Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, Эстонские, Литовские, Латышские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Германия, США
Режиссер: Джонатан Хенсли
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:58:19
Год выпуска: 2004

В ролях: Томас Джейн, Джон Траволта, А. Рассел Эндрюс, Омар Авила, Джеймс Карпинелло, Марк Колли, Русс Комегис, Энтони Короне, Рик Элмхарст, Бен Фостер, Майкл Рирдон, Лаура Харринг, Уилл Хазенцал, Эдди Джемисон, Марк Св. Джон, Маркус Джонс

Описание: Фрэнк Касл — агент ФБР под прикрытием, который после долгих лет службы оперативником должен наконец-то получить кабинетную должность и начать спокойную жизнь со своей женой и детьми. Однако ему предстоит пережить страшное потрясение — во время выполнения последнего спецзадания прямо на его глазах от рук преступника погибает вся его семья. Несмотря на душевную боль, Фрэнк с невероятной решимостью, жестокостью и бесстрашием ищет и карает убийц. Он ведет войну против тех, кто лишил его самого дорогого в жизни. Это — настоящее возмездие…

Рейтинг на IMDB: 6.4/10
Рейтинг на Кинопоиск.RU: 6.632
Рейтинг MPAA: R

Видео: 720x576 (PAL 16/9), 25 fps, MPEG Video ~4513 kbps avg
Аудио #1: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Английский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Оригинал]