Перевод: Профессиональный (украинский, двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Лу Антонио, Жан Элайсберг, Майкл Филдс, Дэнни Гордон, Брюс Сет Грин, Джоэнна Кернс, Питер Б. Ковальски
Жанр: Драма
Всего серий: 23
Продолжительность: 23 х ~00:44
Год выпуска: 1999-2000
В ролях: Джеймс ван дер Бик (James Van Der Beek), Кэти Холмс (Katie Holmes), Мишель Уильямс (Michelle Williams), Джошуа Джексон (Joshua Jackson), Керр Смит (Kerr Smith), Мэредит Монро (Meredith Monroe), Мэри-Маргарет Хьюмс (Mary-Margaret Humes), Джон Уэсли Шипп (John Wesley Shipp), Мэри Бэт Пейл (Mary Beth Peil), Нина Репета (Nina Repeta)
Описание: Шестеро подростков живут в провинциальном американском городке. Их чувства, переживания, радости, вопросы, проблемы и несчастья близки многим их ровесникам. Дружба с детства Доусона и «хорошей» девочки Джои незаметно перерастает в нечто большее.Что выбрать дружбу или любовь? Шалопай и неудачник Пейси неожиданно превращается в сказочного принца, о котором грезит каждая девушка. Но чем он может помочь своей первой любви Энди, которая после трагической гибели брата увлеклась наркотическими лекарствами?
Как Энди отреагирует на публичное признание своего брата Джека в гомосексуальной ориентации? Как Джен — девушке из большого города — разобраться в своих влюбленностях и определиться, которая из них и есть именно то большое и настоящее чувство? Чем взрослее они становятся, тем больше вопросов возникает, тем вопросы серьезнее.
Рейтинг на IMDB: 6.8/10
Видео: 576x432 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 43 ~950 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1 UKR: 48.000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио #2 ENG: 48.000 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Доп. информация: DVDRip сериала с наложенным украинским переводом с канала 1+1