08
окт
2018
окт
2018
Робин Гуд / Robin Hood DUB+2xMVO+4xAVO (1973)
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Вольфганг Райтерман
Жанр: мультфильм, мелодрама, приключения, семейный
Продолжительность: 01:23:01
Год выпуска: 1973
В ролях: Роджер Миллер, Питер Устинов, Терри-Томас, Брайан Бедфорд, Моника Эванс, Фил Харрис, Энди Дивайн, Кэрол Шелли
Описание: Добро пожаловать в дремучий Шервудский лес, где ты встретишь храброго и забавного лисёнка по имени Робин Гуд и его лучшего друга Крошку Джона — большого добродушного медведя.
Эту весёлую компанию давно разыскивает шериф Нотингема. Он готовит друзьям ловушку: на турнире лучников Робин Гуда будет ждать засада. Но отважный лисёнок всё равно собирается участвовать в состязании: ведь только там у него есть шанс увидеть красавицу Мэриан.
И вот турнир начался, однако шериф никак не может узнать среди участников переодетого Робин Гуда. Правда, один точный выстрел способен сразу выдать самого лучшего стрелка в королевстве.
Видео: 1200x720p (1.67:1), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (H.264), High@L4.1 ~6000 kbps, 0.290 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] Карусель
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~256 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Авторский (одноголосый)] Л. Володарский
Аудио #5: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Авторский (одноголосый)] В. Горчаков
Аудио #6: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Авторский (одноголосый)] А. Михалев (ранний)
Аудио #7: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448 kbps [Авторский (одноголосый)] А. Михалев (поздний)
Аудио #8: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448 kbps [Оригинал]
Субтитры: Русские, английские
Формат: BDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США
Режиссер: Вольфганг Райтерман
Жанр: мультфильм, мелодрама, приключения, семейный
Продолжительность: 01:23:01
Год выпуска: 1973
В ролях: Роджер Миллер, Питер Устинов, Терри-Томас, Брайан Бедфорд, Моника Эванс, Фил Харрис, Энди Дивайн, Кэрол Шелли
Описание: Добро пожаловать в дремучий Шервудский лес, где ты встретишь храброго и забавного лисёнка по имени Робин Гуд и его лучшего друга Крошку Джона — большого добродушного медведя.
Эту весёлую компанию давно разыскивает шериф Нотингема. Он готовит друзьям ловушку: на турнире лучников Робин Гуда будет ждать засада. Но отважный лисёнок всё равно собирается участвовать в состязании: ведь только там у него есть шанс увидеть красавицу Мэриан.
И вот турнир начался, однако шериф никак не может узнать среди участников переодетого Робин Гуда. Правда, один точный выстрел способен сразу выдать самого лучшего стрелка в королевстве.
Видео: 1200x720p (1.67:1), 23.976 fps, AVC MPEG-4 (H.264), High@L4.1 ~6000 kbps, 0.290 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Профессиональный (полное дублирование)]
Аудио #2: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)] Карусель
Аудио #3: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~256 kbps [Профессиональный (многоголосый, закадровый)]
Аудио #4: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Авторский (одноголосый)] Л. Володарский
Аудио #5: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Авторский (одноголосый)] В. Горчаков
Аудио #6: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps [Авторский (одноголосый)] А. Михалев (ранний)
Аудио #7: Русский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448 kbps [Авторский (одноголосый)] А. Михалев (поздний)
Аудио #8: Английский: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, ~448 kbps [Оригинал]
Отчет MediaInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 4,86 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Общий поток : 8372 Кбит/сек
Название фильма : -= MediaClub =- rip by Lefevr
Дата кодирования : UTC 2015-02-13 16:39:12
Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Битрейт : 6000 Кбит/сек
Ширина : 1200 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 1,667
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.290
Размер потока : 3,39 Гбайт (70%)
Заголовок : Robin.Hood.1973.x264.BDRip.720p.MediaClub
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.70
Язык : English
Default : Да
Forced : Да
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (2%)
Заголовок : TRACK_01_DUB_RUS_Пифагор
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 266 Мбайт (5%)
Заголовок : TRACK_02_MVO_RUS_Карусель
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 152 Мбайт (3%)
Заголовок : TRACK_03_MVO_RUS
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (2%)
Заголовок : TRACK_04_AVO_RUS_Володарский
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (2%)
Заголовок : TRACK_05_AVO_RUS_Горчаков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (2%)
Заголовок : TRACK_06_AVO_RUS_Михалев_ранний
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 266 Мбайт (5%)
Заголовок : TRACK_07_AVO_RUS_Михалев_поздний
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 266 Мбайт (5%)
Заголовок : TRACK_08_ORIGINAL_ENG
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_01_SUB_RUS_inions.srt
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_02_SUB_RUS_songs.srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Да
Текст #3
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_03_SUB_RUS_full.srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_04_SUB_ENG_songs.srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_05_SUB_ENG_songs_SDH.srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_06_SUB_ENG_SDH.srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_07_SUB_ENG_full.srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:31.962 : en:00:03:31.962
00:09:10.133 : en:00:09:10.133
00:15:09.617 : en:00:15:09.617
00:20:57.089 : en:00:20:57.089
00:27:01.537 : en:00:27:01.537
00:31:22.172 : en:00:31:22.172
00:37:40.049 : en:00:37:40.049
00:42:00.351 : en:00:42:00.351
00:48:57.643 : en:00:48:57.643
00:51:08.983 : en:00:51:08.983
00:55:10.432 : en:00:55:10.432
01:03:05.198 : en:01:03:05.198
01:05:22.001 : en:01:05:22.001
01:20:30.743 : en:01:20:30.743
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 4,86 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Общий поток : 8372 Кбит/сек
Название фильма : -= MediaClub =- rip by Lefevr
Дата кодирования : UTC 2015-02-13 16:39:12
Программа кодирования : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Битрейт : 6000 Кбит/сек
Ширина : 1200 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 1,667
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.290
Размер потока : 3,39 Гбайт (70%)
Заголовок : Robin.Hood.1973.x264.BDRip.720p.MediaClub
Библиотека кодирования : x264 core 130 r2273 b3065e6
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.70
Язык : English
Default : Да
Forced : Да
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (2%)
Заголовок : TRACK_01_DUB_RUS_Пифагор
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 266 Мбайт (5%)
Заголовок : TRACK_02_MVO_RUS_Карусель
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 152 Мбайт (3%)
Заголовок : TRACK_03_MVO_RUS
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (2%)
Заголовок : TRACK_04_AVO_RUS_Володарский
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (2%)
Заголовок : TRACK_05_AVO_RUS_Горчаков
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 114 Мбайт (2%)
Заголовок : TRACK_06_AVO_RUS_Михалев_ранний
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 266 Мбайт (5%)
Заголовок : TRACK_07_AVO_RUS_Михалев_поздний
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 266 Мбайт (5%)
Заголовок : TRACK_08_ORIGINAL_ENG
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_01_SUB_RUS_inions.srt
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Текст #2
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_02_SUB_RUS_songs.srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Да
Текст #3
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_03_SUB_RUS_full.srt
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_04_SUB_ENG_songs.srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_05_SUB_ENG_songs_SDH.srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_06_SUB_ENG_SDH.srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : TEXT_07_SUB_ENG_full.srt
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:31.962 : en:00:03:31.962
00:09:10.133 : en:00:09:10.133
00:15:09.617 : en:00:15:09.617
00:20:57.089 : en:00:20:57.089
00:27:01.537 : en:00:27:01.537
00:31:22.172 : en:00:31:22.172
00:37:40.049 : en:00:37:40.049
00:42:00.351 : en:00:42:00.351
00:48:57.643 : en:00:48:57.643
00:51:08.983 : en:00:51:08.983
00:55:10.432 : en:00:55:10.432
01:03:05.198 : en:01:03:05.198
01:05:22.001 : en:01:05:22.001
01:20:30.743 : en:01:20:30.743