30
окт
2014
окт
2014
Ходячие Мертвецы (1 сезон: 1-6 серии из 6) / The Walking Dead 4xMVO+DVO+VO+Subs (2010)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские, английские, испанские
Формат: BDRemux, BDАV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Дарабонт, Эрнест Р. Дикерсон, Гай Ферленд
Жанр: ужасы, триллер, драма
Продолжительность: 6 x ~ 00:45:00
Год выпуска: 2010
В ролях: Джон Бернтал, Джеффри ДеМун, Лори Холден, Эндрю Линкольн, Адам Минарович, Чендлер Риггз, Майкл Рукер, Сара Уэйн Кэллис
Описание: Сериал рассказывает историю жизни семьи шерифа после того, как «зомби» - эпидемия апокалиптических масштабов захлестнула земной шар. Шериф Рик Граймс путешествует со своей семьей и небольшой группой выживших в поисках безопасного места для жизни. Но постоянный страх смерти каждый день приносит тяжелые потери, заставляя героев почувствовать глубины человеческой жестокости. Рик пытается спасти свою семью, и открывает для себя, что всепоглощающий страх тех, кто выжил, может быть опаснее бессмысленных мертвецов, бродящих по земле.
Рейтинг на Кинопоиск.RU: 8.126
Рейтинг на MPAA:PG-13
Рейтинг на IMDB: 8.7/10
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~ 24856 kbps avg.
Аудио #1: Русский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2058 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm]
Аудио #2: Русский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2061 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Профессиональный (двухголосый, закадровый) Кубик в Кубе]
Аудио #3: Русский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2080 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия "Новамедиа"]
Аудио #4: Русский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2089 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [(Авторский) В.Белов]
Аудио #5: Русский Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый) FoxCrime]
Аудио #6: Украинский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2123 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [[Профессиональный (многоголосый, закадровый) UATEAM]
Аудио #7: Английский Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1435 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) [Оригинал]
Доп. информация: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожки №1-4, 6 получены наложением чистого голоса на центр декодированного Dolby TrueHD.
За предоставленные переводы к дорожкам №1-3 большое спасибо vlaluk.
За предоставленный перевод к дорожке №4 большое спасибо "Народному проекту" и сайту e180 Концессионеры: dino crisis, carnivale, YoGuRt-82, ivanco75, mihaildns, uchitel538, Nadoelo, corey81, 8bitman.
За предоставленный перевод к дорожке №6 большое спасибо serin.
Релиз:
Субтитры: Русские, английские, испанские
Формат: BDRemux, BDАV, H.264, AC3/DTS-HD (MA)
Страна: США
Режиссер: Фрэнк Дарабонт, Эрнест Р. Дикерсон, Гай Ферленд
Жанр: ужасы, триллер, драма
Продолжительность: 6 x ~ 00:45:00
Год выпуска: 2010
В ролях: Джон Бернтал, Джеффри ДеМун, Лори Холден, Эндрю Линкольн, Адам Минарович, Чендлер Риггз, Майкл Рукер, Сара Уэйн Кэллис
Описание: Сериал рассказывает историю жизни семьи шерифа после того, как «зомби» - эпидемия апокалиптических масштабов захлестнула земной шар. Шериф Рик Граймс путешествует со своей семьей и небольшой группой выживших в поисках безопасного места для жизни. Но постоянный страх смерти каждый день приносит тяжелые потери, заставляя героев почувствовать глубины человеческой жестокости. Рик пытается спасти свою семью, и открывает для себя, что всепоглощающий страх тех, кто выжил, может быть опаснее бессмысленных мертвецов, бродящих по земле.
Рейтинг на Кинопоиск.RU: 8.126
Рейтинг на MPAA:PG-13
Рейтинг на IMDB: 8.7/10
Видео: 1920x1080p (16:9), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1, ~ 24856 kbps avg.
Аудио #1: Русский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2058 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Профессиональный (многоголосый, закадровый) LostFilm]
Аудио #2: Русский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2061 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Профессиональный (двухголосый, закадровый) Кубик в Кубе]
Аудио #3: Русский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2080 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [Профессиональный (многоголосый, закадровый) студия "Новамедиа"]
Аудио #4: Русский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2089 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [(Авторский) В.Белов]
Аудио #5: Русский Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый) FoxCrime]
Аудио #6: Украинский DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2123 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) [[Профессиональный (многоголосый, закадровый) UATEAM]
Аудио #7: Английский Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1435 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps) [Оригинал]
Доп. информация: Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Дорожки №1-4, 6 получены наложением чистого голоса на центр декодированного Dolby TrueHD.
За предоставленные переводы к дорожкам №1-3 большое спасибо vlaluk.
За предоставленный перевод к дорожке №4 большое спасибо "Народному проекту" и сайту e180 Концессионеры: dino crisis, carnivale, YoGuRt-82, ivanco75, mihaildns, uchitel538, Nadoelo, corey81, 8bitman.
За предоставленный перевод к дорожке №6 большое спасибо serin.
Список серий
Episode 1: Days Gone Bye / Колишні дні / Дни, Ушедшие Навсегда
Episode 2: Guts / Нутрощі / Кишки
Episode 3: Tell It to the Frogs / Розкажи це жабам / Скажи Это Лягушкам
Episode 4: Vatos / Ватос / Ватос
Episode 5: Wildfire / Пекельний Вогонь / Инфекция
Episode 6: TS-19 / ТС-19 / Подопытный
The Making Of The Walking Dead
Episode 2: Guts / Нутрощі / Кишки
Episode 3: Tell It to the Frogs / Розкажи це жабам / Скажи Это Лягушкам
Episode 4: Vatos / Ватос / Ватос
Episode 5: Wildfire / Пекельний Вогонь / Инфекция
Episode 6: TS-19 / ТС-19 / Подопытный
The Making Of The Walking Dead
BDinfo
Disc Title: The.Walking.Dead.S01.E04.BDRemux.1080p.HDCLUB
Disc Size: 13 910 407 600 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
--- BEGIN FORUMS PASTE ---
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 0:44:55 13 910 360 064 13 910 407 600 41,28 24,86 DTS-HD Master 5.1 2058Kbps (48kHz/16-bit) DTS-HD Master 5.1 2061Kbps (48kHz/16-bit)
Код:
DISC INFO:
Disc Title: The.Walking.Dead.S01.E04.BDRemux.1080p.HDCLUB
Disc Size: 13 910 407 600 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 0:44:55.914 (h:m:s.ms)
Size: 13 910 360 064 bytes
Total Bitrate: 41,28 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24856 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 2058 kbps 5.1 / 48 kHz / 2058 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2061 kbps 5.1 / 48 kHz / 2061 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2080 kbps 5.1 / 48 kHz / 2080 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2089 kbps 5.1 / 48 kHz / 2089 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS-HD Master Audio Ukrainian 2123 kbps 5.1 / 48 kHz / 2123 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby TrueHD Audio English 1435 kbps 5.1 / 48 kHz / 1435 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 24,739 kbps
Presentation Graphics English 48,672 kbps
Presentation Graphics Spanish 45,642 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 0:44:55.914 13 910 360 064 41 307
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:04:22.761 25 510 kbps 33 516 kbps 00:03:06.644 29 679 kbps 00:03:05.059 27 953 kbps 00:03:00.388 132 977 bytes 739 851 bytes 00:04:21.970
2 0:04:22.761 0:06:48.280 25 375 kbps 42 589 kbps 00:04:23.513 32 241 kbps 00:04:23.304 28 228 kbps 00:04:23.221 132 291 bytes 481 753 bytes 00:06:44.904
3 0:11:11.042 0:10:50.985 25 842 kbps 37 862 kbps 00:16:05.756 30 108 kbps 00:17:17.161 29 097 kbps 00:16:58.225 134 731 bytes 510 996 bytes 00:14:01.131
4 0:22:02.028 0:14:44.049 25 322 kbps 41 014 kbps 00:30:36.584 30 278 kbps 00:36:26.726 28 374 kbps 00:36:21.762 132 016 bytes 707 322 bytes 00:25:17.098
5 0:36:46.077 0:07:30.867 23 504 kbps 33 040 kbps 00:41:25.191 27 287 kbps 00:40:09.281 26 112 kbps 00:40:01.899 122 539 bytes 400 399 bytes 00:41:30.070
6 0:44:16.945 0:00:36.869 2 569 kbps 28 256 kbps 00:44:45.891 12 605 kbps 00:44:44.890 7 225 kbps 00:44:40.135 13 392 bytes 704 417 bytes 00:44:49.603
7 0:44:53.815 0:00:02.099 2 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 142 bytes 142 bytes 00:44:53.857
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 2693,983 24 857 8 370 472 645 45 529 626
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 2693,983 2 058 693 162 796 4 181 727
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 2693,983 2 061 694 100 800 4 186 519
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 2693,983 2 080 700 481 888 4 218 163
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 2693,983 2 089 703 454 560 4 231 216
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 2693,983 192 64 701 696 421 235
00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x86 DTS-HD MA ukr (Ukrainian) 2693,983 2 123 714 858 280 4 298 124
00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x83 TrueHD eng (English) 2693,983 2 075 698 673 604 5 096 268
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 2693,983 25 8 331 200 49 163
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 2693,983 49 16 390 551 93 527
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS spa (Spanish) 2693,983 46 15 370 473 87 478
---- END FORUMS PASTE ----
QUICK SUMMARY:
Disc Title: The.Walking.Dead.S01.E04.BDRemux.1080p.HDCLUB
Disc Size: 13 910 407 600 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 13 910 360 064 bytes
Length: 0:44:55.914
Total Bitrate: 41,28 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24856 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2058 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2061 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2080 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2089 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Ukrainian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2123 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1435 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Subtitle: Russian / 24,739 kbps
Subtitle: English / 48,672 kbps
Subtitle: Spanish / 45,642 kbps
Disc Size: 13 910 407 600 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
--- BEGIN FORUMS PASTE ---
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 0:44:55 13 910 360 064 13 910 407 600 41,28 24,86 DTS-HD Master 5.1 2058Kbps (48kHz/16-bit) DTS-HD Master 5.1 2061Kbps (48kHz/16-bit)
Код:
DISC INFO:
Disc Title: The.Walking.Dead.S01.E04.BDRemux.1080p.HDCLUB
Disc Size: 13 910 407 600 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 0:44:55.914 (h:m:s.ms)
Size: 13 910 360 064 bytes
Total Bitrate: 41,28 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 24856 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 2058 kbps 5.1 / 48 kHz / 2058 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2061 kbps 5.1 / 48 kHz / 2061 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2080 kbps 5.1 / 48 kHz / 2080 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 2089 kbps 5.1 / 48 kHz / 2089 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS-HD Master Audio Ukrainian 2123 kbps 5.1 / 48 kHz / 2123 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby TrueHD Audio English 1435 kbps 5.1 / 48 kHz / 1435 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 24,739 kbps
Presentation Graphics English 48,672 kbps
Presentation Graphics Spanish 45,642 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 0:44:55.914 13 910 360 064 41 307
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:04:22.761 25 510 kbps 33 516 kbps 00:03:06.644 29 679 kbps 00:03:05.059 27 953 kbps 00:03:00.388 132 977 bytes 739 851 bytes 00:04:21.970
2 0:04:22.761 0:06:48.280 25 375 kbps 42 589 kbps 00:04:23.513 32 241 kbps 00:04:23.304 28 228 kbps 00:04:23.221 132 291 bytes 481 753 bytes 00:06:44.904
3 0:11:11.042 0:10:50.985 25 842 kbps 37 862 kbps 00:16:05.756 30 108 kbps 00:17:17.161 29 097 kbps 00:16:58.225 134 731 bytes 510 996 bytes 00:14:01.131
4 0:22:02.028 0:14:44.049 25 322 kbps 41 014 kbps 00:30:36.584 30 278 kbps 00:36:26.726 28 374 kbps 00:36:21.762 132 016 bytes 707 322 bytes 00:25:17.098
5 0:36:46.077 0:07:30.867 23 504 kbps 33 040 kbps 00:41:25.191 27 287 kbps 00:40:09.281 26 112 kbps 00:40:01.899 122 539 bytes 400 399 bytes 00:41:30.070
6 0:44:16.945 0:00:36.869 2 569 kbps 28 256 kbps 00:44:45.891 12 605 kbps 00:44:44.890 7 225 kbps 00:44:40.135 13 392 bytes 704 417 bytes 00:44:49.603
7 0:44:53.815 0:00:02.099 2 kbps 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 142 bytes 142 bytes 00:44:53.857
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 2693,983 24 857 8 370 472 645 45 529 626
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 2693,983 2 058 693 162 796 4 181 727
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 2693,983 2 061 694 100 800 4 186 519
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 2693,983 2 080 700 481 888 4 218 163
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 2693,983 2 089 703 454 560 4 231 216
00000.M2TS 4356 (0x1104) 0x81 AC3 rus (Russian) 2693,983 192 64 701 696 421 235
00000.M2TS 4357 (0x1105) 0x86 DTS-HD MA ukr (Ukrainian) 2693,983 2 123 714 858 280 4 298 124
00000.M2TS 4358 (0x1106) 0x83 TrueHD eng (English) 2693,983 2 075 698 673 604 5 096 268
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 2693,983 25 8 331 200 49 163
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 2693,983 49 16 390 551 93 527
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS spa (Spanish) 2693,983 46 15 370 473 87 478
---- END FORUMS PASTE ----
QUICK SUMMARY:
Disc Title: The.Walking.Dead.S01.E04.BDRemux.1080p.HDCLUB
Disc Size: 13 910 407 600 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 13 910 360 064 bytes
Length: 0:44:55.914
Total Bitrate: 41,28 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 24856 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2058 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2061 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2080 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2089 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Audio: Ukrainian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 2123 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1435 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps)
Subtitle: Russian / 24,739 kbps
Subtitle: English / 48,672 kbps
Subtitle: Spanish / 45,642 kbps
Релиз: