• Le reperage des lieux de tournage - a gallery of photographs from Oman and Libya taken by Jean-Jacques and Laurence Annaud. (3 min, 1080p).
• Commentaire audio de Jean-Jacques Annaud - an audio commentary by director Jean-Jacques Annaud. In French.
BDInfo Report
DISC INFO:
Disc Title: black_gold_[tfile.ru]
Disc Size: 49 820 047 603 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:10:12.304 (h:m:s.ms)
Size: 31 362 091 008 bytes
Total Bitrate: 32,12 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24966 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio English 2157 kbps 5.1 / 48 kHz / 2157 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -2dB)
Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 128 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
DTS-HD Master Audio Russian 2091 kbps 5.1 / 48 kHz / 2091 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 0,007 kbps
Presentation Graphics Russian 33,626 kbps
Presentation Graphics French 28,189 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00002.M2TS 0:00:00.000 2:10:12.304 31 362 091 008 32 116
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:08:13.618 22 660 kbps 40 014 kbps 00:02:36.573 29 349 kbps 00:03:17.322 28 012 kbps 00:03:12.150 118 128 bytes 656 149 bytes 00:07:46.591
2 0:08:13.618 0:08:50.821 25 956 kbps 36 150 kbps 00:15:41.315 30 064 kbps 00:11:06.957 28 379 kbps 00:11:02.411 135 321 bytes 602 413 bytes 00:15:35.517
3 0:17:04.440 0:07:50.303 25 642 kbps 46 707 kbps 00:17:18.996 29 210 kbps 00:19:56.278 28 602 kbps 00:24:14.286 133 684 bytes 648 435 bytes 00:19:56.445
4 0:24:54.743 0:07:49.760 24 746 kbps 37 727 kbps 00:31:10.451 28 768 kbps 00:27:14.841 27 588 kbps 00:26:02.477 129 012 bytes 573 225 bytes 00:27:14.883
5 0:32:44.504 0:07:42.420 24 851 kbps 37 046 kbps 00:39:58.687 28 784 kbps 00:32:45.922 27 430 kbps 00:32:45.004 129 562 bytes 660 812 bytes 00:33:49.736
6 0:40:26.924 0:07:31.617 24 775 kbps 33 629 kbps 00:40:27.842 28 401 kbps 00:40:27.591 27 320 kbps 00:41:12.219 129 164 bytes 625 578 bytes 00:41:13.888
7 0:47:58.542 0:09:43.582 23 834 kbps 36 744 kbps 00:55:31.411 28 745 kbps 00:55:31.453 27 351 kbps 00:55:31.411 124 258 bytes 617 758 bytes 00:55:31.494
8 0:57:42.125 0:10:06.606 24 665 kbps 34 799 kbps 01:00:52.774 29 571 kbps 01:04:31.409 28 979 kbps 01:01:00.698 128 591 bytes 661 900 bytes 01:04:11.180
9 1:07:48.731 0:09:18.474 25 938 kbps 38 936 kbps 01:13:45.003 30 673 kbps 01:09:12.690 28 993 kbps 01:09:52.897 135 228 bytes 537 544 bytes 01:08:06.373
10 1:17:07.205 0:08:21.918 25 498 kbps 38 184 kbps 01:20:21.816 30 482 kbps 01:20:42.629 29 331 kbps 01:20:21.900 132 933 bytes 721 657 bytes 01:18:48.640
11 1:25:29.124 0:07:20.565 25 819 kbps 38 465 kbps 01:31:20.808 30 333 kbps 01:28:38.187 29 331 kbps 01:28:24.090 134 608 bytes 553 863 bytes 01:32:21.661
12 1:32:49.689 0:09:07.546 25 351 kbps 39 505 kbps 01:41:39.009 31 307 kbps 01:41:38.383 29 088 kbps 01:41:39.009 132 167 bytes 702 406 bytes 01:40:26.603
13 1:41:57.236 0:05:46.304 24 741 kbps 38 564 kbps 01:42:33.063 29 151 kbps 01:41:58.695 28 145 kbps 01:42:24.263 128 990 bytes 548 346 bytes 01:46:42.979
14 1:47:43.540 0:11:13.964 25 019 kbps 37 396 kbps 01:58:06.037 29 420 kbps 01:56:15.259 28 231 kbps 01:55:57.283 130 435 bytes 595 908 bytes 01:50:43.303
15 1:58:57.505 0:09:26.315 25 783 kbps 34 686 kbps 02:07:29.141 31 579 kbps 02:08:00.047 30 108 kbps 02:07:57.544 134 422 bytes 681 708 bytes 02:06:47.599
16 2:08:23.821 0:01:48.483 20 983 kbps 30 836 kbps 02:08:29.118 27 748 kbps 02:08:25.406 22 966 kbps 02:09:11.326 109 478 bytes 617 643 bytes 02:09:30.095
DISC INFO:
Disc Title: black_gold_[tfile.ru]
Disc Size: 49 820 047 603 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:10:12.304 (h:m:s.ms)
Size: 31 362 091 008 bytes
Total Bitrate: 32,12 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24966 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio English 2157 kbps 5.1 / 48 kHz / 2157 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit / DN -2dB)
Dolby Digital Audio French 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 128 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
DTS-HD Master Audio Russian 2091 kbps 5.1 / 48 kHz / 2091 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 0,007 kbps
Presentation Graphics Russian 33,626 kbps
Presentation Graphics French 28,189 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00002.M2TS 0:00:00.000 2:10:12.304 31 362 091 008 32 116
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:08:13.618 22 660 kbps 40 014 kbps 00:02:36.573 29 349 kbps 00:03:17.322 28 012 kbps 00:03:12.150 118 128 bytes 656 149 bytes 00:07:46.591
2 0:08:13.618 0:08:50.821 25 956 kbps 36 150 kbps 00:15:41.315 30 064 kbps 00:11:06.957 28 379 kbps 00:11:02.411 135 321 bytes 602 413 bytes 00:15:35.517
3 0:17:04.440 0:07:50.303 25 642 kbps 46 707 kbps 00:17:18.996 29 210 kbps 00:19:56.278 28 602 kbps 00:24:14.286 133 684 bytes 648 435 bytes 00:19:56.445
4 0:24:54.743 0:07:49.760 24 746 kbps 37 727 kbps 00:31:10.451 28 768 kbps 00:27:14.841 27 588 kbps 00:26:02.477 129 012 bytes 573 225 bytes 00:27:14.883
5 0:32:44.504 0:07:42.420 24 851 kbps 37 046 kbps 00:39:58.687 28 784 kbps 00:32:45.922 27 430 kbps 00:32:45.004 129 562 bytes 660 812 bytes 00:33:49.736
6 0:40:26.924 0:07:31.617 24 775 kbps 33 629 kbps 00:40:27.842 28 401 kbps 00:40:27.591 27 320 kbps 00:41:12.219 129 164 bytes 625 578 bytes 00:41:13.888
7 0:47:58.542 0:09:43.582 23 834 kbps 36 744 kbps 00:55:31.411 28 745 kbps 00:55:31.453 27 351 kbps 00:55:31.411 124 258 bytes 617 758 bytes 00:55:31.494
8 0:57:42.125 0:10:06.606 24 665 kbps 34 799 kbps 01:00:52.774 29 571 kbps 01:04:31.409 28 979 kbps 01:01:00.698 128 591 bytes 661 900 bytes 01:04:11.180
9 1:07:48.731 0:09:18.474 25 938 kbps 38 936 kbps 01:13:45.003 30 673 kbps 01:09:12.690 28 993 kbps 01:09:52.897 135 228 bytes 537 544 bytes 01:08:06.373
10 1:17:07.205 0:08:21.918 25 498 kbps 38 184 kbps 01:20:21.816 30 482 kbps 01:20:42.629 29 331 kbps 01:20:21.900 132 933 bytes 721 657 bytes 01:18:48.640
11 1:25:29.124 0:07:20.565 25 819 kbps 38 465 kbps 01:31:20.808 30 333 kbps 01:28:38.187 29 331 kbps 01:28:24.090 134 608 bytes 553 863 bytes 01:32:21.661
12 1:32:49.689 0:09:07.546 25 351 kbps 39 505 kbps 01:41:39.009 31 307 kbps 01:41:38.383 29 088 kbps 01:41:39.009 132 167 bytes 702 406 bytes 01:40:26.603
13 1:41:57.236 0:05:46.304 24 741 kbps 38 564 kbps 01:42:33.063 29 151 kbps 01:41:58.695 28 145 kbps 01:42:24.263 128 990 bytes 548 346 bytes 01:46:42.979
14 1:47:43.540 0:11:13.964 25 019 kbps 37 396 kbps 01:58:06.037 29 420 kbps 01:56:15.259 28 231 kbps 01:55:57.283 130 435 bytes 595 908 bytes 01:50:43.303
15 1:58:57.505 0:09:26.315 25 783 kbps 34 686 kbps 02:07:29.141 31 579 kbps 02:08:00.047 30 108 kbps 02:07:57.544 134 422 bytes 681 708 bytes 02:06:47.599
16 2:08:23.821 0:01:48.483 20 983 kbps 30 836 kbps 02:08:29.118 27 748 kbps 02:08:25.406 22 966 kbps 02:09:11.326 109 478 bytes 617 643 bytes 02:09:30.095