07
июл
2013
июл
2013
Панталония - страна чудаков (2013)
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Вангели Спиридон
Год выпуска: 2013
Жанр: сказки-притчи
Издательство: Студия "Бармалей"
Исполнитель: Капитан Абр
Продолжительность: 03:56:07
Описание: Сказки-притчи Спиридона Вангели, написанные по-румынски пересказал по-русски Юрий Коваль. Это мудрые, волшебные сказки-притчи, не всегда детские, но бесконечно добрые и , я бы сказал, утверждающие доброту мира над всеми его же горестями.Но они и веселые!Иначе бы это были притчи для взрослых!
Перевод: пересказ Юрия Коваля
Корректор: Бондаренко Светлана
Музыка:Виктор Крапивин
За а/книгу благодарим Капитана Абра!
Автор: Вангели Спиридон
Год выпуска: 2013
Жанр: сказки-притчи
Издательство: Студия "Бармалей"
Исполнитель: Капитан Абр
Продолжительность: 03:56:07
Описание: Сказки-притчи Спиридона Вангели, написанные по-румынски пересказал по-русски Юрий Коваль. Это мудрые, волшебные сказки-притчи, не всегда детские, но бесконечно добрые и , я бы сказал, утверждающие доброту мира над всеми его же горестями.Но они и веселые!Иначе бы это были притчи для взрослых!
Доп. информация от Капитана Абра
Вдохновитель этого релиза Victor4, один из постоянных участников нашего сообщества. Именно он настоятельно вел меня к озвучке этой книги, и сделал для этого многое: перепечатал вручную текст бумажной книги, строго контролировал процесс озвучки и напоминал о подводных камнях румынских имен и фамилий. А также-внимание!- сочинил музыку для заставок между главами! Спасибо, Виктор!
Как всегда, огромное спасибо моей доброй фее ( и не моей тоже!) Светлане Бондаренко! Уверенно проведшей меня по пути правильных ударений румынских имен и русских слов.
Как всегда, огромное спасибо моей доброй фее ( и не моей тоже!) Светлане Бондаренко! Уверенно проведшей меня по пути правильных ударений румынских имен и русских слов.
Перевод: пересказ Юрия Коваля
Корректор: Бондаренко Светлана
Музыка:Виктор Крапивин
За а/книгу благодарим Капитана Абра!
Похожие материалы
6.0 MB
Страна Лимония (2010)981.1 KB
Страна смеха (2004)66.0 MB
Страна Духа (2011)90.5 MB
Страна слепых (2010)634.1 MB
Страна вина (2014)854.1 MB
Страна радости (2014)582.0 MB
Страна призраков (2015)486.3 MB
Чужая страна (2018)402.5 MB
Страна смеха (2004)