От хирурга Рафала Вильчура уходит жена, забрав с собой ребенка. В тот же день он напился, был ограблен и не вернулся домой, отправившись бродяжничать без документов, перебиваясь случайной работой. Судьба приводит его в одно из сел, где он попадает в работники к богатому мельнику, сын которого тяжело болен и признан местными врачами безнад ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитны: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Польша
Режиссер: Ежи Гоффман
Жанр: Мелодрама, драма
Продолжительность: 02:06:30
Год выпуска: 1981

В озере, в высокогорьях Новой Зеландии, охотник Гибби Гибсон обнаруживает самолет потерпевший крушение во времена Второй Мировой Войны. Когда он рассказывает об этом, гангстеры начинают преследовать его, угрожая ему и его дочери, потому что они знают, где находятся 50 миллионов долларов пропавшие при крушении. Пилот вертолета Барни, риску ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) - Дубляж СОВЕТСКИЙ
Субтитры: Отсутсвуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: США, Австралия, Новая Зеландия
Режиссер: Дэвид Хеммингс
Жанр: Боевик, драма, приключения
Продолжительность: 01:45:28
Год выпуска: 1981

Октябрь 1934. Знаменитый медвежатник Квинто выходит из тюрьмы. Его желание «завязать» со своим прошлым меняется при известии о смерти друга. Он решает отомстить своему бывшему сообщнику, ограбив его банк, но так, чтобы подозрение пало на самого владельца – Крамера... Операция, конечно же, удается... Лихо закрученный, не лишенный юмора сюж ...

Перевод: 1.Профессиональный (многоголосый, закадровый) 2.Профессиональный (одноголосый) - Советский синхрон - И.Добряков
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Польша
Режиссер: Юлиуш Махульский
Жанр: комедия, криминал
Продолжительность: 01:44:37
Год выпуска: 1981

Действие фильма-спектакля происходит в Самосе, во времена Древней Греции. Философ Ксанф возвращается домой из путешествия. По дороге он нашел уродливого человека по имени Эзоп с кольцом шее. Эзоп становится рабом в доме Ксанфа и с первых дней проявляет удивительные качества мыслителя и сочинителя. Дай ему любую вещь и он через минуту прид ...

Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Режиссер: Олег Рябоконь
Жанр: Телевизионный спектакль
Продолжительность: 01:49:08
Год выпуска: 1981
В ролях: Александр Калягин, Олег Табаков, Любовь Полищук, Валентин Гафт

Чтобы снять квартиру в курортном городе, молодой женщине с ребенком требуется мнимый муж. "Будьте моим мужем!" - просит она первого встречного. И он соглашается... Видео: MPEG Video, Version 2, 6 247 Кбит/сек, 720 x 576 пикс., 4/3, 25 кадр/сек, PAL Аудио: AC-3, 192 Кбит/сек, 1 канал, 48,0 КГц

Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Режиссер: Алла Сурикова
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:22
Год выпуска: 1981
В ролях: Андрей Миронов, Елена Проклова, Нина Русланова, Семен Фарада

Существует тип людей, страдающих хроническим невезением. Они опаздывают на поезда, проливают красное вино на белую одежду, на них падают кирпичи. Единственная дочь миллионера Мари, как раз из таких. Не повезло ей в очередной раз - пропала где - то в Латинской Америке. Папаша поручает поиски первоклассному сыщику, который, в свою очередь, ...

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Франция, Conacite Uno
Режиссер: Франсис Вебер
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:30
Год выпуска: 1981
В ролях: Пьер Ришар, Жерар Депардье, Мишель Робен

О фильме: После смерти отца Тим Талер, добрый и веселый мальчик, остается со скупой мачехой. Он продает свой смех злому волшебнику в обмен на способность выигрывать любые пари. Приходит богатство, но без улыбки и смеха, оказывается, не может быть счастья. Тим пускается в опасное путешествие, чтобы вернуть смех... Рейтинг на IMDB: ??? Виде ...

Перевод: Не требуется, cубтитры: отсутствуют
Формат: DVD5, DVD Video, MPEG2, AC3
Страна: Россия
Режиссер: Леонид Нечаев
Жанр: Детский
Продолжительность: 132 мин
Год выпуска: 1981
В ролях: Наталья Гундарева, Игорь Дмитриев, Надежда Румянцева

Первый фильм, которым продюсер Джордж Лукас и режиссер Стивен Спилберг положили начало саги о странствиях археолога и искателя приключений Индианы Джонса. Известный археолог и специалист пооккультным наукам доктор Джонс (Харрисон Форд) получает опасное задание от правительства США. Он должен отправиться на поиски уникальной реликвии - свя ...

Страна: США
Режиссер: Стивен Спилберг
Жанр: Приключения
Продолжительность: 115 мин.
Год выпуска: 1981
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
В ролях: Харрисон Форд, Каррен Аллен, Пол Фриман, Рональд Лейси, Джон Рис-Дэвис, Денхолм Элиотт, Альфред Молина, Вульф Калер, Энтони Хиггинс, Вик Таблиан и др.

Один из лучших и самых достоверных фильмов о Второй мировой войне, который рассказывает о боевом походе немецкой подводной лодки, вышедшей в Атлантику на перехват английских морских конвоев, а затем получившей самоубийственный приказ прорываться через Гибралтарский пролив в Средиземное море. Люди, поставленные по воле судьбы и времени в с ...

Страна: Германия
Режиссер: Вольфганг Петерсен /Wolfgang Petersen/
Жанр: Военная драма
Продолжительность: 293 мин
Год выпуска: 1981
Перевод: Профессиональный (одноголосый)

Цирковые артисты Рустам и Сан Саныч приезжают на родину Рустама, узнав о возможной скорой кончине его бабушки. Помимо своей воли, приятели оказываются втянутыми в любовную историю певца Теймура и дочери Фарзали-бека Тейли, мечтающего о богатом женихе. Но никакие преграды не властны над любовью, а для того чтобы обмануть жадного отца девуш ...

Страна: СССР
Режиссер: Юлий Гусман
Жанр: музыкальная комедия-боевик
Продолжительность: 150 мин
Год выпуска: 1981
В ролях: Мухтарбек Кантемиров,Полад Бюль-Бюль оглы,Лев Дуров-Сан Саныч, Гамида Омарова,Сергей Юрский,Гасан Турабов и др.