26
мая
2011
мая
2011
Железная хватка / True Grit DUB (2010)
![](/posts/03qZobslePtcLjzpaZ5bxhldzIe6KDppaZeJylj52lhqKeaqSlrZNn15d8pbWumppsleyamsle1HOxqJVnzNZ7a2TWmXraw9w/zheleznaya-xvatka-true-grit-dub-2010-1.jpg)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские, арабские, болгарские, китайские, хорватские, чешские, эстонские, греческие, иврит, хинди, венгерские, исландские, индонезийские, корейские, латышские, литовские, малайские, польские, португальские, румынские, русские, сербские, словацкие, словенские, тайские, турецкие, украинские
Формат: Blu-Ray, BDAV, H.264, DTS-HD (MA) / AC3
Страна: США
Режиссер: Итэн Коэн, Джоэл Коэн
Жанр: Драма, приключения, вестерн
Продолжительность: 01:50:20
Год выпуска: 2010
В ролях: Джефф Бриджес, Хейли Стайнфелд, Мэтт Дэймон, Джош Бролин, Бэрри Пеппер, Дэкин Мэтьюз, Ярлат Конрой, Пол Рэй, Домналл Глисон, Элизабет Марвел
Описание: В этом фильме рассказывается история 14-летней девочки, стареющего судебного пристава Рустера Когберна и ещё одного законника. Вместе они идут по следам убийцы отца девочки, которые ведут во враждебную индейскую территорию.
Рейтинг на IMDB: 8.0/10
Рейтинг на КиноПоиске: 7.774/10
Рейтинг МРАА: PG-13
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~31294 kbps avg
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Чешский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps
Аудио #3: Венгерский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps
Аудио #4: Польский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps
Аудио #5: Тайский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps
Аудио #6: Турецкий: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640 kbps
Аудио #7: Английский: 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, ~3685.00 kbps avg, 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Оригинал]
Слоган: «Punishment comes one way or another»
Релиз от:
![](/posts/0qzK387QcL3lzGLP4r9hptzVsdLI6dnZtsbny8pluludjXYdPXqp6o1Ypluv38Cj2st5ldrC1A/zheleznaya-xvatka-true-grit-dub-2010-2.gif)
• Майкл Бьен проходил пробы на роль Нэда Пэппера.
• Джефф Бриджес и Джош Бролин сыграли Дикого Билла Хикока в «Диком Билле» (1995) и «Молодых наездниках» (1989) соответственно.
• Один из немногих фильмов, спродюссированный Стивеном Спилбергом, в начале которого не появляется заставка компании «Amblin Entertainment» или «DreamWorks Pictures».
• В «Настоящем мужестве» (1969) Рустер Когберн носит повязку на левом глазе. В ремейке повязка надета на правый глаз.
• Рустеру Когберну около 40 лет, однако и Джону Уэйну и Джеффу Бриджесу было за шестьдесят, когда они сыграли роль.
• Дж. К. Симмонс озвучил Нобла Дэггетта, адвоката Мэтти.
BDInfo Report
Disc Title: Железная хватка True Grit 2010 Blu-Ray 1080p
Disc Size: 47 043 791 278 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00800.MPLS
********************
--- BEGIN FORUMS PASTE ---
---- END FORUMS PASTE ----
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Железная хватка True Grit 2010 Blu-Ray 1080p
Disc Size: 47 043 791 278 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00800.MPLS
Size: 34 964 951 040 bytes
Length: 1:50:20
Total Bitrate: 42,25 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 31294 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3685 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Turkish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Subtitle: English / 42,993 kbps
Subtitle: Arabic / 19,680 kbps
Subtitle: Bulgarian / 33,466 kbps
Subtitle: Chinese / 25,986 kbps
Subtitle: Chinese / 28,772 kbps
Subtitle: Croatian / 38,181 kbps
Subtitle: Czech / 33,641 kbps
Subtitle: Estonian / 37,591 kbps
Subtitle: Greek / 42,005 kbps
Subtitle: Hebrew / 27,936 kbps
Subtitle: Hindi / 32,091 kbps
Subtitle: Hungarian / 35,304 kbps
Subtitle: Icelandic / 39,065 kbps
Subtitle: Indonesian / 40,386 kbps
Subtitle: Korean / 21,988 kbps
Subtitle: Latvian / 33,177 kbps
Subtitle: Lithuanian / 37,521 kbps
Subtitle: Malay / 47,460 kbps
Subtitle: Polish / 35,197 kbps
Subtitle: Portuguese / 40,961 kbps
Subtitle: Romanian / 37,160 kbps
Subtitle: Russian / 39,349 kbps
Subtitle: Serbian / 36,910 kbps
Subtitle: Slovak / 39,960 kbps
Subtitle: Slovenian / 37,952 kbps
Subtitle: Thai / 31,965 kbps
Subtitle: Turkish / 41,427 kbps
Subtitle: Ukrainian / 42,392 kbps
Disc Title: Железная хватка True Grit 2010 Blu-Ray 1080p
Disc Size: 47 043 791 278 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.6
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00800.MPLS
********************
--- BEGIN FORUMS PASTE ---
Код: |
Total Video Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track ----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ --------------------- 00800.MPLS AVC 1:50:20 34 964 951 040 47 043 791 278 42,25 31,29 DTS-HD Master 5.1 3685Kbps (48kHz/24-bit) |
Код: |
DISC INFO: Disc Title: Железная хватка True Grit 2010 Blu-Ray 1080p Disc Size: 47 043 791 278 bytes Protection: AACS BD-Java: Yes BDInfo: 0.5.6 PLAYLIST REPORT: Name: 00800.MPLS Length: 1:50:20 (h:m:s) Size: 34 964 951 040 bytes Total Bitrate: 42,25 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description ----- ------- ----------- MPEG-4 AVC Video 31294 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- DTS-HD Master Audio English 3685 kbps 5.1 / 48 kHz / 3685 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Dolby Digital Audio Czech 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Hungarian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Polish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Thai 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB Dolby Digital Audio Turkish 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description ----- -------- ------- ----------- Presentation Graphics English 42,993 kbps Presentation Graphics Arabic 19,680 kbps Presentation Graphics Bulgarian 33,466 kbps Presentation Graphics Chinese 25,986 kbps Presentation Graphics Chinese 28,772 kbps Presentation Graphics Croatian 38,181 kbps Presentation Graphics Czech 33,641 kbps Presentation Graphics Estonian 37,591 kbps Presentation Graphics Greek 42,005 kbps Presentation Graphics Hebrew 27,936 kbps Presentation Graphics Hindi 32,091 kbps Presentation Graphics Hungarian 35,304 kbps Presentation Graphics Icelandic 39,065 kbps Presentation Graphics Indonesian 40,386 kbps Presentation Graphics Korean 21,988 kbps Presentation Graphics Latvian 33,177 kbps Presentation Graphics Lithuanian 37,521 kbps Presentation Graphics Malay 47,460 kbps Presentation Graphics Polish 35,197 kbps Presentation Graphics Portuguese 40,961 kbps Presentation Graphics Romanian 37,160 kbps Presentation Graphics Russian 39,349 kbps Presentation Graphics Serbian 36,910 kbps Presentation Graphics Slovak 39,960 kbps Presentation Graphics Slovenian 37,952 kbps Presentation Graphics Thai 31,965 kbps Presentation Graphics Turkish 41,427 kbps Presentation Graphics Ukrainian 42,392 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate ---- ------- ------ ---- ------------- 00800.M2TS 0:00:00.000 1:50:20.405 34 964 951 040 42 251 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- 1 0:00:00.000 0:12:42.887 32 087 kbps 38 768 kbps 00:02:34.571 34 502 kbps 00:00:12.470 34 178 kbps 00:02:25.562 167 279 bytes 638 795 bytes 00:00:38.371 2 0:12:42.887 0:11:16.467 31 307 kbps 35 839 kbps 00:22:42.736 34 187 kbps 00:13:25.095 33 997 kbps 00:22:33.727 163 220 bytes 542 211 bytes 00:12:50.895 3 0:23:59.354 0:10:07.148 32 115 kbps 36 877 kbps 00:29:09.914 34 320 kbps 00:29:40.820 34 132 kbps 00:29:40.945 167 433 bytes 573 254 bytes 00:29:49.954 4 0:34:06.502 0:12:13.607 32 472 kbps 37 429 kbps 00:35:48.396 34 458 kbps 00:35:53.401 34 107 kbps 00:35:47.478 169 296 bytes 631 048 bytes 00:46:20.110 5 0:46:20.110 0:13:11.081 31 856 kbps 37 616 kbps 00:47:15.874 34 595 kbps 00:47:11.870 34 178 kbps 00:47:06.907 166 080 bytes 641 043 bytes 00:47:26.969 6 0:59:31.192 0:18:59.221 31 637 kbps 37 324 kbps 01:10:05.701 34 602 kbps 01:09:27.413 34 164 kbps 01:13:04.046 164 943 bytes 641 027 bytes 01:13:08.133 7 1:18:30.414 0:13:34.563 32 579 kbps 37 694 kbps 01:27:15.813 34 587 kbps 01:27:15.772 34 166 kbps 01:21:45.901 169 854 bytes 640 939 bytes 01:22:17.265 8 1:32:04.977 0:08:55.952 31 723 kbps 36 962 kbps 01:36:54.642 34 425 kbps 01:36:09.180 34 126 kbps 01:36:01.213 165 389 bytes 614 989 bytes 01:36:38.209 9 1:41:00.929 0:04:58.214 27 977 kbps 36 735 kbps 01:42:20.717 34 302 kbps 01:42:23.512 34 091 kbps 01:42:13.544 145 860 bytes 581 058 bytes 01:42:22.553 10 1:45:59.144 0:04:21.260 19 441 kbps 42 855 kbps 01:50:16.151 34 618 kbps 01:50:04.514 29 995 kbps 01:50:01.553 101 373 bytes 636 739 bytes 01:50:09.394 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets ---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- ----- 00800.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6620,239 31 295 25 897 784 367 140 840 980 00800.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 6620,239 3 685 3 049 677 324 17 607 266 00800.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 ces (Czech) 6620,239 640 529 633 280 3 103 320 00800.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3 hun (Hungarian) 6620,239 640 529 633 280 3 103 320 00800.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 pol (Polish) 6620,239 640 529 633 280 3 103 320 00800.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 6620,239 640 529 633 280 3 103 320 00800.M2TS 4357 (0x1105) 0x81 AC3 tha (Thai) 6620,239 640 529 633 280 3 103 320 00800.M2TS 4358 (0x1106) 0x81 AC3 tur (Turkish) 6620,239 640 529 633 280 3 103 320 00800.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS ara (Arabic) 6620,239 20 16 286 427 97 880 00800.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS ind (Indonesian) 6620,239 40 33 421 264 190 251 00800.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS msa (Malay) 6620,239 47 39 275 796 222 803 00800.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS bul (Bulgarian) 6620,239 33 27 694 492 157 980 00800.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS zho (Chinese) 6620,239 26 21 504 653 125 635 00800.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS ces (Czech) 6620,239 34 27 839 444 160 364 00800.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS ell (Greek) 6620,239 42 34 761 431 197 900 00800.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS est (Estonian) 6620,239 38 31 108 523 178 045 00800.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS eng (English) 6620,239 43 35 579 102 202 383 00800.M2TS 4617 (0x1209) 0x90 PGS heb (Hebrew) 6620,239 28 23 118 416 134 564 00800.M2TS 4618 (0x120A) 0x90 PGS hin (Hindi) 6620,239 32 26 557 172 153 428 00800.M2TS 4619 (0x120B) 0x90 PGS hrv (Croatian) 6620,239 38 31 596 773 180 772 00800.M2TS 4620 (0x120C) 0x90 PGS isl (Icelandic) 6620,239 39 32 328 202 183 999 00800.M2TS 4621 (0x120D) 0x90 PGS kor (Korean) 6620,239 22 18 195 846 107 652 00800.M2TS 4622 (0x120E) 0x90 PGS lav (Latvian) 6620,239 33 27 455 971 158 654 00800.M2TS 4623 (0x120F) 0x90 PGS lit (Lithuanian) 6620,239 38 31 050 796 177 111 00800.M2TS 4624 (0x1210) 0x90 PGS hun (Hungarian) 6620,239 35 29 215 657 166 443 00800.M2TS 4625 (0x1211) 0x90 PGS zho (Chinese) 6620,239 29 23 810 378 139 192 00800.M2TS 4626 (0x1212) 0x90 PGS pol (Polish) 6620,239 35 29 127 055 167 247 00800.M2TS 4627 (0x1213) 0x90 PGS por (Portuguese) 6620,239 41 33 897 139 193 467 00800.M2TS 4628 (0x1214) 0x90 PGS rus (Russian) 6620,239 39 32 562 996 186 072 00800.M2TS 4629 (0x1215) 0x90 PGS ron (Romanian) 6620,239 37 30 751 506 174 886 00800.M2TS 4630 (0x1216) 0x90 PGS slv (Slovenian) 6620,239 38 31 407 104 179 804 00800.M2TS 4631 (0x1217) 0x90 PGS slk (Slovak) 6620,239 40 33 069 251 188 844 00800.M2TS 4632 (0x1218) 0x90 PGS srp (Serbian) 6620,239 37 30 544 715 175 123 00800.M2TS 4633 (0x1219) 0x90 PGS tha (Thai) 6620,239 32 26 452 978 153 004 00800.M2TS 4634 (0x121A) 0x90 PGS tur (Turkish) 6620,239 41 34 283 267 195 441 00800.M2TS 4635 (0x121B) 0x90 PGS ukr (Ukrainian) 6620,239 42 35 081 407 199 764 |
---- END FORUMS PASTE ----
QUICK SUMMARY:
Disc Title: Железная хватка True Grit 2010 Blu-Ray 1080p
Disc Size: 47 043 791 278 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
Playlist: 00800.MPLS
Size: 34 964 951 040 bytes
Length: 1:50:20
Total Bitrate: 42,25 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 31294 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3685 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Czech / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Hungarian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Polish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Thai / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Audio: Turkish / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Subtitle: English / 42,993 kbps
Subtitle: Arabic / 19,680 kbps
Subtitle: Bulgarian / 33,466 kbps
Subtitle: Chinese / 25,986 kbps
Subtitle: Chinese / 28,772 kbps
Subtitle: Croatian / 38,181 kbps
Subtitle: Czech / 33,641 kbps
Subtitle: Estonian / 37,591 kbps
Subtitle: Greek / 42,005 kbps
Subtitle: Hebrew / 27,936 kbps
Subtitle: Hindi / 32,091 kbps
Subtitle: Hungarian / 35,304 kbps
Subtitle: Icelandic / 39,065 kbps
Subtitle: Indonesian / 40,386 kbps
Subtitle: Korean / 21,988 kbps
Subtitle: Latvian / 33,177 kbps
Subtitle: Lithuanian / 37,521 kbps
Subtitle: Malay / 47,460 kbps
Subtitle: Polish / 35,197 kbps
Subtitle: Portuguese / 40,961 kbps
Subtitle: Romanian / 37,160 kbps
Subtitle: Russian / 39,349 kbps
Subtitle: Serbian / 36,910 kbps
Subtitle: Slovak / 39,960 kbps
Subtitle: Slovenian / 37,952 kbps
Subtitle: Thai / 31,965 kbps
Subtitle: Turkish / 41,427 kbps
Subtitle: Ukrainian / 42,392 kbps