27
апр
2012

Принц, который живёт на крыше / Rooftop Prince [TV+OST] [20 из 20] [KOR+SUB] [RAW] [720p] (2012)

Перевод: Субтитры(фансаб-группы АЛЬЯНС)
Субтитры: русский софтсаб [отдельным файлом]
Формат: HDTVRip, AVI, H.264, MPEG
Страна: Южная Корея
Режиссер: Син Юн Соп / Sin Yoon-seob
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
Продолжительность: 20 эп., ~ 60 мин.
Год выпуска: 2012
В ролях: Микки Ю Чхон -принц Ли Гак, Хан Джи Мин - Пак Ха, И Тхэ Сон - Ён Тхэ Му, И Мин Хо - Сон Ман По, Чхве У Сик - До Чхи Сан, Чон Сок Вон - У Ён
Описание: Принцев на белом коне любители дорам повидали немало. Другое дело - принц на белой... машине времени. Впрочем, может, и не на белой - какая разница? Как бы там ни было, потерявший свою возлюбленную Его Высочество Ли Гак ничтоже сумняшеся совершает головокружительный прыжок на 300 лет вперёд - и оказывается в нашем не шибко уютном XXI веке. Где с лицом его утраченной дамы сердца по улицам преспокойно разгуливает вполне современная барышня. Мамочки, что же будет?
Обещают - романтическая комедия...

Рейтинг на World-art: отсутствует
Хардсаб: отсутствует
Видео: 1280x720 (1.78:1), 29.970 fps, Intel ITU H.264 ~3001 kbps avg, 0.11 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Перевод фансаб-группы АЛЬЯНС
Перевод: Servina Yan, perekatipo, Jay
Редакция: Jay
QС и тайпсеттинг: ksilnew
Ретайминг и перевод песен: Nikiola

Огромное спасибо за Ваш перевод!


Принц, который живёт на крыше / Rooftop Prince OST
Принц, который живёт на крыше / Rooftop Prince
Формат: 320 Kbps, MP3, tracks
Год выпуска: 2012
Страна: Южная Корея
Жанр: Dorama OST
Продолжительность: 00:32:42
Треклист

1. Baek Ji Yeong - After A Long Time
2. Ali - Hurt
3. Jay Park - Happy Ending
4. Lotus (Buyong) Pond
5. Empty
6. Rooftop Prince Title
7. Return of Gang of 4
8. Seoul Outing
9. Sleep Together with Flower Tonight
10. Riddle
11. Baek Ji Yeong - After A Long Time (inst)
12. Ali - Hurt (inst)
13. Jay Park - Happy Ending (inst)


Пожалуйста, заново скачайте торрент файл, перевод дорамы завершён Приятного просмотра.
Видео / Зарубежные сериалы / Азиатские сериалы
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО  [28.7 GB]