Перевод: Любительский (двухголосый), Cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Джефф Блекнер
Жанр: Драма, комедия
Всего серий: 11
Продолжительность: 2 х 00:44
Год выпуска: 2011

В ролях: Кэти Бэйтс, Бен Чаплин, Амл Амин, Бриттани Сноу, Беатрис Розен, Кристофер МакДональд, Джордана Спиро, Пол МакКрейн, Кристин Данфорд

Описание: Мэттью и Малколм совсем не похожи друг на друга. Хэрриет ворчливая, некогда привилегированная адвокатша, которую недавно уволили с комфортной должности. Она разочаровалась в своем успехе и мечтает начать все сначала. Она случайно пересекается с Малколмом — молодым человеком, который ищет свой путь в жизни. Когда он выясняет, что Хэрриет адвокат, он упрашивает ее представлять его интересы в криминальном деле. Мэттью — мечтатель, которого недавно уволили с поста школьного учителя. Он знакомится с Хэрриет через Малколма, своего бывшего ученика. Когда пути всех троих пересекаются, они понимают, что хотят начать все сначала. Так и получилось, что частную юридическую практику основала такая невероятная компания, да еще и в таком странном месте: в захудалом обувном магазине.

Рейтинг на:


Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1197 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио RUS: 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Аудио ENG: 48.0 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Доп. информация:

Релиз:


Озвучка: Сергей Горобец (Matthew.Kappy), Анна Иванникова
Перевод: TrueTransLate
Редактор: Оксана Шевченко
Работа с видео: Андрей Шерстнев
Работа со звуком: Роман Зимарёв