23
мая
2012
мая
2012
Русалочка / The Little Mermaid DUB (1989)
Слоган: «У любви нет границ.»
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: LowHDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Рон Клементс, Джон Маскер
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Продолжительность: 01:22:29
Год выпуска: 1989
Роли озвучивали: Джоди Бенсон, Пэт Кэрролл, Рене Обержонуа, Кристофер Дэниэл Барнс, Пэдди Эдвардс, Бадди Хэкетт, Джейсон Марин, Кеннет Марс, Эди МакКлёрг
Описание: Таинственные глубины моря хранят немало тайн, а обитатели океана могут рассказать множество удивительных историй. И самой невероятной из них была и остаётся история русалочки Ариэль. Дочь могущественного царя подводного мира Тритона, она однажды влюбляется в прекрасного и мужественного принца. Но разве они могут быть вместе — земной человек и морская дева? Однако настоящие чувства преодолевают любые преграды. Ради своей любви Ариэль готова пойти на всё. Даже если для обретения своего счастья ей навсегда придётся покинуть родной океан и навеки стать земной девушкой…
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1124 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: отсутствуют
Формат: LowHDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Рон Клементс, Джон Маскер
Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
Продолжительность: 01:22:29
Год выпуска: 1989
Роли озвучивали: Джоди Бенсон, Пэт Кэрролл, Рене Обержонуа, Кристофер Дэниэл Барнс, Пэдди Эдвардс, Бадди Хэкетт, Джейсон Марин, Кеннет Марс, Эди МакКлёрг
Описание: Таинственные глубины моря хранят немало тайн, а обитатели океана могут рассказать множество удивительных историй. И самой невероятной из них была и остаётся история русалочки Ариэль. Дочь могущественного царя подводного мира Тритона, она однажды влюбляется в прекрасного и мужественного принца. Но разве они могут быть вместе — земной человек и морская дева? Однако настоящие чувства преодолевают любые преграды. Ради своей любви Ариэль готова пойти на всё. Даже если для обретения своего счастья ей навсегда придётся покинуть родной океан и навеки стать земной девушкой…
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1124 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Интересные факты
* На момент выхода фильма он был рекордсменом по использованию различных анимационных эффектов. Было использованы 1 тыс. различных цветов и 1100 фонов. В общей сложности художники сделали более 1 миллиона рисунков.
* В сцене свадьбы, завершающей фильм, впервые были использованы цифровые технологии.
* Режиссёр настоял на том, чтобы каждый пузырёк воздуха был нарисован вручную, а их больше 1 миллиона, что требовало большого количества аниматоров и художников. Для этого Дисней обратился к анимационной студии в Пекине (Китай).
* Было использовано другое новшество того времени: живые актёры были отсняты на камеру для помощи аниматорам.
* Полное имя краба Себастьяна: Хоратайо Зэлониус Игнатиус Крустатайоус Себастьян.
* Сцена, в которой говорится, что Урсула - тётя Ариель, была вырезана.
* Имя девушки, в которую превратилась Урсула - Ванесса.
* Мультфильм был адаптирован под бродвейский мюзикл в 2007 году.
* Персонажи из мультфильма использовались в акции Национального фонда морского наследия (NMSF) и Национальной администрации США по океанографии и атмосфере (NOAA), которая была направлена на привлечение внимания к проблеме негативного техногенного и антропогенного воздействия на экосистему мирового океана.
* Мультфильм установил абсолютный рекорд по продажам среди коллекционных «платиновых» изданий.
* На момент выхода фильма он был рекордсменом по использованию различных анимационных эффектов. Было использованы 1 тыс. различных цветов и 1100 фонов. В общей сложности художники сделали более 1 миллиона рисунков.
* В сцене свадьбы, завершающей фильм, впервые были использованы цифровые технологии.
* Режиссёр настоял на том, чтобы каждый пузырёк воздуха был нарисован вручную, а их больше 1 миллиона, что требовало большого количества аниматоров и художников. Для этого Дисней обратился к анимационной студии в Пекине (Китай).
* Было использовано другое новшество того времени: живые актёры были отсняты на камеру для помощи аниматорам.
* Полное имя краба Себастьяна: Хоратайо Зэлониус Игнатиус Крустатайоус Себастьян.
* Сцена, в которой говорится, что Урсула - тётя Ариель, была вырезана.
* Имя девушки, в которую превратилась Урсула - Ванесса.
* Мультфильм был адаптирован под бродвейский мюзикл в 2007 году.
* Персонажи из мультфильма использовались в акции Национального фонда морского наследия (NMSF) и Национальной администрации США по океанографии и атмосфере (NOAA), которая была направлена на привлечение внимания к проблеме негативного техногенного и антропогенного воздействия на экосистему мирового океана.
* Мультфильм установил абсолютный рекорд по продажам среди коллекционных «платиновых» изданий.
Награды и номинации
Оскар, 1990 год:
Победитель (2):
- Лучшая песня — «Under the Sea»;
- Лучший оригинальный саундтрек
Номинации (1):
- Лучшая песня — «Kiss the Girl»
Золотой глобус, 1990 год:
Победитель (2):
- Лучшая песня — «Under the Sea»;
- Лучший саундтрек
Номинации (2):
- Лучший фильм (комедия или мюзикл);
- Лучшая песня — «Kiss the Girl»
Оскар, 1990 год:
Победитель (2):
- Лучшая песня — «Under the Sea»;
- Лучший оригинальный саундтрек
Номинации (1):
- Лучшая песня — «Kiss the Girl»
Золотой глобус, 1990 год:
Победитель (2):
- Лучшая песня — «Under the Sea»;
- Лучший саундтрек
Номинации (2):
- Лучший фильм (комедия или мюзикл);
- Лучшая песня — «Kiss the Girl»