24
апр
2011
апр
2011
Возвращение живых мертвецов / Return of the Living Dead DVO+AVO+VO (1985)
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Cубтитры: Русские
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США
Режиссер: Дэн О`Бэннон
Жанр: Комедия, Ужасы
Продолжительность: 01:31:38
Год выпуска: 1985
В ролях: Джеймс Карен, Линни Куигли, Джуэл Шепард, Брайан Пек, Том Мэтьюз, Беверли Рэндолф, Джон Филбин, Мигель А. Нуньес-мл., Клу Гулагер, Дон Кэлфа
Описание: На складе одной небольшой больницы уже несколько лет хранятся ящики, в которых заключены зомби. В герметичных ящиках, помимо самих зомби, находится газ, способный превращать мертвецов в зомби. Случайно герметичность ящиков оказывается нарушена и смертельно опасный газ попадает в окружающую среду. Через несколько часов мертвецы, мирно покоившиеся на кладбище неподалеку от больницы, оживают и отправляются в городок в поисках человеческого мозга, столь любимого всеми ожившими мертвецами. Теперь жителям городка придется спасаться бегством, если они хотят сохранить свой мозг в целости.
Рейтинг КиноПоиск.RU: 7.182
Рейтинг IMDB: 7.1/10
Рейтинг MPAA: R
Видео: 720x480 (NTSC 4:3) , MPEG-2 Video, 23,976 fps, ~ 4250 kbps avg
Аудио#1: Русский: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps avg [Профессиональный (двухголосный)(канал "нтв")]
Аудио#2: Русский: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps avg [Авторский (одноголосный) (неопознанный с VHS)]
Аудио#3: Русский: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps avg [Авторский (одноголосный) (неопознанный с VHS)]
Аудио#4: Русский: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps avg [Авторский (одноголосный) (Живов)]
Аудио#5: Английский: 48.0 kHz, AC3, 2 ch, ~192 kbps avg [Оригинал]
Доп. информация:
- На этом DVD присутствуют четыре варианта переводов, два из которых это - старые касетные переводы (к сожалению переводчиков опознать не удалось),
- В качестве дополнительных материалов присутствуют все саундтреки из фильма и трейлер к фильму.
- Релиз содержит субтитры с ненормативной лексикой
Рецензия Shrapnel
Данный фильм является блистательной пародией на цикл зомби-ужастиков прославленного мэтра сего направления в кинематографе - Джорджа Эндрю Ромеро.
Когда-то, в далеком 90-м, когда инета (и Кинопоиска - соответственно) в помине не было, для неискушенного отечественного зрителя картины Возвращение живых мертвецов 1-2 воспринимались чуть ли не верхом хоррора, а не как черной комедией, как ныне.
Коротко о сюжете (для тех, кто смотрит в первый раз):
Безответственные военные испытывали газ, способный воскрешать мертвые ткани. При транспортировке несколько контейнеров были потеряны, чем любопытные жители городка не преминули воспользоваться и яд вышел наружу, неподалеку от старого кладбища.
Среди ключевых элементов картины, хочу отметить интересную проработку и детализацию мозговых упырей , отличное музыкальное сопровождение с использованием невероятно популярным в то время Heavy Metal, искрометный, почти английский, иронический подтекст сюжета. Актерская игра - замечательная, эмоции приятно впечатляют. Что касается спецэффектов, то они ограничены лишь искусным гримом и наличием нескольких видов кукол, но фильм от этого ничуть не страдает и смотрится, как говорилось ранее, преимущественно в комедийном аспекте.
Давайте достанем с полки коробку с фильмом и вместе, с чувством ностальгии, пересмотрим эту прекрасную работу режиссера Дэна О’Бэннона в очередной раз.
___Участник группы «Рецензенты» Shrapnel
Когда-то, в далеком 90-м, когда инета (и Кинопоиска - соответственно) в помине не было, для неискушенного отечественного зрителя картины Возвращение живых мертвецов 1-2 воспринимались чуть ли не верхом хоррора, а не как черной комедией, как ныне.
Коротко о сюжете (для тех, кто смотрит в первый раз):
Безответственные военные испытывали газ, способный воскрешать мертвые ткани. При транспортировке несколько контейнеров были потеряны, чем любопытные жители городка не преминули воспользоваться и яд вышел наружу, неподалеку от старого кладбища.
Среди ключевых элементов картины, хочу отметить интересную проработку и детализацию мозговых упырей , отличное музыкальное сопровождение с использованием невероятно популярным в то время Heavy Metal, искрометный, почти английский, иронический подтекст сюжета. Актерская игра - замечательная, эмоции приятно впечатляют. Что касается спецэффектов, то они ограничены лишь искусным гримом и наличием нескольких видов кукол, но фильм от этого ничуть не страдает и смотрится, как говорилось ранее, преимущественно в комедийном аспекте.
Давайте достанем с полки коробку с фильмом и вместе, с чувством ностальгии, пересмотрим эту прекрасную работу режиссера Дэна О’Бэннона в очередной раз.
___Участник группы «Рецензенты» Shrapnel
Знаете ли вы, что...
* Первоначально картину собирался снимать Тоуб Хупер.
* На плакате для тестирования зрения (который виден, когда Фрэнк и Фредди заходят в кабинет Берта сразу же после того, как услышали звуки, издаваемые ожившим кадавром) можно прочесть, если сложить буквы вместе и перевести на русский: «Берт — сволочь и самодур, который нас достал».
* Кое-кому из актеров массовки, изображавших зомби, заплатили больше за то, чтоб они жрали настоящие телячьи мозги.
* После того, как «бешеных горностаев» поместили в печь — в мешках барахтались заводные игрушечные обезьянки, бьющие в тарелки. Последние, по понятным причинам, удалили.
* Персонаж Эрни Кальтенбрунер назван в честь Эрнста Кальтенбрунера, руководителя СД, полиции безопасности и РСХА в фашистской Германии.
* Первоначально картину собирался снимать Тоуб Хупер.
* На плакате для тестирования зрения (который виден, когда Фрэнк и Фредди заходят в кабинет Берта сразу же после того, как услышали звуки, издаваемые ожившим кадавром) можно прочесть, если сложить буквы вместе и перевести на русский: «Берт — сволочь и самодур, который нас достал».
* Кое-кому из актеров массовки, изображавших зомби, заплатили больше за то, чтоб они жрали настоящие телячьи мозги.
* После того, как «бешеных горностаев» поместили в печь — в мешках барахтались заводные игрушечные обезьянки, бьющие в тарелки. Последние, по понятным причинам, удалили.
* Персонаж Эрни Кальтенбрунер назван в честь Эрнста Кальтенбрунера, руководителя СД, полиции безопасности и РСХА в фашистской Германии.
Возвращение живых мертвецов 2 / Return of the Living Dead Part 2
Возвращение живых мертвецов 3 / Return of the Living Dead 3