Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Роджер Камбл
Жанр: комедия, семейный
Продолжительность: 01:27:35
Год выпуска: 2010

В ролях: Брендан Фрейзер, Кен Чжон, Брук Шилдс, Энджела Кинси, Мэтт Прокоп, Роб Риггл, Тоби Хасс, Саманта Би, Рики Гарсиа, Джим Нортон, Скайлер Сэмюэлс

Описание: Самонадеянный застройщик собирается нарушить покой орегонской глуши шумом экскаваторов — но обнаруживает, что протестовать против строительных планов могут не только экологи, но и сами животные.

Рейтинг на IMDB: 2.0/10
Рейтинг на Кинопоиск.RU: 4.542
Рейтинг MPAA: PG

Видео: 720x576 (PAL 4/3), 25 fps, MPEG Video ~6000 kbps avg, 0.579 bit/pixel
Аудио #1: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 2 ch, ~192 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #3: Английский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Оригинал]

Доп. информация: Лицензионное издание Парадиз-ВС
Так же на диске: На съемочной площадке, Интервью с Бренданом Фрейзером, Интервью с Брук Шилдс, Скоро на DVD