Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, DivX, AC3
Страна: США
Режиссер: Мика Райт, Джон Рекуа
Жанр: комедия, мультфильм
Всего серий: 79
Продолжительность: 79 серий по 12 мин.
Год выпуска: 1997-2001
Описание: Дегет и Норберт - братья-близницы. Один умный, а второй веселый. Они обожают смотреть телевизор, припивоючи горячий сидр закусывая поленом в кленовом сиропе. Они умело строят платины и дружат с соседями... Вот только не стоит их сердить - в гневе бобры ужасны!
Рейтинг на IMDB: 8.4/10
Видео: 704x544 (1.29:1), 25 fps, DivX Codec 5.x, ~859 kbps avg
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~224.00 kbps avg