«Их время пришло»

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [LostFilm]
Субтитры: Отсутствуют
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Дермотт Даунс, Глен Уинтер, Джо Данте, Дэвид Геддес
Жанр: Фантастика, боевик
Всего серий: 16
Продолжительность: 16 x ~00:45:00
Год выпуска: 2016

В ролях: Артур Дарвилл (Рип Хантер), Кейти Лотц (Сара Лэнс), Брэндон Рут (Рэй Палмер), Виктор Гарбер (Мартин Штейн), Франц Драмех (Джей Джексон), Доминик Перселл (Тепловая волна), Вентворт Миллер (Капитан Холод), Сиара Рене (Орлица), Фальк Хеншел (Ястреб), Каспер Крамп (Вандал Сэвидж)

Описание: Когда одних героев становится недостаточно, спасти мир могут только легенды... В 2166 году могущественный человек по имени Вандал Сэвидж добился немыслимого — завоевал весь мир. Путешественник во времени Рип Хантер видел, какое будущее ожидает человечество, если беспощадный злодей осуществит свой коварный план. На космическом корабле, способном перемещаться во времени, Хантер возвращается на 150 лет назад, в 2016 год. В нашем мире он собирает команду, которой будет под силу остановить Сэвиджа. Рип приглашает примкнуть к группе не только супергероев, но и преступников, пообещав, что они войдут в историю как легенды. Однако что может быть общего у мошенников вроде Капитана Холода и Тепловой волны и ученого-миллиардера Рэя Палмера? Кроме них к команде Хантера присоединяются Сара Лэнс, она же Белая канарейка, доктор Мартин Штейн, делящий опеку над Огненным штормом с молодым и амбициозным Джефферсоном Джексоном, а также Орлица и Ястреб, чья история любви насчитывает несколько тысячелетий. Сплотить всех этих людей оказывается совсем непросто, но под угрозой находятся жизнь всего человечества и время в его привычном понимании. Сможет ли команда, состоящая из плутов и супергероев, одолеть бессмертного злодея, подобных которому мир доселе не видывал?..

Рейтинг:

Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1302 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио Rus/Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Перевод и озвучание:
Рип:
Чистый рип, без заставки и логотипа


Сериал продлен!!