Главная
Видео
Музыка
Программы
Игры
Книги
Зарубежные фильмы
Классика мирового кино
Наше кино
Советское кино
HD/BD и DVD
Зарубежные сериалы
Отечественные сериалы
Мультфильмы
Советские мультфильмы
Аниме
Документальное кино
Приколы и юмор
Обучающие видеоуроки
Мобильное видео
Азиатские сериалы11
дек
2012
дек
2012
Коломбо, 1-13 сезоны 69 серий из 69 / Columbo [ОРТ] (1968)
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX / XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Ричард Левинсон, Уильям Линк, Джеймс Фроли, Харви Харт, Бернард Л. Ковальски, Лео Пенн, Патрик Джозеф, МакГухан и другие
Жанр: Детектив
Всего серий: 69
Продолжительность: 69 x ~ 01:23
Год выпуска: 1968-2003
В ролях: Питер Фальк, Майк Лэлли, Брюс Керби, Джон Финнегэн, Вито Скотти, Фред Дрэйпер, Дайян Терли Трэвис, Вэл Эвери, Джером Гуардино, Роберт Калп, Джек Кэссиди, Патрик Джозеф МакГухан, Арлин Мартел, Чарльз Д. Миллер, Билл Цукерт, Виктор Айзей, Харви Голд, Джимми Джойс, Клифф Карнелл, Милт Коган, Тимоти Кэри, Чарльз Макколей, Дэннис Робертсон, Ричард Стал и другие
Описание: «Коломбо» (англ. Columbo; вариант названия в российском показе «Меня зовут Коломбо») — американский детективный сериал, созданный Ричардом Левинсоном и Уильямом Линком. Пилотная серия сериала вышла в эфир в 1968 году; как регулярный сериал снимался в 1971—1978 годах (44 эпизода из 69), и после перерыва в 1989—2003 годах. В главной роли лейтенанта Коломбо, детектива лос-анджелесской полиции по делам убийств, бессменно снимался Питер Фальк. Во многом именно работе и обаянию Фалька сериал обязан своей долгой жизнью и популярностью.
Коломбо достаются самые изощрённые преступления — хорошо продуманные, хладнокровно исполненные, где, по замыслу преступника, уничтожены доказательства или сфабрикованы ложные улики против невиновных. Ему часто противостоят злоумышленники из высшего света: богатые, влиятельные, защищённые адвокатами и связями. Нередко «идеальные» убийства оказываются подготовлены людьми, обладающими специальными, а то и уникальными навыками: фокусниками, специалистами по кинотрюкам, поварами или военными.
Метод Коломбо — не упустить детали, почувствовать пусть малейшее несовпадение обстоятельств, просчитать замысел преступника, а потом подвести его к саморазоблачению. Лейтенант может навеять подозреваемому ощущение безопасности, а потом разбить его покой мимолётным замечанием, посвящением в ход размышлений или даже прямым обвинением — заставив нервничать, совершать ошибки. Момент истины настает обычно, когда преступник предпринимает какой-либо решительный шаг, не догадываясь, что уже идёт в ловушку. Коломбо не стесняется, если считает нужным для дела, разрушить фундамент строящегося небоскреба («План убийства»), устроить фиктивные похороны собственной жены («Загадка миссис Коломбо»), накормить преступника роскошным обедом за свой счет («Старый портвейн») или самому выступить в роли жертвы-приманки, не считаясь с риском для жизни («Загадка миссис Коломбо», «Коломбо идет на гильотину»).
Характерной особенностью сериала является откровенная неприязнь полицейского детектива к оружию и его умение "прикидываться дурачком".
Партнерами Питера Фалька по съемочной площадке были как многие звезды современного голливудского кино, так и начинающие в ту пору актеры. Например, рядом с Фальком сыграли свои первые роли Джейми Ли Кёртис и Эй Мартинес, в дальнейшем - звезда "Санта-Барбары".
*Примечание: Вопреки мнению невнимательных или неграмотных релизеров, режиссер и продюсер Стивен Спилберг к Коломбо отношения не имеет. Разве что в одной из серий есть персонаж с этим именем.
Рейтинг на:
Видео (1, 36-69 серии): 528x400 (1.32:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~895 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Видео (2-35 серии): 576x432 (1.33:1), 25 fps, XviD build 50 ~903 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Ссылки
Все раздачи
Список серий
Русские названия даны в переводе канала ОРТ.
Пилотные серии (1968—1971, 2 серии)
1.(1) 20 февраля 1968 — Рецепт убийства (Prescription: Murder)
2.(2) 1 марта 1971 — Развод по-американски (Ransom for a Dead Man)
1-й сезон (1971—1972, 7 серий)
3.(1) 15 сентября 1971 — Убийство по книге (Murder by the Book)
4.(2) 6 октября 1971 — Смерть протягивает руку (Death Lends a Hand)
5.(3) 27 октября 1971 — Мёртвый груз (Dead Weight)
6.(4) 17 ноября 1971 — Подходящие улики (Подходящий для рамки) (Suitable for Framing)
7.(5) 15 декабря 1971 — На грани нервного срыва (Леди ждет) (Lady in Waiting)
8.(6) 19 января 1972 — Короткое замыкание (Short Fuse)
9.(7) 9 февраля 1972 — План убийства (Blueprint for Murder)
2-й сезон (1972—1973, 8 серий)
10.(1) 17 сентября 1972 — Этюд в чёрных тонах (Этюд в чёрном) (Etude in Black)
11.(2) 15 октября 1972 — Смерть в оранжерее (The Greenhouse Jungle)
12.(3) 5 ноября 1972 — Смертельная развязка (The Most Crucial Game)
13.(4) 26 ноября 1972 — Из любви к искусству (Dagger of the Mind)
14.(5) 21 января 1973 — Реквием для падающей звезды (Requiem for a Falling Star)
15.(6) 11 февраля 1973 — Звено в преступлении (A Stitch in Crime)
16.(7) 4 марта 1973 — Самый опасный матч (The Most Dangerous Match)
17.(8 ) 25 марта 1973 — Двойной удар (Double Shock)
3-й сезон (1973—1974, 8 серий)
18.(1) 23 сентября 1973 — Жертва красоты (Lovely But Lethal)
19.(2) 7 октября 1973 — Старый портвейн (Any Old Port in a Storm)
20.(3) 4 ноября 1973 — Кандидат на убийство (Candidate for Crime)
21.(4) 16 декабря 1973 — Коломбо теряет терпение (Double Exposure)
22.(5) 18 января 1974 — Роман без окончания (Publish or Perish)
23.(6) 10 февраля 1974 — Стивен Спилберг спешит на помощь (Mind Over Mayhem)
24.(7) 3 марта 1974 — Лебединая песня (Swan Song)
25.(8 ) 5 мая 1974 — Настоящий друг (A Friend in Deed)
4-й сезон (1974—1975, 6 серий)
26.(1) 15 сентября 1974 — Наперегонки со смертью (An Exercise in Fatality)
27.(2) 6 октября 1974 — Смерть в объективе (Negative Reaction)
28.(3) 27 октября 1974 — При первых проблесках зари (By Dawn’s Early Light)
29.(4) 9 февраля 1975 — Смерть в океане (Troubled Waters)
30.(5) 2 марта 1975 — Повторный просмотр (Playback)
31.(6) 27 апреля 1975 — Горе от ума (A Deadly State of Mind)
5-й сезон (1975—1976, 6 серий)
32.(1) 14 сентября 1975 — Забытая леди (Forgotten Lady)
33.(2) 12 октября 1975 — Восток — дело тонкое (A Case of Immunity)
34.(3) 2 ноября 1975 — Кризис личности (Identity Crisis)
35.(4) 1 февраля 1976 — Дело чести (A Matter of Honor)
36.(5) 29 февраля 1976 — Смертельный номер (Now You See Him)
37.(6) 2 мая 1976 — Последний салют командору (Last Salute to the Commodore)
6-й сезон (1976—1977, 3 серии)
38.(1) 10 октября 1976 — Фатальный выстрел (Fade in to Murder)
39.(2) 28 ноября 1976 — Убийство в старом стиле (Old Fashioned Murder)
40.(3) 22 мая 1977 — Высокоинтеллектуальное убийство (The Bye-Bye Sky-High I.Q. Murder Case)
7-й сезон (1977—1978, 5 серий)
41.(1) 21 ноября 1977 — Попробуй, поймай меня (Try and Catch Me)
42.(2) 30 января 1978 — Яд от дегустатора (Murder Under Glass)
43.(3) 28 февраля 1978 — Идеальное преступление (Make Me a Perfect Murder)
44.(4) 15 апреля 1978 — Как совершить убийство? (How to Dial a Murder)
45.(5) 13 мая 1978 — Конспираторы (The Conspirators)
8-й сезон (1989, 4 серии)
46.(1) 6 февраля 1989 — Коломбо идёт на гильотину (Columbo Goes to the Guillotine)
47.(2) 27 февраля 1989 — Убийство, туман и призраки (Murder, Smoke & Shadows)
48.(3) 3 апреля 1989 — Секс и женатый детектив (Sex and the Married Detective)
49.(4) 1 мая 1989 — Большие манёвры (Grand Deceptions)
9-й сезон (1989—1990, 6 серий)
50.(1) 25 ноября 1989 — Гений и злодейство (Murder, A Self-Portrait)
51.(2) 20 января 1990 — Коломбо сеет панику (Columbo Cries Wolf)
52.(3) 10 февраля 1990 — Сценарий убийства (Agenda for Murder)
53.(4) 31 марта 1990 — Загадка миссис Коломбо (Rest in Peace, Mrs. Columbo)
54.(5) 28 апреля 1990 — Берегите свои зубы (Uneasy Lies the Crown)
55.(6) 14 мая 1990 — Убийство в Малибу (Murder in Malibu)
10-й сезон (1990—1991, 3 серии)
56.(1) 9 декабря 1990 — Коломбо отправляется в колледж (Columbo Goes to College)
57.(2) 20 февраля 1991 — Кого убила капля никотина (Caution! Murder Can Be Hazardous to Your Health)
58.(3) 29 апреля 1991 — Коломбо и убийство рок-звезды (Columbo and the Murder of a Rock Star)
11-й сезон (1991—1992, 3 серии)
59.(1) 15 декабря 1991 — Ставка больше, чем смерть (Death Hits the Jackpot)
60.(2) 15 марта 1992 — Умереть некогда (No Time To Die)
61.(3) 22 ноября 1992 — Синица в руках (A Bird in the Hand)
12-й сезон (1993—1994, 3 серии)
62.(1) 31 октября 1993 — Всё поставлено на карту (It’s All In The Game)
63.(2) 10 января 1994 — Бабочка в серых тонах (Butterfly in Shades of Grey)
64.(3) 2 мая 1994 — Маскарад (Undercover)
13-й сезон (1995—2003, 5 серий)
65.(1) 8 мая 1995 — Тёмная лошадка (Strange Bedfellows)
66.(2) 15 мая 1997 — Закон Коломбо (A Trace of Murder)
67.(3) 8 октября 1998 — Звезда и смерть (Ashes to Ashes)
68.(4) 12 мая 2000 — Убийство по нотам (Murder With Too Many Notes)
69.(5) 30 января 2003 — Коломбо нравится ночная жизнь (Columbo Likes the Nightlife)
Русские названия даны в переводе канала ОРТ.
Пилотные серии (1968—1971, 2 серии)
1.(1) 20 февраля 1968 — Рецепт убийства (Prescription: Murder)
2.(2) 1 марта 1971 — Развод по-американски (Ransom for a Dead Man)
1-й сезон (1971—1972, 7 серий)
3.(1) 15 сентября 1971 — Убийство по книге (Murder by the Book)
4.(2) 6 октября 1971 — Смерть протягивает руку (Death Lends a Hand)
5.(3) 27 октября 1971 — Мёртвый груз (Dead Weight)
6.(4) 17 ноября 1971 — Подходящие улики (Подходящий для рамки) (Suitable for Framing)
7.(5) 15 декабря 1971 — На грани нервного срыва (Леди ждет) (Lady in Waiting)
8.(6) 19 января 1972 — Короткое замыкание (Short Fuse)
9.(7) 9 февраля 1972 — План убийства (Blueprint for Murder)
2-й сезон (1972—1973, 8 серий)
10.(1) 17 сентября 1972 — Этюд в чёрных тонах (Этюд в чёрном) (Etude in Black)
11.(2) 15 октября 1972 — Смерть в оранжерее (The Greenhouse Jungle)
12.(3) 5 ноября 1972 — Смертельная развязка (The Most Crucial Game)
13.(4) 26 ноября 1972 — Из любви к искусству (Dagger of the Mind)
14.(5) 21 января 1973 — Реквием для падающей звезды (Requiem for a Falling Star)
15.(6) 11 февраля 1973 — Звено в преступлении (A Stitch in Crime)
16.(7) 4 марта 1973 — Самый опасный матч (The Most Dangerous Match)
17.(8 ) 25 марта 1973 — Двойной удар (Double Shock)
3-й сезон (1973—1974, 8 серий)
18.(1) 23 сентября 1973 — Жертва красоты (Lovely But Lethal)
19.(2) 7 октября 1973 — Старый портвейн (Any Old Port in a Storm)
20.(3) 4 ноября 1973 — Кандидат на убийство (Candidate for Crime)
21.(4) 16 декабря 1973 — Коломбо теряет терпение (Double Exposure)
22.(5) 18 января 1974 — Роман без окончания (Publish or Perish)
23.(6) 10 февраля 1974 — Стивен Спилберг спешит на помощь (Mind Over Mayhem)
24.(7) 3 марта 1974 — Лебединая песня (Swan Song)
25.(8 ) 5 мая 1974 — Настоящий друг (A Friend in Deed)
4-й сезон (1974—1975, 6 серий)
26.(1) 15 сентября 1974 — Наперегонки со смертью (An Exercise in Fatality)
27.(2) 6 октября 1974 — Смерть в объективе (Negative Reaction)
28.(3) 27 октября 1974 — При первых проблесках зари (By Dawn’s Early Light)
29.(4) 9 февраля 1975 — Смерть в океане (Troubled Waters)
30.(5) 2 марта 1975 — Повторный просмотр (Playback)
31.(6) 27 апреля 1975 — Горе от ума (A Deadly State of Mind)
5-й сезон (1975—1976, 6 серий)
32.(1) 14 сентября 1975 — Забытая леди (Forgotten Lady)
33.(2) 12 октября 1975 — Восток — дело тонкое (A Case of Immunity)
34.(3) 2 ноября 1975 — Кризис личности (Identity Crisis)
35.(4) 1 февраля 1976 — Дело чести (A Matter of Honor)
36.(5) 29 февраля 1976 — Смертельный номер (Now You See Him)
37.(6) 2 мая 1976 — Последний салют командору (Last Salute to the Commodore)
6-й сезон (1976—1977, 3 серии)
38.(1) 10 октября 1976 — Фатальный выстрел (Fade in to Murder)
39.(2) 28 ноября 1976 — Убийство в старом стиле (Old Fashioned Murder)
40.(3) 22 мая 1977 — Высокоинтеллектуальное убийство (The Bye-Bye Sky-High I.Q. Murder Case)
7-й сезон (1977—1978, 5 серий)
41.(1) 21 ноября 1977 — Попробуй, поймай меня (Try and Catch Me)
42.(2) 30 января 1978 — Яд от дегустатора (Murder Under Glass)
43.(3) 28 февраля 1978 — Идеальное преступление (Make Me a Perfect Murder)
44.(4) 15 апреля 1978 — Как совершить убийство? (How to Dial a Murder)
45.(5) 13 мая 1978 — Конспираторы (The Conspirators)
8-й сезон (1989, 4 серии)
46.(1) 6 февраля 1989 — Коломбо идёт на гильотину (Columbo Goes to the Guillotine)
47.(2) 27 февраля 1989 — Убийство, туман и призраки (Murder, Smoke & Shadows)
48.(3) 3 апреля 1989 — Секс и женатый детектив (Sex and the Married Detective)
49.(4) 1 мая 1989 — Большие манёвры (Grand Deceptions)
9-й сезон (1989—1990, 6 серий)
50.(1) 25 ноября 1989 — Гений и злодейство (Murder, A Self-Portrait)
51.(2) 20 января 1990 — Коломбо сеет панику (Columbo Cries Wolf)
52.(3) 10 февраля 1990 — Сценарий убийства (Agenda for Murder)
53.(4) 31 марта 1990 — Загадка миссис Коломбо (Rest in Peace, Mrs. Columbo)
54.(5) 28 апреля 1990 — Берегите свои зубы (Uneasy Lies the Crown)
55.(6) 14 мая 1990 — Убийство в Малибу (Murder in Malibu)
10-й сезон (1990—1991, 3 серии)
56.(1) 9 декабря 1990 — Коломбо отправляется в колледж (Columbo Goes to College)
57.(2) 20 февраля 1991 — Кого убила капля никотина (Caution! Murder Can Be Hazardous to Your Health)
58.(3) 29 апреля 1991 — Коломбо и убийство рок-звезды (Columbo and the Murder of a Rock Star)
11-й сезон (1991—1992, 3 серии)
59.(1) 15 декабря 1991 — Ставка больше, чем смерть (Death Hits the Jackpot)
60.(2) 15 марта 1992 — Умереть некогда (No Time To Die)
61.(3) 22 ноября 1992 — Синица в руках (A Bird in the Hand)
12-й сезон (1993—1994, 3 серии)
62.(1) 31 октября 1993 — Всё поставлено на карту (It’s All In The Game)
63.(2) 10 января 1994 — Бабочка в серых тонах (Butterfly in Shades of Grey)
64.(3) 2 мая 1994 — Маскарад (Undercover)
13-й сезон (1995—2003, 5 серий)
65.(1) 8 мая 1995 — Тёмная лошадка (Strange Bedfellows)
66.(2) 15 мая 1997 — Закон Коломбо (A Trace of Murder)
67.(3) 8 октября 1998 — Звезда и смерть (Ashes to Ashes)
68.(4) 12 мая 2000 — Убийство по нотам (Murder With Too Many Notes)
69.(5) 30 января 2003 — Коломбо нравится ночная жизнь (Columbo Likes the Nightlife)
Доп. информация
*Примечание
В России сериал показывался по каналу ОРТ с 1990-х годов до начала 2000-х.[2] В русском переводе телеканала ОРТ (позднее, 1-го канала) во всех сериях, кроме № 14, № 23 и № 42, все мужские роли озвучивает Александр Клюквин. В сериях № 14 («Реквием для падающей звезды», «Requiem for a Falling Star»), № 23 («Стивен Спилберг спешит на помощь», «Mind Over Mayhem») и № 42 («Яд от дегустатора», «Murder Under Glass») все мужские роли озвучивает Дмитрий Полонский. До июля 2009 года Коломбо транслировался на телеканале «Домашний» (с использованием озвучки ОРТ) и закончился эпизодом № 48 «Секс и женатый детектив». С 5 сентября 2009 года показ сериала на телеканале «Домашний» был возобновлен с эпизода № 49 «Большие маневры».
** Так как сериал может быть записан на десяти стандартных DVD, при наличии фантазии и минимуме умений можно хороший коробочный вариант - например, в подарок любимой девушке.
Если ваша девушка страстно увлекается детективами, конечно.
В России сериал показывался по каналу ОРТ с 1990-х годов до начала 2000-х.[2] В русском переводе телеканала ОРТ (позднее, 1-го канала) во всех сериях, кроме № 14, № 23 и № 42, все мужские роли озвучивает Александр Клюквин. В сериях № 14 («Реквием для падающей звезды», «Requiem for a Falling Star»), № 23 («Стивен Спилберг спешит на помощь», «Mind Over Mayhem») и № 42 («Яд от дегустатора», «Murder Under Glass») все мужские роли озвучивает Дмитрий Полонский. До июля 2009 года Коломбо транслировался на телеканале «Домашний» (с использованием озвучки ОРТ) и закончился эпизодом № 48 «Секс и женатый детектив». С 5 сентября 2009 года показ сериала на телеканале «Домашний» был возобновлен с эпизода № 49 «Большие маневры».
** Так как сериал может быть записан на десяти стандартных DVD, при наличии фантазии и минимуме умений можно хороший коробочный вариант - например, в подарок любимой девушке.
Если ваша девушка страстно увлекается детективами, конечно.