26
янв
2012
янв
2012
Я легенда [Альтернативная версия] / I Am Legend [Alternative Cut] DUB+MVO+2xAVO (2007)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Френсис Лоуренс
Жанр: фантастика, триллер, драма
Продолжительность: 01:43:54
Год выпуска: 2007
В ролях: Уилл Смит, Алиси Брага, Чарли Тахэн, Салли Ричардсон-Уитфилд, Уиллоу Смит, Даррел Фостер, Эйприл Грэйс, Дэш Майок, Джоанна Нумата, Эбби и др.
Описание: Адаптация одноименного романа Ричарда Мэтисона о неизвестном вирусе, унесшем жизни половины населения земного шара, а остальную половину превратившего в вампиров. Сюжет строится вокруг единственного уцелевшего человека с необъяснимым иммунитетом, ночами держащего бесконечную осаду упырей, а днем пытающегося найти противоядие и выяснить причины эпидемии.
Рейтинг на IMDb: 7.1/10
Рейтинг MPAA: PG-13
Рейтинг на КиноПоиск.Ru: 7.837
Видео: 1920x800p (2.40:1), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (x264), High@L4.1 ~8 648 kbps avg, 0.235 bits/(pixel*frame)
Аудио#1: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~448 kbps avg, [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио#2: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио#3: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384 kbps avg, [Авторский (одноголосый), Ю. Сербин]
Аудио#4: Русский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~384 kbps avg, [Авторский (одноголосый), А. Гаврилов]
Аудио#5: Английский: 48 kHz, AC3, 6 ch, ~640 kbps avg, [Оригинал]
Доп. информация: Дополнительные сцены и альтернативное окончание данной версии фильма не дублированы и озвучены профессиональным многоголосым закадровым переводом
Слоган: «Последний человек на Земле не одинок.»
Релиз от:
Знаете ли Вы, что...
Это уже третья по счету экранизация книги Ричарда Мэтсона. Первая вышла в 1964 и называлась The Last Man on Earth, вторая в 1971 - The Omega Man.
Проект мог появиться на свет еще в 90-х: тогда на главную роль претендовал Арнольд Шварценнегер, а режиссером должен был стать Ридли Скотт. Однако после того, как прикидочный бюджет возрос до невероятных размеров, оба предпочли заняться другими перспективными проектами.
Уилл Смит прервал съемочный процесс на пару дней, чтобы посетить свадьбу Тома Круза и Кэти Холмс, состоявшуюся в Риме.
К съемкам сцен на Бруклинском мосту было привлечено больше тысячи статистов, а также огромное количество всевозможной военной техники. Продолжительность съемок этих сцен составила шесть суток - за это время студия потратила около 5 млн. долларов.
Первым выбором Уилла Смита на пост режиссера был Гильермо Дель Торо, однако последний отклонил предложение возглавить съемки блокбастера. В конечном итоге режиссером картины стал Френсис Лоуренс.
На стене одного из зданий можно увидеть плакат - знак Супермена на фоне знака Бэтмена.
Съёмки проходили с 23 сентября 2006 года по 31 марта 2007 года в Нью-Йорке.
В одном из эпизодов фильма можно заметить плакат фильма «Везунчик» (Lucky You), который также был создан на студии Warner Bros.
Существует альтернативная концовка фильма, некоторые кадры из которой появлялись в ранних рекламных роликах.
Поскольку снимать на оживленной площади было невозможно, создатели фильма снимали Уилла Смита в студии, на фоне голубого экрана. Декораций не было, за исключением маленького билетного киоска и травяного покрытия, выложенного на полу студии. Используя лазерный сканер, на Imageworks воссоздали Таймс-сквер в качестве трехмерной модели, проецируя на эту сетку фотографии и нарисованные на матовом стекле декорации.
Продюсер Акива Голдсман решил перенести место действия фильма из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, чтобы ещё более усилить впечатление пустоты, так как, по его словам, «Нью-Йорк никогда не бывает пустым...»
Это уже третья по счету экранизация книги Ричарда Мэтсона. Первая вышла в 1964 и называлась The Last Man on Earth, вторая в 1971 - The Omega Man.
Проект мог появиться на свет еще в 90-х: тогда на главную роль претендовал Арнольд Шварценнегер, а режиссером должен был стать Ридли Скотт. Однако после того, как прикидочный бюджет возрос до невероятных размеров, оба предпочли заняться другими перспективными проектами.
Уилл Смит прервал съемочный процесс на пару дней, чтобы посетить свадьбу Тома Круза и Кэти Холмс, состоявшуюся в Риме.
К съемкам сцен на Бруклинском мосту было привлечено больше тысячи статистов, а также огромное количество всевозможной военной техники. Продолжительность съемок этих сцен составила шесть суток - за это время студия потратила около 5 млн. долларов.
Первым выбором Уилла Смита на пост режиссера был Гильермо Дель Торо, однако последний отклонил предложение возглавить съемки блокбастера. В конечном итоге режиссером картины стал Френсис Лоуренс.
На стене одного из зданий можно увидеть плакат - знак Супермена на фоне знака Бэтмена.
Съёмки проходили с 23 сентября 2006 года по 31 марта 2007 года в Нью-Йорке.
В одном из эпизодов фильма можно заметить плакат фильма «Везунчик» (Lucky You), который также был создан на студии Warner Bros.
Существует альтернативная концовка фильма, некоторые кадры из которой появлялись в ранних рекламных роликах.
Поскольку снимать на оживленной площади было невозможно, создатели фильма снимали Уилла Смита в студии, на фоне голубого экрана. Декораций не было, за исключением маленького билетного киоска и травяного покрытия, выложенного на полу студии. Используя лазерный сканер, на Imageworks воссоздали Таймс-сквер в качестве трехмерной модели, проецируя на эту сетку фотографии и нарисованные на матовом стекле декорации.
Продюсер Акива Голдсман решил перенести место действия фильма из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, чтобы ещё более усилить впечатление пустоты, так как, по его словам, «Нью-Йорк никогда не бывает пустым...»
MediaInfo
General
Unique ID : 207333562885292592656282489241586022298 (0x9BFAFDE19B3202C3A42A0833DFDAB79A)
Complete name : D:I Am Legendi am legend.mkv
Format : Matroska
File size : 8.06 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate : 11.1 Mbps
Movie name : I Am Legend [Alternative Cut] (2007) - Released for www.tfile.ru by ValexS
Encoded date : UTC 2012-01-26 16:10:50
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=1, N=48
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 8 648 Kbps
Nominal bit rate : 9 500 Kbps
Maximum bit rate : 24.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.235
Stream size : 6.28 GiB (78%)
Title : I Am Legend [Alternative Cut] (2007) - Released for www.tfile.ru by ValexS
Writing library : x264 core 116
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=48 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=9500 / ratetol=1000000000.0 / qcomp=0.75 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=24000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.10 / aq=2:1.00
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 333 MiB (4%)
Title : Dubbing
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 285 MiB (3%)
Title : Multi VoiceOver
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 285 MiB (3%)
Title : Author VoiceOver (Y. Serbin)
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 285 MiB (3%)
Title : Author VoiceOver (A. Gavrilov)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 476 MiB (6%)
Title : Original
Language : English
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:02:13.133 : en:00:02:13.133
00:07:58.478 : en:00:07:58.478
00:12:09.729 : en:00:12:09.729
00:15:17.750 : en:00:15:17.750
00:18:22.268 : en:00:18:22.268
00:23:24.570 : en:00:23:24.570
00:26:44.269 : en:00:26:44.269
00:31:51.409 : en:00:31:51.409
00:34:17.722 : en:00:34:17.722
00:38:06.451 : en:00:38:06.451
00:39:36.708 : en:00:39:36.708
00:44:24.662 : en:00:44:24.662
00:49:12.449 : en:00:49:12.449
00:54:16.086 : en:00:54:16.086
00:57:15.432 : en:00:57:15.432
01:00:02.098 : en:01:00:02.098
01:03:02.112 : en:01:03:02.112
01:04:51.221 : en:01:04:51.221
01:09:39.175 : en:01:09:39.175
01:11:42.465 : en:01:11:42.465
01:15:33.863 : en:01:15:33.863
01:19:07.743 : en:01:19:07.743
01:21:43.899 : en:01:21:43.899
01:26:44.533 : en:01:26:44.533
01:28:56.998 : en:01:28:56.998
01:34:28.162 : en:01:34:28.162
General
Unique ID : 207333562885292592656282489241586022298 (0x9BFAFDE19B3202C3A42A0833DFDAB79A)
Complete name : D:I Am Legendi am legend.mkv
Format : Matroska
File size : 8.06 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate : 11.1 Mbps
Movie name : I Am Legend [Alternative Cut] (2007) - Released for www.tfile.ru by ValexS
Encoded date : UTC 2012-01-26 16:10:50
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=1, N=48
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 8 648 Kbps
Nominal bit rate : 9 500 Kbps
Maximum bit rate : 24.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.235
Stream size : 6.28 GiB (78%)
Title : I Am Legend [Alternative Cut] (2007) - Released for www.tfile.ru by ValexS
Writing library : x264 core 116
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=48 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=9500 / ratetol=1000000000.0 / qcomp=0.75 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=24000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / ip_ratio=1.10 / aq=2:1.00
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 333 MiB (4%)
Title : Dubbing
Language : Russian
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 285 MiB (3%)
Title : Multi VoiceOver
Language : Russian
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 285 MiB (3%)
Title : Author VoiceOver (Y. Serbin)
Language : Russian
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 285 MiB (3%)
Title : Author VoiceOver (A. Gavrilov)
Language : Russian
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 476 MiB (6%)
Title : Original
Language : English
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:02:13.133 : en:00:02:13.133
00:07:58.478 : en:00:07:58.478
00:12:09.729 : en:00:12:09.729
00:15:17.750 : en:00:15:17.750
00:18:22.268 : en:00:18:22.268
00:23:24.570 : en:00:23:24.570
00:26:44.269 : en:00:26:44.269
00:31:51.409 : en:00:31:51.409
00:34:17.722 : en:00:34:17.722
00:38:06.451 : en:00:38:06.451
00:39:36.708 : en:00:39:36.708
00:44:24.662 : en:00:44:24.662
00:49:12.449 : en:00:49:12.449
00:54:16.086 : en:00:54:16.086
00:57:15.432 : en:00:57:15.432
01:00:02.098 : en:01:00:02.098
01:03:02.112 : en:01:03:02.112
01:04:51.221 : en:01:04:51.221
01:09:39.175 : en:01:09:39.175
01:11:42.465 : en:01:11:42.465
01:15:33.863 : en:01:15:33.863
01:19:07.743 : en:01:19:07.743
01:21:43.899 : en:01:21:43.899
01:26:44.533 : en:01:26:44.533
01:28:56.998 : en:01:28:56.998
01:34:28.162 : en:01:34:28.162