09
июн
2011
июн
2011
Розовая пантера / The Pink Panther 4xMVO+DUB+AVO (1963)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Английские (2 вида)
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3/DTS
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Блейк Эдвардс
Жанр: Комедия, криминал, семейный
Продолжительность: 01:55:07
Год выпуска: 1963
В ролях: Дэвид Нивен, Питер Селлерс, Роберт Вагнер, Капюсин, Бренда Де Банзи, Колин Гордон, Джон Ле Мезюрье, Джеймс Ланфир, Майкл Трубшоу
Описание: Гигантский бриллиант «Розовая пантера», подаренный индийским шейхом своей дочери Дале, станет той наживкой, на которую должен клюнуть грабитель.
Расставляя свои хитроумные сети, полицейский и не подозревает, что сам в них попадет, ведь у его жены есть любовник, как раз тот самый «Фантом», которого инспектор безуспешно старается поймать..
Рейтинг КиноПоиск.RU: 7.031
Рейтинг IMDB: 7.2/10
Видео: 1280x544p (2,35:1), 23,976 fps, AVC MPEG4(x264) High@L4.1, ~7351 kbps avg, 0.440 bit/pixel
Аудио#1: Русский: 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 Kbps avg [Профессиональный (многоголосый закадровый)]
Аудио#2: Русский: 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~448 Kbps avg [Профессиональный (многоголосый закадровый)]
Аудио#3: Русский: 48 kHz, AC-3, 6 ch, ~384 Kbps avg [Профессиональный (многоголосый закадровый)]
Аудио#4: Русский: 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 Kbps avg [Профессиональный (многоголосый закадровый)]
Аудио#5: Русский: 48 kHz, AC-3, 2 ch, ~192 Kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#6: Русский: 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 Kbps avg [Авторский (одноголосый)[А. Михалёв]
Аудио#7: Английский: 48 kHz, DTS, 6 ch, ~1510 Kbps avg[Оригинал]
Аудио#8: Английский: 48 kHz, AC-3, 2 ch, ~224 Kbps avg[Комментарии]
...из книги «3500 кинорецензий»
Сергей Кудрявцев
Авантюрно-криминальная комедия
Американский режиссёр Блейк Эдвардс, на склоне лет отмеченный почётным «Оскаром» за творческую карьеру, всё-таки не стал сам делать уже девятую по счёту ленту из авантюрно-комедийного цикла «Розовая Пантера», который по своему долгожительству на экране вполне сопоставим с ироническим шпионским киносериалом о Джеймсе Бонде. Хотя главный исполнитель роли незадачливого французского инспектора Жака Клузо, постоянно попадающего в нелепые ситуации, британский актёр Питер Селлерс умер более 25 лет назад, в шестой серии «След Розовой Пантеры» (1982) использовались ранее отснятые сцены с его участием, а в седьмом по счёту «Проклятии Розовой Пантеры» (1983) решили посчитать Клузо просто куда-то исчезнувшим.
Ещё спустя десятилетие этот популярный персонаж, давно перекочевавший и в анимацию (там он стал полноправным сородичем рисованной Розовой Пантеры, которая с самого начала фигурировала в каждой из заставок игровых картин, являясь «визитной карточкой» наряду с запоминающейся музыкальной темой Хенри Мансини), был возрождён в «Сыне Розовой Пантеры» с итальянским комиком Роберто Бениньи в главной роли. А вот в новой «Розовой Пантере» (2006) эксцентрически ведущего себя французского инспектора, которому опять пришлось отправиться по следу международных преступников, сыграл Стив Мартин, также выступивший в качестве соавтора сценария на основе замысла фильма 1963 года.
Тем любопытнее обратиться к оригиналу, который появился более четырёх десятилетий назад и всё же не утратил обаяния и юмора за прошедшее время. Питер Селлерс блещет тонкой иронией, играя несколько глуповатого Клузо, которого обманывают все, кто хочет прибрать к рукам бриллианты индийской принцессы Далы (в этой роли впервые выступила в англоязычной ленте тогда лишь 25-летняя восходящая итальянская кинозвезда Клаудия Кардинале). А в крупной афере с драгоценностями оказались замешанными, в первую очередь, английский сэр Чарльз Литтон, которого воплотил на экране с редкостным лукавством опытный британский актёр Дэвид Нивен, и столь же склонный к авантюрам американский племянник Джордж. Они задумали изощрённую интригу, не зная, что гораздо труднее вести поединок с таким полицейским инспектором, чьи мысли и поступки совершенно непредсказуемы. Естественно, что эта остроумная комедия Эдвардса пользовалась большим успехом в прокате, и её продолжение «Выстрел в темноте» (единственная из всех картин, где отсутствует в названии Розовая Пантера) появилось уже на следующий год.
2000/2006
Авантюрно-криминальная комедия
Американский режиссёр Блейк Эдвардс, на склоне лет отмеченный почётным «Оскаром» за творческую карьеру, всё-таки не стал сам делать уже девятую по счёту ленту из авантюрно-комедийного цикла «Розовая Пантера», который по своему долгожительству на экране вполне сопоставим с ироническим шпионским киносериалом о Джеймсе Бонде. Хотя главный исполнитель роли незадачливого французского инспектора Жака Клузо, постоянно попадающего в нелепые ситуации, британский актёр Питер Селлерс умер более 25 лет назад, в шестой серии «След Розовой Пантеры» (1982) использовались ранее отснятые сцены с его участием, а в седьмом по счёту «Проклятии Розовой Пантеры» (1983) решили посчитать Клузо просто куда-то исчезнувшим.
Ещё спустя десятилетие этот популярный персонаж, давно перекочевавший и в анимацию (там он стал полноправным сородичем рисованной Розовой Пантеры, которая с самого начала фигурировала в каждой из заставок игровых картин, являясь «визитной карточкой» наряду с запоминающейся музыкальной темой Хенри Мансини), был возрождён в «Сыне Розовой Пантеры» с итальянским комиком Роберто Бениньи в главной роли. А вот в новой «Розовой Пантере» (2006) эксцентрически ведущего себя французского инспектора, которому опять пришлось отправиться по следу международных преступников, сыграл Стив Мартин, также выступивший в качестве соавтора сценария на основе замысла фильма 1963 года.
Тем любопытнее обратиться к оригиналу, который появился более четырёх десятилетий назад и всё же не утратил обаяния и юмора за прошедшее время. Питер Селлерс блещет тонкой иронией, играя несколько глуповатого Клузо, которого обманывают все, кто хочет прибрать к рукам бриллианты индийской принцессы Далы (в этой роли впервые выступила в англоязычной ленте тогда лишь 25-летняя восходящая итальянская кинозвезда Клаудия Кардинале). А в крупной афере с драгоценностями оказались замешанными, в первую очередь, английский сэр Чарльз Литтон, которого воплотил на экране с редкостным лукавством опытный британский актёр Дэвид Нивен, и столь же склонный к авантюрам американский племянник Джордж. Они задумали изощрённую интригу, не зная, что гораздо труднее вести поединок с таким полицейским инспектором, чьи мысли и поступки совершенно непредсказуемы. Естественно, что эта остроумная комедия Эдвардса пользовалась большим успехом в прокате, и её продолжение «Выстрел в темноте» (единственная из всех картин, где отсутствует в названии Розовая Пантера) появилось уже на следующий год.
2000/2006
Награды
Оскар, 1965 год
Номинации (1):
Лучший саундтрек
Золотой глобус, 1965 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Питер Селлерс)
Британская академия, 1965 год
Номинации (1):
Лучший британский актер (Питер Селлерс)
Оскар, 1965 год
Номинации (1):
Лучший саундтрек
Золотой глобус, 1965 год
Номинации (1):
Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Питер Селлерс)
Британская академия, 1965 год
Номинации (1):
Лучший британский актер (Питер Селлерс)
Mediainfo
Общее
Уникальный идентификатор : 182875525278409033348489746474504905592 (0x89948B869F4F14C4BF8584498A6D6378)
Полное имя : J:торрентыRozovaya.Pantera.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 11,8 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Общий поток : 14,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-04-10 14:08:23
Программа кодирования : mkvmerge v2.6.0 ('Kelly watch the Stars') built on Mar 24 2009 15:23:17
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 7351 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 544 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.440
Размер потока : 5,68 Гбайт (48%)
Заголовок : H.264
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1128M 682b54d
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.9:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=5 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=7351 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (10%)
Заголовок : Russian (MVO1) DTS 5.1 1536 kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 369 Мбайт (3%)
Заголовок : Russian (MVO2) DD 5.1 448 kbps kbps
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 316 Мбайт (3%)
Заголовок : Russian (MVO3) DD 5.1 384 kbps kbps
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (10%)
Заголовок : Russian (MVO4 - NTN) DTS 5.1 1536 kbps
Язык : Russian
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 158 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian (DUB) DD 2.0 192 kbps
Язык : Russian
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (10%)
Заголовок : Russian (VO - A.Mikhalev) DTS 5.1 1536 kbps
Язык : Russian
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (10%)
Заголовок : English DTS 5.1 1536 kbps
Язык : English
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 184 Мбайт (2%)
Заголовок : DD2.0-commentary
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #2
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : for commentary
Язык : English
Меню #1
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:59.132 : en:00:04:59.132
00:06:47.282 : en:00:06:47.282
00:08:21.000 : en:00:08:21.000
00:11:11.796 : en:00:11:11.796
00:15:48.406 : en:00:15:48.406
00:18:50.755 : en:00:18:50.755
00:20:14.296 : en:00:20:14.296
00:22:17.670 : en:00:22:17.670
00:24:08.906 : en:00:24:08.906
00:26:33.467 : en:00:26:33.467
00:33:34.221 : en:00:33:34.221
00:35:48.396 : en:00:35:48.396
00:40:44.942 : en:00:40:44.942
00:46:11.435 : en:00:46:11.435
00:52:44.620 : en:00:52:44.620
00:56:26.008 : en:00:56:26.008
00:59:40.494 : en:00:59:40.494
01:04:36.372 : en:01:04:36.372
01:11:27.867 : en:01:11:27.867
01:14:50.820 : en:01:14:50.820
01:19:03.113 : en:01:19:03.113
01:21:59.373 : en:01:21:59.373
01:24:54.131 : en:01:24:54.131
01:27:30.328 : en:01:27:30.328
01:33:50.333 : en:01:33:50.333
01:37:31.095 : en:01:37:31.095
01:40:37.073 : en:01:40:37.073
01:44:19.545 : en:01:44:19.545
01:46:14.285 : en:01:46:14.285
01:48:10.818 : en:01:48:10.818
01:52:33.956 : en:01:52:33.956
Меню #2
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:59.132 : en:00:04:59.132
00:06:47.282 : en:00:06:47.282
00:08:21.000 : en:00:08:21.000
00:11:11.796 : en:00:11:11.796
00:15:48.406 : en:00:15:48.406
00:18:50.755 : en:00:18:50.755
00:20:14.296 : en:00:20:14.296
00:22:17.670 : en:00:22:17.670
00:24:08.906 : en:00:24:08.906
00:26:33.467 : en:00:26:33.467
00:33:34.221 : en:00:33:34.221
00:35:48.396 : en:00:35:48.396
00:40:44.942 : en:00:40:44.942
00:46:11.435 : en:00:46:11.435
00:52:44.620 : en:00:52:44.620
00:56:26.008 : en:00:56:26.008
00:59:40.494 : en:00:59:40.494
01:04:36.372 : en:01:04:36.372
01:11:27.867 : en:01:11:27.867
01:14:50.820 : en:01:14:50.820
01:19:03.113 : en:01:19:03.113
01:21:59.373 : en:01:21:59.373
01:24:54.131 : en:01:24:54.131
01:27:30.328 : en:01:27:30.328
01:33:50.333 : en:01:33:50.333
01:37:31.095 : en:01:37:31.095
01:40:37.073 : en:01:40:37.073
01:44:19.545 : en:01:44:19.545
01:46:14.285 : en:01:46:14.285
01:48:10.818 : en:01:48:10.818
01:52:33.956 : en:01:52:33.956
Меню #3
00:00:00.000 : :Chapter01
00:04:59.132 : :Chapter02
00:06:47.282 : :Chapter03
00:08:21.000 : :Chapter04
00:11:11.796 : :Chapter05
00:15:48.406 : :Chapter06
00:18:50.755 : :Chapter07
00:20:14.296 : :Chapter08
00:22:17.670 : :Chapter09
00:24:08.906 : :Chapter10
00:26:33.467 : :Chapter11
00:33:34.221 : :Chapter12
00:35:48.396 : :Chapter13
00:40:44.942 : :Chapter14
00:46:11.435 : :Chapter15
00:52:44.620 : :Chapter16
00:56:26.008 : :Chapter17
00:59:40.494 : :Chapter18
01:04:36.372 : :Chapter19
01:11:27.867 : :Chapter20
01:14:50.820 : :Chapter21
01:19:03.113 : :Chapter22
01:21:59.373 : :Chapter23
01:24:54.131 : :Chapter24
01:27:30.328 : :Chapter25
01:33:50.333 : :Chapter26
01:37:31.095 : :Chapter27
01:40:37.073 : :Chapter28
01:44:19.545 : :Chapter29
01:46:14.285 : :Chapter30
01:48:10.818 : :Chapter31
01:52:33.956 : :Chapter32
Уникальный идентификатор : 182875525278409033348489746474504905592 (0x89948B869F4F14C4BF8584498A6D6378)
Полное имя : J:торрентыRozovaya.Pantera.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 11,8 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Общий поток : 14,6 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-04-10 14:08:23
Программа кодирования : mkvmerge v2.6.0 ('Kelly watch the Stars') built on Mar 24 2009 15:23:17
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 7351 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 544 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.440
Размер потока : 5,68 Гбайт (48%)
Заголовок : H.264
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1128M 682b54d
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.9:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=5 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=7351 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (10%)
Заголовок : Russian (MVO1) DTS 5.1 1536 kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 369 Мбайт (3%)
Заголовок : Russian (MVO2) DD 5.1 448 kbps kbps
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 316 Мбайт (3%)
Заголовок : Russian (MVO3) DD 5.1 384 kbps kbps
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (10%)
Заголовок : Russian (MVO4 - NTN) DTS 5.1 1536 kbps
Язык : Russian
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профиль формата : Dolby Digital
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 158 Мбайт (1%)
Заголовок : Russian (DUB) DD 2.0 192 kbps
Язык : Russian
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (10%)
Заголовок : Russian (VO - A.Mikhalev) DTS 5.1 1536 kbps
Язык : Russian
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (10%)
Заголовок : English DTS 5.1 1536 kbps
Язык : English
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 184 Мбайт (2%)
Заголовок : DD2.0-commentary
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Текст #2
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : for commentary
Язык : English
Меню #1
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:59.132 : en:00:04:59.132
00:06:47.282 : en:00:06:47.282
00:08:21.000 : en:00:08:21.000
00:11:11.796 : en:00:11:11.796
00:15:48.406 : en:00:15:48.406
00:18:50.755 : en:00:18:50.755
00:20:14.296 : en:00:20:14.296
00:22:17.670 : en:00:22:17.670
00:24:08.906 : en:00:24:08.906
00:26:33.467 : en:00:26:33.467
00:33:34.221 : en:00:33:34.221
00:35:48.396 : en:00:35:48.396
00:40:44.942 : en:00:40:44.942
00:46:11.435 : en:00:46:11.435
00:52:44.620 : en:00:52:44.620
00:56:26.008 : en:00:56:26.008
00:59:40.494 : en:00:59:40.494
01:04:36.372 : en:01:04:36.372
01:11:27.867 : en:01:11:27.867
01:14:50.820 : en:01:14:50.820
01:19:03.113 : en:01:19:03.113
01:21:59.373 : en:01:21:59.373
01:24:54.131 : en:01:24:54.131
01:27:30.328 : en:01:27:30.328
01:33:50.333 : en:01:33:50.333
01:37:31.095 : en:01:37:31.095
01:40:37.073 : en:01:40:37.073
01:44:19.545 : en:01:44:19.545
01:46:14.285 : en:01:46:14.285
01:48:10.818 : en:01:48:10.818
01:52:33.956 : en:01:52:33.956
Меню #2
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:04:59.132 : en:00:04:59.132
00:06:47.282 : en:00:06:47.282
00:08:21.000 : en:00:08:21.000
00:11:11.796 : en:00:11:11.796
00:15:48.406 : en:00:15:48.406
00:18:50.755 : en:00:18:50.755
00:20:14.296 : en:00:20:14.296
00:22:17.670 : en:00:22:17.670
00:24:08.906 : en:00:24:08.906
00:26:33.467 : en:00:26:33.467
00:33:34.221 : en:00:33:34.221
00:35:48.396 : en:00:35:48.396
00:40:44.942 : en:00:40:44.942
00:46:11.435 : en:00:46:11.435
00:52:44.620 : en:00:52:44.620
00:56:26.008 : en:00:56:26.008
00:59:40.494 : en:00:59:40.494
01:04:36.372 : en:01:04:36.372
01:11:27.867 : en:01:11:27.867
01:14:50.820 : en:01:14:50.820
01:19:03.113 : en:01:19:03.113
01:21:59.373 : en:01:21:59.373
01:24:54.131 : en:01:24:54.131
01:27:30.328 : en:01:27:30.328
01:33:50.333 : en:01:33:50.333
01:37:31.095 : en:01:37:31.095
01:40:37.073 : en:01:40:37.073
01:44:19.545 : en:01:44:19.545
01:46:14.285 : en:01:46:14.285
01:48:10.818 : en:01:48:10.818
01:52:33.956 : en:01:52:33.956
Меню #3
00:00:00.000 : :Chapter01
00:04:59.132 : :Chapter02
00:06:47.282 : :Chapter03
00:08:21.000 : :Chapter04
00:11:11.796 : :Chapter05
00:15:48.406 : :Chapter06
00:18:50.755 : :Chapter07
00:20:14.296 : :Chapter08
00:22:17.670 : :Chapter09
00:24:08.906 : :Chapter10
00:26:33.467 : :Chapter11
00:33:34.221 : :Chapter12
00:35:48.396 : :Chapter13
00:40:44.942 : :Chapter14
00:46:11.435 : :Chapter15
00:52:44.620 : :Chapter16
00:56:26.008 : :Chapter17
00:59:40.494 : :Chapter18
01:04:36.372 : :Chapter19
01:11:27.867 : :Chapter20
01:14:50.820 : :Chapter21
01:19:03.113 : :Chapter22
01:21:59.373 : :Chapter23
01:24:54.131 : :Chapter24
01:27:30.328 : :Chapter25
01:33:50.333 : :Chapter26
01:37:31.095 : :Chapter27
01:40:37.073 : :Chapter28
01:44:19.545 : :Chapter29
01:46:14.285 : :Chapter30
01:48:10.818 : :Chapter31
01:52:33.956 : :Chapter32