Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, AC3
Страна: Австралия
Режиссер: Энтони Лукас
Жанр: Анимационный, короткометражный
Продолжительность: 26:03
Год выпуска: 2005
В ролях: Анимационный
Описание: Эта история некоего Джаспера Морелло, опозоренного воздушного навигатора, живущего в странном и загадочном городе, окруженном железными дирижаблями и клубами пара. Фильм получил крайне положительные отзывы, номинировался на Оскар в 2006 году как лучший короткометражный фильм, в общей сложности получил 6 наград различных киноакадемий. Любимый анимационный фильм релизера =)
Рейтинг на IMDB: 7.9/10 704 votes
Видео: 720х400 (1.80:1), 25 fps, DivX ~1867 kbps, 0.27 b/px
Аудио: 48 kHz, ATSC/A-52 Dolby AC3, 6 ch, ~448 kbps.
Доп. информация: Не стоит показывать детям до- и младшего школьного возраста, потому что фильм очень глубокий и серьезный.

Русское многоголосное озвучивание выполнено XvidStudio.

Присутствует оригинальная аудиодорожка.