Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Оливер Паркер, Барнеби Томпсон
Жанр: комедия, приключения
Продолжительность: 01:41:01
Год выпуска: 2009

В ролях: Руперт Эверет, Колин Фёрт, Дэвид Теннант, Талула Райли, Джоди Уитэйкер, Джуно Темпл, Тэмсин Эгертон, Тоби Джонс, Сара Хардинг, Зэйв Эштон

Описание: Cент-Триниан — не совсем обычная школа. Юный контингент этого учебного заведения отличается крайней недисциплинированностью, хорошим владением холодным оружием и взрывчатыми веществами. На сей раз им предстоит отыскать легендарное золото пирата Фриттона, наследница которого — несравненная директриса школы Камилла, и выступить против злобного женоненавистника сэра Помфри, у которого свои давние счеты с семейством Фриттон.

Рейтинг IMDB: 5.1/10
Рейтинг Кинопоиск.RU: 6.762

Видео: 720x576 (PAL 16:9 ), MPEG 2 Video, 25.000 fps, ~9800 kbps avg
Аудио #1: Русский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #2: Английский 48 kHz, Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps avg [Оригинал]

Доп. информация: Меню озвученное, частично анимированное, на русском языке, с навигацией по эпизодам. Все кнопки функциональны.