Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, DVD Video, MPEG2, DVD-AUDIO
Страна: США
Режиссер: Stark Howell, Steve Socki, Larry Leichliter, Jamie Mitchell, Craig Bartlett, Cullen Blaine
Жанр: комедия, драма, приключения, семейный, мультфильм
Продолжительность: ~23:30 серия
Год выпуска: 1996
В ролях: Первые сезоны "Арнольда" дублировали по заказу СТС (СВ-Дубль на базе Мосфильма) актеры: Татьяна Весёлкина (Арнольд), Ирина Гришина (Хельга), Ирина Савина (Джеральд), Александр Рыжков (Гарольд и дедушка Арнольда), Ольга Голованова (Фиби и бабушка Арнольда), Вячеслав Баранов (Стинки), Андрей Бархударов (Юджин) и в двух последних сезонах к составу добавился Дмитрий Филимонов (Сид).
Описание: Главный герой сериала — школьник Арнольд, живущий со своими дедушкой Филом и бабушкой Гертрудой в пансионе «Сансет-Армз», владельцами которого они являются. Его родители Стелла и Майлз пропали, когда принимали участие в спасательной операции в далекой стране. Место действия — вымышленный город Хиллвуд.

Сюжет фильма составляют школьные приключения Арнольда и его друзей, истории, происходящие с жильцами пансиона, которым владеет его семья. Особое место занимает история тайной любви Хельги к Арнольду, в которой она никак не может ему признаться, а также борьба с возникающими у её отца бизнес-идеями, так или иначе угрожающими тихому и мирному существованию города.
Рейтинг на IMDB: 8.5/10
Видео: 720x576 (4:3), 25fps
Аудио: Dolby 48kHz
Доп. информация: Автором «Эй, Арнольд!» является Крейг Бартлетт (Craig Bartlett). Впервые Арнольд появился в 1988 году в коротких пластилиновых мультфильмах, представленных Бартлетом на Международном анимационном турнире, один из которых позднее был показан в детской программе «Улица Сезам». В 1991-1993 Бартлет работал над комиксом «Арнольд», печатался в журнале Simpsons Illustrated (Мэтт Гроунинг, автор Симпсонов — шурин Крейга Бартлетта). Но узнаваемый сегодня образ Арнольда появился лишь в середине 1990-х, когда идеей заинтересовался канал Nickelodeon. Арнольд надел свитер, из под которого свободно выпущена клетчатая рубашка, напоминающая в таком виде кильт. Только его любимая кепка нетронутой пришла из кукольной постановки в Улице Сезам.

Интересные факты:

* Фамилия Арнольда ни разу не раскрывается на протяжении всего сериала.
* Арнольд постоянно носит тёплый свитер, хотя на дворе стоит жара минимум 30градусов. Об этом говорит лёгкий наряд Хельги.