Страна: Польша
Режиссер: Ежи Гоффман
Жанр: Исторический
Продолжительность: 281 мин
Год выпуска: 1974
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В ролях: Даниэль Ольбрыхский / Daniel Olbrychski, Малгожата Браунек / Malgorzata Braunek, Тадеуш Ломницкий/ Tadeusz Lomnicki, Казимеж Вихняж/ Kazimierz Wichniarz

Описание:
Историческая эпопея Генрика Сенкевича, охватывающая события XYII века войны Речи Посполитой со шведами. Сложно складываются отношения главных героев Анджея Кмитица и Оленьки Биллевич. Волею судьбы Кмитиц связан клятвою с отступником Раддзивилом. Он оказывается в стане врагов и вынужден воевать против своих. Друзья считают его предателем, Оленька отказывается от него, а шведы прославляют. На долю Анджея выпадают тяжелые душевные и физические страдания. Но ценою своих ран, плена, героических подвигов ему удается возвратить себе родину, любимую и друзей.

Доп. информация:

Ежи Гоффман / Jerzy Hoffman (1932)
Родился в Кракове в семье врача. В 1940 был вывезен в Сибирь. Вернулся в Польшу только после окончания II Мировой войны. Выпускник ВГИКа (Москва, 1955). Как режиссер дебютировал в 1955, когда вместе с Ежи Скужевским поставил фильм "Хулиганы", который получил приз польской кинокритики. В содружестве с Ежи Скужевским создал в 50-е - начале 60-х годов 27 документальных фильмов, в т.ч. "Дети обвиняют", "Ловицкая карусель", "Сувенир из Кальварии", "Два облика Бога", удостоенные многочисленных международных наград на кинофестивалях в Брюсселе, Оберхаузене, Венеции, Мюнхене, Москве и Кракове. Дебютом творческого союза Гоффман-Скужевски в игровом кино стал фильм "Гангстеры и филантропы" (1964, приз Министра Культуры и Искусства III степени). Ими были поставлены такие фильмы, как "Закон и кулак"(1964), "Три шага по земле" (1965).
Позже Е.Гоффман самостоятельно приступил к реализации масштабного проекта экранизации третьей части знаменитой исторической трилогии Генрика Сенкевича "Пан Володыевский". Работа над фильмом продолжалась два года. Еще до выхода на экран, благодаря широкому обсуждению в прессе, фильм стал событием культурной жизни, его демонстрация собрала рекордное число зрителей. В 1974 Е.Гоффман осуществил экранизацию романа Г.Сенкевича "Потоп", которая также была высоко оценена как публикой, так и специалистами. Новая работа режиссера - "Огнем и мечом" - является завершением многолетней работы режиссера, переносящей классические образы польского исторического романа на экран.

Формат: DVD9

Видео:
Video compression mode: MPEG-2
TV system: 625/50 (PAL)
Aspect Ratio: 16:9
Source picture resolution: 720x576 (625/50)
Frame Rate: 25.00
Bitrate: 6.74Mbps

Аудио:
Audio Coding mode: Dolby Digital
Sampling Rate: 48kHz
Number of Audio channels: 2
Bitrate: 192 Kbps
Number of Audio streams: 2

Рейтинг на IMDB: 8.30 (388)

Трилогия Генрика Сенкевича (смотреть нужно именно в таком порядке):

Огнем и Мечом
Потоп
Пан Володыевский

Обратите внимание на вес раздачи!!!