10
июн
2010

Страсти Христовы / The Passion of the Christ (2004)

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские,английские,испанские
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Мэл Гибсон
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:07:37
Год выпуска: 2004

В ролях: Джеймс Кэвизел, Майя Моргенштерн, Моника Беллуччи, Христо Шопов, Маттиа Сбраджа, Клаудия Джерини, Розалинда Челентано, Франческо Де Вито, Христо Живков, Лука Лионелло, ...

Описание: Попытка детально воссоздать последние двенадцать часов из жизни Иисуса Христа. Действие начинается в Гефсиманском саду, куда Иисус пришел помолиться после тайной вечери. Иисус сопротивляется искушениям, которым подвергает его сатана. Преданный Иудой Искариотом, Иисус арестован.
Его приводят назад в Иерусалим, где предводители фарисеев обвиняют его в богохульстве, и суд над ним завершается смертным приговором. Иисуса приводят к прокуратору Иудеи Пилату, который выслушивает обвинения, выдвинутые фарисеями. Поняв, что речь идет о политическом конфликте, Пилат передает дело царю Ироду.
Ирод отсылает Иисуса обратно к Пилату, и тот предлагает толпе сделать выбор между Иисусом и разбойником Варравой. Толпа выбирает: свободу Варраве и смерть Иисусу. Иисуса передают римским солдатам и подвергают бичеванию.
Обезображенного до неузнаваемости его снова приводят к Пилату, который показывает его толпе, словно говоря: «Разве этого недостаточно?» Толпе недостаточно. Пилат умывает руки и приказывает сделать так, как желает толпа. Иисусу дают крест и приказывают пронести его по улицам Иерусалима до самой Голгофы.
На Голгофе Иисуса распинают, и он проходит через последнее искушение: страх, что его Отец покинул его. Он преодолевает этот страх, смотрит на свою мать Марию и произносит слова, которые может понять до конца только она: «Свершилось»…


Рейтинг на КиноПоиск: 7.993 (10 568)
Рейтинг на IMDb: 7.1/10
Рейтинг MPAA: R

Видео: 720X480(Component 16:9), 23.976fps, MPEG-2 Video, ~9 800Kbps
Аудио#1: Russian (одноголосый) 48.0KHz, AC-3, 6 ch, ~448Kbps
Аудио#2: Russian (многоголосый) 48.0KHz, AC-3, 6 ch, ~448Kbps
Аудио#3: Aramic (оригинал) 48.0KHz, DTS, 6 ch, ~755Kbps


Слоган: «By his wounds, we were healed.»
Награды
Оскар, 2005 год
Номинации (3):

* Лучшая работа оператора
* Лучший грим
* Лучший саундтрек

Золотой орел, 2005 год
Победитель (1):

* Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Централ Партнершип»
Премия канала «MTV», 2004 год
Номинации (1):

* Лучшая мужская роль (Джеймс Кэвизел)
Знаете ли вы, что...
* Во время сцен истязаний актер Джеймс Кэвизел дважды познал, что такое удар хлыста по обнаженной плоти. Если в первый раз этот удар лишь свалил его с ног, то, получив удар во второй раз, Джеймс вывихнул кисть.
* Однажды на съемках в беднягу Джеймса ударила молния, однако актер не получил абсолютно никаких увечий. Многие наблюдатели связали это событие с гневом Господа.
* Когда стало известно, что фильм будет полностью на латинском и арамейском языках, Мел Гибсон заявил, что хочет убрать и субтитры. Однако позднее, по настоянию прокатчиков, субтитры все же появились. Вообще это был весьма рискованный шаг, ведь многие кинозрители США настолько избалованы, что не переваривают даже дубляж.
* В сцене распятия зрители могут наблюдать настоящего Джеймса Кавизеля. Мел Гибсон решил обойтись без компьютерной анимации и воспользовался лишь помощью гримеров.
* Кстати, когда Джеймс участвовал в кастинге, он был полностью уверен, что будет сниматься в фильме, посвященному виндсерфингу. Впрочем, узнав, что ему доверили роль Иисуса, не отказался.
* Майя Моргенштерн, исполнившая роль матери Иисуса, во время съемок была беременна. Она тщательно скрывала эту новость от всей съемочной группы. В тот момент, когда все выяснилось, заменить актрису уже не представлялось возможным.
Из книги «3500 кинорецензий»
Отношение к этому фильму Мела Гибсона, вызвавшему весьма разноречивые мнения ещё до своего появления на экранах, сводится, в основном, к двум противоположным позициям. Одни считают, что картина о двенадцати последних часах из жизни Иисуса Христа тенденциозна, отражая радикальные взгляды ультраконсервативного католика, который если и не винит исключительно всех иудеев и римлян в казни Сына Божьего, то склоняется к мысли об антагонизме первосвященников и того, кто дерзко объявил себя Мессией и таким образом покусился на церковную власть.
Дополнительная информация
Сценарий: Бенедикт Фицджералд, Мэл Гибсон
Продюсер: Брюс Дэвей, Мэл Гибсон, Стефен МакЭвети, ...
Оператор: Калеб Дешанель
Композитор: Джон Дебни, Шанкар
Бюджет фильма: $30 000 000
Маркетинг: $25 000 000
Сборы в США: $370 782 930
Сборы в мире: + $241 116 490 = $611 899 420
Сборы в России: $3 550 000
Зрители: США 59.7 млн. Польша 3.46 млн. Италия 3.39 млн.
Премьера мир: 25 февраля 2004
Премьера РФ: 8 апреля 2004, «Централ Партнершип»
Релиз на DVD: 4 июня 2009, «CP-DIGITAL»
Видео / HD/BD и DVD / DVD9
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [7.5 GB]