13
окт
2016

Сверхъестественное / Supernatural DUB + MVO (2005)


«Небесная справедливость в действии»
Сверхъестественное / Supernatural
Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование) [т/к Рен-ТВ] (сезоны 1-6)
Перевод #2: Профессиональный (полное дублирование) [Кравец-Рекордз по заказу т/к Пятница] (сезоны 7-10)
Перевод #3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [NovaFilm] (сезоны 2-8)
Перевод #4: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [LostFilm] (сезоны 5-10)
Перевод #5: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [NovaFilm & NewStudio] (сезоны 9-10)
Перевод #6: Комментарии (для каких точно эпизодов можно узнать под спойлером "О релизе")
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRemux, MKV, H.264, DTS-HD (MA)/AC3
Страна: США
Режиссер: Роберт Сингер, Филип Сгриккиа, Ким Мэннерс и др.
Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив
Продолжительность: 241 ~ 00:45:00
Год выпуска: 2005-2016

В ролях: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Джим Бивер, Миша Коллинз, Марк Шеппард и многие, многие другие...

Описание: Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки.



Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~15000-17000 kbps, High@L4, 0.35-0.48 bits/pixel

Аудио. Сезон 1
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)] [т/к Рен-ТВ]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg [Оригинал]
Аудио. Сезоны 2-4
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] [NovaFilm]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)] [т/к Рен-ТВ]
Аудио #3: Английский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg [Оригинал]
Аудио. Сезон 5
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] [NovaFilm + Голоса официального дубляжа]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] [NovaFilm]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] [LostFilm]
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)] [т/к Рен-ТВ]
Аудио #5: Английский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg [Оригинал]
Аудио. Сезон 6
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] [NovaFilm + Голоса официального дубляжа]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] [NovaFilm]
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)] [т/к Рен-ТВ]
Аудио #4: Английский: 48 kHz, DTS-HD MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~2268.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Оригинал]
Аудио. Сезоны 7-11
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] [LostFilm] (для сезонов 7-11)
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] [NovaFilm + Голоса официального дубляжа] (для сезонов 7-8)
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~640.00 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] [NovaFilm & NewStudio + Голоса официального дубляжа] (для сезонов 9-11)
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3, 2 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)] [Кравец-Рекордз по заказу т/к Пятница] (для сезонов 7-10)
Аудио #5: Английский: 48 kHz, DTS-HD MA, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~2198.00 kbps avg (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Оригинал]


О релизе
За дубляж Рен-ТВ к сезонам 1 и 2 с дисков С.Р.И. - спасибо vladwolf

За дорожки NovaFilm ко 2-му сезону
- спасибо G0odKat (ex uxTuaHgp)

За качественные дорожки NovaFilm к 3-му сезону
- спасибо проекту FarGate

За дубляж Рен-ТВ к 4-му сезону - спасибо Alexander_Kozlov

За дорожки NovaFilm (кроме 17 серии) к 4-му сезону - спасибо JigSaW_3

За дорожки Рен-ТВ к 5-му сезону - спасибо Труляляне

За 6-ти канальные дорожки LostFilm, NovaFilm & NewStudio к 11-му сезону - спасибо vlaluk

• Так же, спасибо:
- За синхронизацию русских субтитров (к 1-му сезону): vlaluk и Mister Yarik
- За синхронизацию русских субтитров (к сезонам 2 и 5): G0odKat (ex uxTuaHgp)
- За синхронизацию русских субтитров (к сезонам 3 и 4): JigSaW_3
- За огромную работу, проделанную с форсированными субтитрами, субтитрами от Злюки, TrueTranslate и проекта FarGate (к 6 сезону): Yarik13
- За синхронизацию русских субтитров от Злюки (к сезонам 7, 8 и 9): Heroman2011
- За синхронизацию русских субтитров от Злюки (к 10-му сезону): drrjan
- За синхронизацию русских субтитров от Злюки (к 11-му сезону): Stiles (RG SerialS)
- За русские, стилизованные форсированные субтитры (к 11-му сезону): vlaluk, их синхронизация под Blu-Ray: Stiles (RG SerialS)

Синхронизация дорожек LostFilm к 5 сезону: qwerty-91

Синхронизация дорожек LostFilm и NovaFilm к сезонам 7 (кроме эпизодов 17, 21 и 22), 8, 9 и 10: drrjan

Синхронизация дубляжа т/к Пятница к сезонам 7, 8 и 9, а так же фиксы рассинхрона других озвучек по всем 10-ти сезонам: Stiles (RG SerialS)

Синхронизация дубляжа т/к Пятница к 10-му сезону: drrjan

Синхронизация дорожек LostFilm и NovaFilm & NewStudio к 11-му сезону: Stiles (RG SerialS)

Аудиокомментарии - к каким эпизодам и кем были сделаны:
Сезон 1, Эпизод 01 - продюссер Питер Джонс, режиссёр Дэвид Наттер и создатель сериала, исполнительный продюссер и режиссёр Эрик Крипке;
Сезон 1, Эпизод 04 - актёры Джаред Падалеки и Дженсен Эклс;
Сезон 2, Эпизод 01 - исполнительный продюссер и режиссёр Ким Маннерс, продюссер Сайрус Явн и актёры Джаред Падалеки и Дженсен Эклс;
Сезон 2, Эпизод 20 - создатель сериала, исполнительный продюссер и режиссёр Эрик Крипке;
Сезон 2, Эпизод 21 - создатель сериала, исполнительный продюссер и режиссёр Эрик Крипке, исполнительный продюссер и режиссёр Роберт Сингер и сценарист Сера Гэмбл;
Сезон 4, Эпизод 03 - создатель сериала, исполнительный продюссер и режиссёр Эрик Крипке и сценарист Джереми Карвер;
Сезон 4, Эпизод 21 - исполнительный продюссер и режиссёр Роберт Сингер и главный продюссер Сера Гэмбл;
Сезон 4, Эпизод 22 - создатель сериала, исполнительный продюссер и режиссёр Эрик Крипке
Сезон 5, Эпизод 04 - исполнительный продюссер Бен Эдлунд, создатель сериала, исполнительный продюссер и режиссёр Эрик Крипке и исполнительный продюссер и режиссёр Роберт Сингер;
Сезон 6, Эпизод 09 - исполнительные продюссеры и режиссёры Роберт Сингер, Сера Гэмбл и Бен Эдлунд;
Сезон 6, Эпизод 15 - исполнительные продюссеры и режиссёры Роберт Сингер, Сера Гэмбл и Бен Эдлунд;
Сезон 7, Эпизод 06 - актёры Джаред Падалеки и Дженсен Эклс;
Сезон 7, Эпизод 10 - актёры Джим Бивер и Стивен Уильямс;
Сезон 7, Эпизод 23 - исполнительные продюссеры Сера Гэмбл, Роберт Сингер;
Сезон 8, Эпизод 08 - сценарист Эндрю Дабб и продюссер Тодд Аронье;
Сезон 8, Эпизод 12 - исполнительные продюссеры Роберт Сингер, Джереми Карвер и Адам Гласс;
Сезон 8, Эпизод 13 - испольнительный продюссер и режиссёр Филип Сгриккиа и консультирующий продюссер и сценарист Бен Эдлунд;
Сезон 9, Эпизод 16 - актёр Марк Шеппард и сценаристы Юджени Росс Леминг и Бред Бакнер;
Сезон 9, Эпизод 17 - сценарист, исполнительный продюссер Адам Гласс и режиссёр/актёр Миша Коллинз (обсуждают его режиссёрский дебют);
Сезон 9, Эпизод 20 - исполнительный продюссер Джереми Карвер, режиссёр и исполнительный продюссер Роберт Сингер, сценарист и исполнительный продюссер Эндрю Дабб (обсуждают пилот нового, так и не ушедшего в работу, спин-оффа Сверхъестественного);
Сезон 10, Эпизод 10 - актёр Кёрстис Армстронг, режиссёр Джон Бэдэм и сценаристы Юджени Росс Леминг и Бред Бакнер;
Сезон 10, Эпизод 11 - актриса Фелиция Дэй, режиссёр Филип Сгриккиа и сценарист Робби Томпсон;
Сезон 10, Эпизод 14 - актёр Тимоти Омандсон, режиссёр Филип Сгриккиа и сценарист Роберт Беренс;
Сезон 11, Эпизод 04 - режиссёр Томас Дж. Райт и сценарист Робби Томпсон;
Сезон 11, Эпизод 08 - сценарист Дженни Клейн и актёр/режиссёр Ричард Спейт мл.;
Сезон 11, Эпизод 20 - актёр Роб Бенедикт, актёр Кёрстис Армстронг и актёр/режиссёр Ричард Спейт мл.;

Сохранены оригинальные чаптеры (главы) как на Blu-Ray;

Записи дубляжа т/к Пятница со спутника имеются благодаря: #Antisnl# и Beer kolesik Drinkers;
MediaInfo
General
Unique ID : 253954235410756251969607077650598769567 (0xBF0DCE807E5125F1BF002055C768B39F)
Complete name : G:SPNSupernatural S09 BDRemux 1080p 3xRus Eng Subs by Stiles RG SerialSSupernatural S09E16 Blade Runners BDRemux 1080p 3xRus Eng Subs by Stiles RG SerialS.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.63 GiB
Duration : 42mn 22s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 19.0 Mbps
Movie name : Supernatural 9x16 - Blade Runners - Release by Stiles (RG SerialS)
Encoded date : UTC 2016-06-03 11:03:37
Writing application : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : cover.jpg
DURATION : 00:41:45.596000000
NUMBER_OF_FRAMES : 685
NUMBER_OF_BYTES : 29173
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2016-06-03 11:03:37
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 42mn 22s
Bit rate mode : Variable
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 42mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 116 MiB (2%)
Title : LostFilm
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 42mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 194 MiB (3%)
Title : NovaFilm
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 42mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 58.2 MiB (1%)
Title : т/к Пятница
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 42mn 22s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No

Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 42mn 22s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 58.2 MiB (1%)
Title : Commentary
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : English
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:00:43.334 : en:Chapter 2
00:01:55.740 : en:Chapter 3
00:11:06.499 : en:Chapter 4
00:21:15.482 : en:Chapter 5
00:30:41.673 : en:Chapter 6
00:36:24.015 : en:Chapter 7
00:41:57.515 : en:Chapter 8
00:42:25.167 : en:Chapter 9
Видео / HD/BD и DVD / HD DVD/BD Remux
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [1.3 TB]