Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские
Формат: DVD9, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Мэтт Пидмонт
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:20:48
Год выпуска: 2012

В ролях: Уилл Феррелл, Гаэль Гарсия Берналь, Диего Луна, Педро Армендарис мл., Генезис Родригез, Эфрен Рамирез, Адриан Мартинез, Мэнюель Уррего, Ник Офферман, Джерри Коллинз

Описание: Армандо Альварес обычный парень, не особо видавший жизнь. Да и как насладиться ею, когда он вынужден проводить все своё время на ранчо своего отца. Да все осложняется еще и тем, что он английского не знает. И это просто катастрофа для человека, который не может покинуть родную Мексику, чтоб на некоторое время вдохнуть свежий воздух свободы. А тут еще их семейный бизнес не заладился на ранчо, возникли финансовые трудности, отцу срочно требуется немалая сумма денег. И в этот момент, словно спаситель, приезжает его брат Армандо Рауль со своей новой невестой. А у него все хорошо, он очень успешный, умеет вести свой бизнес, да и долг отца обещает погасить. Но…

Рейтинг КиноПоиск.RU: 5.685
Рейтинг на IMDB: 5.9/10
Рейтинг MPAA: R

Видео: 720x576 (PAL 16:9 ), MPEG 2 Video, 25,000 fps, ~7984 kbps avg
Аудио #1: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 2 ch, ~192 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #3: Испанский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~384 kbps avg [Оригинал]

Доп. информация:

• [Лицензионное издание, «Парадиз Медиа», PAL 16:9]
  
• Meню озвученное, анимированное на русском языке, с навигацией по эпизодам.
  
• Бонусы: Смотрите на DVD.