Перевод: Любительский (одноголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Германия, Канада, США
Режиссер: Джин Родденберри (Gene Roddenberry)
Жанр: Боевик, Драма, Мистика
Всего серий: 22
Продолжительность: 07:35
Год выпуска: 1997
В ролях: Лени Паркер (Leni Parker), Роберт Лишок (Robert Leeshock), Джейн Хайтмайер (Jayne Heitmeyer), Вон Флорс (Von Flores), Анита Ласельва (Anita Laselva)
Описание: На Землю прилетают пришельцы-тейлоны и разворачивают бурную деятельность на благо человечества. Но так ли искренни и бескорыстны намерения новых союзников — это предстоит выяснить бывшему полицейскому, а теперь главе Службы Безопасности Сподвижников, Уильяму Буну.В одном из городов идет подготовка к официальному визиту Американского Сподвижника — тейлона Да'ана. Капитан полиции Уильям Бун, ответственный за охрану, высказывает атташе тейлонов, агенту ФБР Рональду Сандовалу, свое возмущение несоблюдением максимальных мер безопасности, на которых он настаивал. Инопланетный дипломат прибывает из Вашингтона на шаттле, который пилотирует военный летчик Лили Маркетт. Да'ан объявляет о создании нового совместного предприятия, вместе с самым могущественным предпринимателем Земли, Джонатаном Дорсом. Несмотря на все предосторожности, на Да'ана совершается покушение. Однако от пули террориста погибает не инопланетянин, а Дорс. Да'ан предлагает Буну работать с тейлонами, но тот мотивирует свой отказ желанием спокойной семейной жизни. Вскоре после этого трагически погибает жена Буна, и тот пересматривает свое решение. Чтобы служить сподвижникам, ему предстоит операция по введению кибернетического мозгового импланта. Бун выходит на след террориста, убившего Дорса, а тот приводит его в укрытие подпольного Движения Сопротивления, которое возглавляет Дорс, имитировавший свою смерть. Бун соглашается работать на Сопротивление и становится двойным агентом. Доктор Белман модифицировала его имплант, и Бун свободен от императива подчинения тейлонам..
Рейтинг на IMDB: 0
Видео: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1037 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~124.54 kbps avg
Доп. информация: Русский сайт сериала http://conflictfinal.narod.ru/
12 БЕГСТВО САНДОВАЛА [SANDOVAL'S RUN]
13 ТАЙНА СТРЕНДХИЛЛА [THE SECRET OF STRANDHILL]
14 ЯЩИК ПАНДОРЫ [PANDORA'S BOX]
15 ПРОЧТИ МОИ МЫСЛИ [IF YOU COULD READ MY MIND]
16 ГНЕВ АХИЛЛА [WRATH OF ACHILLES]
17 ДЬЯВОЛ, КОТОРОГО ТЫ ЗНАЕШЬ [THE DEVIL YOU KNOW]
18 ЗАКОН И ПОРЯДОК [LAW & ORDER]
19 СКВОЗЬ ЗЕРКАЛО [THROUGH THE LOOKING GLASS]
20 ИНФЕКЦИЯ [INFECTION]
21 УНИЧТОЖЕНИЕ [DESTRUCTION]
22 СОЕДИНЕНИЕ [THE JOINING

Примечание: в 12 и 13 сериях- профессиональный 2-х голосый закадровый перевод

: