Исполняют артисты Московского областного театра юного зрителя

Режиссеры: Виталия Фридман, Неонила Корженевская.
Звукооператоры: Л. Курятникова, Т. Попелявская.
Редактор: Мириам Ашкинезер.

Действующие лица и исполнители:
Комментарии - Лев Кассиль;
Расщепей — Юрий Сосновский;
Сима Крупицына — Галина Галушко;
Рома Каштан — Михаил Розанов;
Соня — Галина Ивашкина;
Катя — Галина Охрименко;
Тата — Татьяна Стригина;
Лабардан — Олег Потоцкий;
Павлуша — Александр Крючков;
Ефстафьич — Анатолий Фролов;
Капитан Малинин — Виктор Добкин;
Игорь — Лидия Чущенкова;
Ахмед Юсташев — Ядкер Мамин;
Тётя Арина — Мария Скворцова;
В эпизодах и массовых сценах - артисты театра.

Запись 1970 года