20
фев
2014
фев
2014
Пятая власть / The Fifth Estate DUB (2013)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Лицензия]
Субтитры: Английские, русские
Формат: Blu-ray, BDMV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: Великобритания, Бельгия
Режиссер: Билл Кондон
Жанр: триллер, драма, биография
Продолжительность: 02:08:15
Год выпуска: 2013
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Даниэль Брюль, Энтони Маки, Дэвид Тьюлис, Алисия Викандер, Стэнли Туччи, Лора Линни, Питер Капальди, Анатоль Таубман, Александр Байер
Описание: В мире, где информация ценится превыше всего, а утечка сведений под грифом «секретно» может вызвать необратимые последствия, сайт WikiLeaks навсегда поменял правила игры. Фильм, основанный на реальных событиях, рассказывает о попытке разоблачить государственную коррупцию и ложь властей, которая превратила интернет-стартап в одну из самых известных и обсуждаемых организаций 21-го века. За первые годы существования WIKILEAKS обнародовал больше тайн, чем самые влиятельные в мире СМИ вместе взятые, раскрывая постыдные секреты государственных служб и финансовые преступления корпораций. Но когда основатели сайта получили доступ к крупнейшему засекреченному архиву США, им предстояло найти для себя ответ на один из важнейших вопросов современности: какова цена тайны в свободном обществе — и какова цена ее разглашения?
Рейтинг на IMDb: 6.0/10
Рейтинг MPAA: R
Рейтинг на КиноПоиск.Ru: 6.970
Видео: 1920x1080p (16:9), 23,976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~33550 kbps
Аудио#1: Русский 48 kHz, (AC3), 6ch, ~ 640 kbps [Профессиональный (полное дублирование) Лицензия]
Аудио#2: Английский 48 kHz, DTS-HD (MA), 6ch, ~ 3457 kbps, 24-bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps, 24-bit) [Оригинал]
Аудио#3: Английский 48 kHz, (AC3), 2 ch, ~ 320 kbps [Комментарии]
На диске
Эксклюзивные материалы
Эксклюзивные материалы
BDInfo Report
DISC INFO:
Disc Title: estate_[tfile.me]
Disc Size: 43 893 966 016 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:08:15 (h:m:s)
Size: 38 655 952 896 bytes
Total Bitrate: 40,18 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33550 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3457 kbps 5.1 / 48 kHz / 3457 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 48,832 kbps
Presentation Graphics English 42,700 kbps
Presentation Graphics English 0,449 kbps
Presentation Graphics Russian 44,461 kbps
Presentation Graphics Russian 2,303 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00919.M2TS 0:00:00.000 0:01:20.288 435 707 904 43 414
00930.M2TS 0:01:20.288 0:00:05.046 26 191 872 41 519
00931.M2TS 0:01:25.335 2:06:50.394 38 194 053 120 40 149
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:53.144 34 373 kbps 54 187 kbps 00:00:29.988 41 084 kbps 00:00:25.984 39 354 kbps 00:00:20.979 179 186 bytes 638 632 bytes 00:00:30.739
2 0:05:53.144 0:06:25.301 34 450 kbps 43 927 kbps 00:05:58.066 38 841 kbps 00:05:54.062 37 905 kbps 00:11:19.303 179 606 bytes 550 346 bytes 00:05:58.775
3 0:12:18.446 0:07:16.561 33 433 kbps 45 717 kbps 00:16:54.471 38 156 kbps 00:18:28.816 37 731 kbps 00:17:03.605 174 303 bytes 554 045 bytes 00:17:13.615
4 0:19:35.007 0:06:42.985 34 366 kbps 43 837 kbps 00:21:14.064 39 061 kbps 00:21:10.143 38 343 kbps 00:21:05.055 179 168 bytes 636 248 bytes 00:21:15.857
5 0:26:17.993 0:07:59.479 33 895 kbps 39 984 kbps 00:26:47.063 38 189 kbps 00:26:42.934 37 945 kbps 00:26:38.138 176 714 bytes 487 825 bytes 00:34:17.472
6 0:34:17.472 0:06:14.248 34 376 kbps 44 016 kbps 00:37:06.891 38 685 kbps 00:36:51.083 38 174 kbps 00:34:34.447 179 221 bytes 531 444 bytes 00:34:45.082
7 0:40:31.720 0:06:22.131 33 217 kbps 41 115 kbps 00:41:32.823 37 821 kbps 00:41:28.861 36 816 kbps 00:41:02.751 173 176 bytes 308 801 bytes 00:41:33.532
8 0:46:53.852 0:08:04.483 35 234 kbps 41 058 kbps 00:51:44.976 38 374 kbps 00:51:40.764 37 881 kbps 00:53:07.851 183 692 bytes 497 403 bytes 00:54:58.336
9 0:54:58.336 0:06:31.516 33 339 kbps 41 332 kbps 00:55:01.214 38 031 kbps 00:59:24.686 37 884 kbps 00:56:58.581 173 814 bytes 625 163 bytes 00:55:01.381
10 1:01:29.852 0:05:08.266 32 940 kbps 41 144 kbps 01:04:50.595 37 970 kbps 01:04:14.433 37 801 kbps 01:04:13.349 171 734 bytes 330 407 bytes 01:03:58.709
11 1:06:38.119 0:08:01.147 34 134 kbps 40 928 kbps 01:06:38.285 38 139 kbps 01:10:39.735 37 907 kbps 01:08:24.809 177 959 bytes 398 395 bytes 01:06:42.998
12 1:14:39.266 0:05:51.684 33 038 kbps 41 069 kbps 01:14:41.101 38 201 kbps 01:15:16.511 37 910 kbps 01:15:11.465 172 247 bytes 600 588 bytes 01:14:42.102
13 1:20:30.951 0:11:35.027 34 719 kbps 40 875 kbps 01:31:59.138 38 387 kbps 01:31:55.092 37 943 kbps 01:31:50.046 181 009 bytes 402 509 bytes 01:21:06.611
14 1:32:05.978 0:07:20.106 33 506 kbps 39 453 kbps 01:33:21.637 38 013 kbps 01:33:17.633 37 778 kbps 01:33:19.510 174 687 bytes 326 577 bytes 01:35:27.596
15 1:39:26.085 0:08:22.585 34 263 kbps 41 213 kbps 01:45:31.408 38 052 kbps 01:42:41.697 37 897 kbps 01:41:35.214 178 630 bytes 522 982 bytes 01:43:56.688
16 1:47:48.670 0:08:13.951 34 372 kbps 41 578 kbps 01:47:48.712 37 944 kbps 01:55:38.598 37 820 kbps 01:54:44.711 179 202 bytes 635 228 bytes 01:47:51.381
17 1:56:02.622 0:06:52.286 33 363 kbps 41 907 kbps 02:00:46.989 38 586 kbps 02:00:42.985 38 190 kbps 02:00:37.980 173 938 bytes 639 691 bytes 02:00:15.583
18 2:02:54.909 0:05:20.820 22 977 kbps 43 390 kbps 02:08:12.434 38 767 kbps 02:08:08.430 31 047 kbps 02:08:03.509 119 807 bytes 608 288 bytes 02:08:00.214
DISC INFO:
Disc Title: estate_[tfile.me]
Disc Size: 43 893 966 016 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00800.MPLS
Length: 2:08:15 (h:m:s)
Size: 38 655 952 896 bytes
Total Bitrate: 40,18 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 33550 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3457 kbps 5.1 / 48 kHz / 3457 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital Audio English 320 kbps 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / Dolby Surround
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 48,832 kbps
Presentation Graphics English 42,700 kbps
Presentation Graphics English 0,449 kbps
Presentation Graphics Russian 44,461 kbps
Presentation Graphics Russian 2,303 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00919.M2TS 0:00:00.000 0:01:20.288 435 707 904 43 414
00930.M2TS 0:01:20.288 0:00:05.046 26 191 872 41 519
00931.M2TS 0:01:25.335 2:06:50.394 38 194 053 120 40 149
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:05:53.144 34 373 kbps 54 187 kbps 00:00:29.988 41 084 kbps 00:00:25.984 39 354 kbps 00:00:20.979 179 186 bytes 638 632 bytes 00:00:30.739
2 0:05:53.144 0:06:25.301 34 450 kbps 43 927 kbps 00:05:58.066 38 841 kbps 00:05:54.062 37 905 kbps 00:11:19.303 179 606 bytes 550 346 bytes 00:05:58.775
3 0:12:18.446 0:07:16.561 33 433 kbps 45 717 kbps 00:16:54.471 38 156 kbps 00:18:28.816 37 731 kbps 00:17:03.605 174 303 bytes 554 045 bytes 00:17:13.615
4 0:19:35.007 0:06:42.985 34 366 kbps 43 837 kbps 00:21:14.064 39 061 kbps 00:21:10.143 38 343 kbps 00:21:05.055 179 168 bytes 636 248 bytes 00:21:15.857
5 0:26:17.993 0:07:59.479 33 895 kbps 39 984 kbps 00:26:47.063 38 189 kbps 00:26:42.934 37 945 kbps 00:26:38.138 176 714 bytes 487 825 bytes 00:34:17.472
6 0:34:17.472 0:06:14.248 34 376 kbps 44 016 kbps 00:37:06.891 38 685 kbps 00:36:51.083 38 174 kbps 00:34:34.447 179 221 bytes 531 444 bytes 00:34:45.082
7 0:40:31.720 0:06:22.131 33 217 kbps 41 115 kbps 00:41:32.823 37 821 kbps 00:41:28.861 36 816 kbps 00:41:02.751 173 176 bytes 308 801 bytes 00:41:33.532
8 0:46:53.852 0:08:04.483 35 234 kbps 41 058 kbps 00:51:44.976 38 374 kbps 00:51:40.764 37 881 kbps 00:53:07.851 183 692 bytes 497 403 bytes 00:54:58.336
9 0:54:58.336 0:06:31.516 33 339 kbps 41 332 kbps 00:55:01.214 38 031 kbps 00:59:24.686 37 884 kbps 00:56:58.581 173 814 bytes 625 163 bytes 00:55:01.381
10 1:01:29.852 0:05:08.266 32 940 kbps 41 144 kbps 01:04:50.595 37 970 kbps 01:04:14.433 37 801 kbps 01:04:13.349 171 734 bytes 330 407 bytes 01:03:58.709
11 1:06:38.119 0:08:01.147 34 134 kbps 40 928 kbps 01:06:38.285 38 139 kbps 01:10:39.735 37 907 kbps 01:08:24.809 177 959 bytes 398 395 bytes 01:06:42.998
12 1:14:39.266 0:05:51.684 33 038 kbps 41 069 kbps 01:14:41.101 38 201 kbps 01:15:16.511 37 910 kbps 01:15:11.465 172 247 bytes 600 588 bytes 01:14:42.102
13 1:20:30.951 0:11:35.027 34 719 kbps 40 875 kbps 01:31:59.138 38 387 kbps 01:31:55.092 37 943 kbps 01:31:50.046 181 009 bytes 402 509 bytes 01:21:06.611
14 1:32:05.978 0:07:20.106 33 506 kbps 39 453 kbps 01:33:21.637 38 013 kbps 01:33:17.633 37 778 kbps 01:33:19.510 174 687 bytes 326 577 bytes 01:35:27.596
15 1:39:26.085 0:08:22.585 34 263 kbps 41 213 kbps 01:45:31.408 38 052 kbps 01:42:41.697 37 897 kbps 01:41:35.214 178 630 bytes 522 982 bytes 01:43:56.688
16 1:47:48.670 0:08:13.951 34 372 kbps 41 578 kbps 01:47:48.712 37 944 kbps 01:55:38.598 37 820 kbps 01:54:44.711 179 202 bytes 635 228 bytes 01:47:51.381
17 1:56:02.622 0:06:52.286 33 363 kbps 41 907 kbps 02:00:46.989 38 586 kbps 02:00:42.985 38 190 kbps 02:00:37.980 173 938 bytes 639 691 bytes 02:00:15.583
18 2:02:54.909 0:05:20.820 22 977 kbps 43 390 kbps 02:08:12.434 38 767 kbps 02:08:08.430 31 047 kbps 02:08:03.509 119 807 bytes 608 288 bytes 02:08:00.214