Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [BaibaKo], cубтитры: отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Великобритания
Режиссер: Гарри Брэдбир, Марк Брозел, Филиппа Лангдэйл
Жанр: драма
Всего серий: 20
Продолжительность: 20 x ~ 00:29:00
Год выпуска: 2015-2016
В ролях: Таппенс Мидлтон, Софи Рандл, Александра Моэн, Джо Куинн, Том Уэстон-Джонс, Стивен Ри, Полин Коллинз, Роберт Уилфорт, Дженнифер Хеннесси, Кэролайн Квентин

Описание: Сериал, действия которого происходят в XIX столетии в Лондоне, собирает в себе множество героев из произведений Чарльза Диккенса. Тесно переплетая судьбы различных героев в условиях одного города, он показывает свою интерпретацию развития событий.

Сюжет сериала разделён на несколько переплетающихся между собой историй. Первая рассказывает о семье Хэвишем. Молодая девушка Амелия после смерти отца наследует весь его бизнес, что вызывает бурю негодования у её брата Артура, который рассчитывал получить свою долю. Он направляет к сестре своего сообщника Меривезера, чтобы тот мирным путём попытался разрешить возникший конфликт. Но после того, как Амелия выставляет его за дверь, Артур и Меривезер решают разрушить отцовский бизнес. Вторая расскажет об инспекторе Бакете, который расследует убийство одного из героев. В третьей старшая сестра Франсис, ставшая хозяйкой в семье Барбери, узнаёт, что её младшая сестра Гонория тайно встречается с капитаном Джеймсом Хаудоном, который просаживает все свои деньги в азартные игры. Четвертая расскажет о жизни бедного, но благодарного за всё, что у них есть семейства Кретчетов. А в пятой о жизни маленькой Нелл и её дедушке, который увлечен азартными играми.

Рейтинг:


Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 73 ~1493 kbps avg, 0.217 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
(тех. данные серий идентичны)

Релиз:


Перевод: Фиона Кудреватых
Озвучка: Лира Грим, Светлана Доманова, Дмитрий Нежельский и Акмал Гурезов
Обложка: Антон Максимов