Перевод: Профессиональный (Украинский, многоголосый, закадровый + русский любительский двухголосый) (kiitos, Chertenok), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания (BBC)
Режиссер: James Hawes
Жанр: фэнтези, Приключения
Всего серий: 13
Продолжительность: 13 х 00:45
Год выпуска: 2008
В ролях: Colin Morgan, John Hurt, Anthony Head, Katie McGrath, Eve Myles, Richard Wilson, Caroline Faber, Gary Oliver, Ed Coleman, Bradley James, Angel Coulby, Louise Dylan
Описание: В Камелоте царит безумие и хаос: буйство магических сил и разрушающее действо чародеев довело королевство до грани гибели. Король Утер, придя ко власти, приказывает перебить всех драконов и выгнать магов за пределы его земель. Он запрещает любое колдовство под угрозой смерти. Спустя 20 лет после этих событий в Камелот из глухой провинции приезжает юноша с даром, который грозит ему смертью. Но юный Мерлин находит приют у придворного лекаря Гаюса и становится его помощником. Он встречает принца Артура. Встреча заканчивается хорошей дракой, после чего Мерлин попадает в тюрьму. Там юноша слышит голос последнего Дракона. Он раскрывает магу, что Мерлин должен стать правой рукой Артура в объединении враждующих королевств Альбиона.
Съемки фильма «Приключения Мерлина» проходили в Англии и во Франции. На главную роль волшебника Мерлина пригласили Колина Моргана, а его напарником стал Брэдли Джеймс, актер сыграл короля Артура. Актриса Мишель Райан исполнила роль нежной и хрупкой Ниму.
Рейтинг на IMDB: 7.9/10
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~963 kbps avg, 0.17 bit/pixe

Аудио #1: Украинский (многоголосый) - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио #2: Русский (двухголосый) - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио #3: Английский - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~130.23 kbps avg