24
мар
2018
мар
2018
Хосе Карлос Сомоса / Jose Carlos Somoza - Сборник произведений (4 книги) (2005)
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Хосе Карлос Сомоса / José Carlos Somoza
Год выпуска: 2005-2018
Жанр: Детектив, триллер, научная фантастика
Издательство: АСТ, Астрель, Транзиткнига, Азбука-Аттикус
Язык: русский
Количество книг: 4
Описание: Хосе Карлос Сомоса родился в столице Кубы, Гаване в 1959 г. Однако уже в 1960 г. его семья была вынуждена покинуть Кубу по политическим причинам, и всё семейство перебралось в Испанию. Писатель жил в Кордове, где окончил школу. Впоследствии поступил на медицинский факультет Мадридского Университета, где получил специализацию по психиатрии. Однако практически в это же время (в 1994 г.) он принимает решение стать профессиональным писателем и начинает рассылать свои произведения по издательствам.
Автор является лауреатом и финалистом различных литературных премий, как специфически детективных (Silver and Gold Dagger Awards), так и общелитературных (Nadal Prize, Cervantes Theatre Prize, Café Gijon Prize).
Сейчас проживает в Мадриде.
К фантастике можно отнести, по крайней мере, четыре произведения автора.
Роман «Зигзаг» — научный триллер, в котором автор размышляет относительно теории временных петель и возможности созерцать прошлое (перевод номинировался в 2008 г. на John W. Campbell award); переведённый на русский роман «Афинские убийства», который развивает теорию Платона о мире идей; роман «La llave del abismo», в котором показано постапокалиптическое будущее, где проживают генетически модифицированные существа, более совершенные и красивые, которые являются капиталовложениями своих родителей; а также последний роман «El Cebo», где действие разворачивается в недалёком будущем, в котором технологий недостаточно, чтобы поймать убийц, и полицейские разработали безопасный метод, история которого восходит к пьесам Шекспира, в которых можно манипулировать волей народа.
Автор: Хосе Карлос Сомоса / José Carlos Somoza
Год выпуска: 2005-2018
Жанр: Детектив, триллер, научная фантастика
Издательство: АСТ, Астрель, Транзиткнига, Азбука-Аттикус
Язык: русский
Количество книг: 4
Описание: Хосе Карлос Сомоса родился в столице Кубы, Гаване в 1959 г. Однако уже в 1960 г. его семья была вынуждена покинуть Кубу по политическим причинам, и всё семейство перебралось в Испанию. Писатель жил в Кордове, где окончил школу. Впоследствии поступил на медицинский факультет Мадридского Университета, где получил специализацию по психиатрии. Однако практически в это же время (в 1994 г.) он принимает решение стать профессиональным писателем и начинает рассылать свои произведения по издательствам.
Автор является лауреатом и финалистом различных литературных премий, как специфически детективных (Silver and Gold Dagger Awards), так и общелитературных (Nadal Prize, Cervantes Theatre Prize, Café Gijon Prize).
Сейчас проживает в Мадриде.
К фантастике можно отнести, по крайней мере, четыре произведения автора.
Роман «Зигзаг» — научный триллер, в котором автор размышляет относительно теории временных петель и возможности созерцать прошлое (перевод номинировался в 2008 г. на John W. Campbell award); переведённый на русский роман «Афинские убийства», который развивает теорию Платона о мире идей; роман «La llave del abismo», в котором показано постапокалиптическое будущее, где проживают генетически модифицированные существа, более совершенные и красивые, которые являются капиталовложениями своих родителей; а также последний роман «El Cebo», где действие разворачивается в недалёком будущем, в котором технологий недостаточно, чтобы поймать убийц, и полицейские разработали безопасный метод, история которого восходит к пьесам Шекспира, в которых можно манипулировать волей народа.
Библиография
Романы
1994 Planos
1996 Silencio de Blanca
1997 Miguel Will
1999 Cartas de un asesino insignificante
1999 La ventana pintada
2000 Dafne desvanecida
2000 La caverna de las ideas / Афинские убийства, или Пещера идей
2001 Clara y la penumbra / Клара и тень
2003 La dama número trece / Дама номер 13
2004 La caja de marfil
2006 Zig Zag / Зигзаг
2007 La llave del abismo
2010 El cebo
Повести и рассказы
2005 El detalle
2005 La boca
2005 Planos
Романы
1994 Planos
1996 Silencio de Blanca
1997 Miguel Will
1999 Cartas de un asesino insignificante
1999 La ventana pintada
2000 Dafne desvanecida
2000 La caverna de las ideas / Афинские убийства, или Пещера идей
2001 Clara y la penumbra / Клара и тень
2003 La dama número trece / Дама номер 13
2004 La caja de marfil
2006 Zig Zag / Зигзаг
2007 La llave del abismo
2010 El cebo
Повести и рассказы
2005 El detalle
2005 La boca
2005 Planos
Состав раздачи
Афинские убийства, или Пещера идей
Переводчик(и): Коробенко О. А.
Издатель: ACT, Транзиткнига
Город печати: Москва
Год печати: 2005
ISBN: 5-17-026953-6
Афины времен Платона.
Эпоха расцвета философии – и серии жестоких, непонятных убийств, жертвами которых становятся юноши-эфебы.
Снова и снова находят в уединенной роще останки тел, на первый взгляд, растерзанных волками…
Снова и снова уходит от расплаты истинный убийца…
Наконец, расследование преступлений начинают двое друзей-философов, способных подойти к нему с самой неожиданной стороны…
Переводчик(и): Коробенко О. А.
Издатель: ACT, Транзиткнига
Город печати: Москва
Год печати: 2005
ISBN: 5-17-026953-6
Афины времен Платона.
Эпоха расцвета философии – и серии жестоких, непонятных убийств, жертвами которых становятся юноши-эфебы.
Снова и снова находят в уединенной роще останки тел, на первый взгляд, растерзанных волками…
Снова и снова уходит от расплаты истинный убийца…
Наконец, расследование преступлений начинают двое друзей-философов, способных подойти к нему с самой неожиданной стороны…
Клара и тень
Переводчик(и): Коробенко О. А.
Издатель: ACT, ACT МОСКВА, Транзиткнига
Город печати: Москва
Год печати: 2006
ISBN: 5-17-032781-1
Люди-«картины» – последнее слово в сверхсовременной живописи…
Таинственный преступник, который совершает своеобразные «акты вандализма», убивал живые шедевры великого мастера – голландца ван Тисха… И каждое из убийств – своеобразное кровавое произведение искусства!
Два шедевра – уничтожены. Кто следующий?…
Сотрудники службы безопасности Фонда ван Тисха начинают собственное расследование…
Переводчик(и): Коробенко О. А.
Издатель: ACT, ACT МОСКВА, Транзиткнига
Город печати: Москва
Год печати: 2006
ISBN: 5-17-032781-1
Люди-«картины» – последнее слово в сверхсовременной живописи…
Таинственный преступник, который совершает своеобразные «акты вандализма», убивал живые шедевры великого мастера – голландца ван Тисха… И каждое из убийств – своеобразное кровавое произведение искусства!
Два шедевра – уничтожены. Кто следующий?…
Сотрудники службы безопасности Фонда ван Тисха начинают собственное расследование…
Дама номер 13
Издательство: Азбука-Аттикус
Год издания: 2003
ISBN: 978-5-389-14358-6
Слова, слова, слова… Невесомые обозначения предметов, чувств, явлений; слова обыденные, бедные, возвышенные, лукавые, сплетающиеся в строки и строфы, оценивающие и соблазняющие… Они обладают невероятной силой воздействия и могут оказаться опасными, даже убийственными.
Замечательный испанский писатель Хосе Карлос Сомоза, лауреат множества литературных премий, в увлекательном романе, мрачном и вдохновенном одновременно, предлагает погрузиться в стихию поэзии, которой управляют владычицы слов и снов – загадочные дамы. Роли двенадцати из них определены, но существует и таинственная тринадцатая…
Может быть, именно она виновна во множестве странных и страшных явлений, свидетелями и невольными участниками которых становятся преподаватель литературы Саломон Рульфо и Ракель, девушка по вызову?
Издательство: Азбука-Аттикус
Год издания: 2003
ISBN: 978-5-389-14358-6
Слова, слова, слова… Невесомые обозначения предметов, чувств, явлений; слова обыденные, бедные, возвышенные, лукавые, сплетающиеся в строки и строфы, оценивающие и соблазняющие… Они обладают невероятной силой воздействия и могут оказаться опасными, даже убийственными.
Замечательный испанский писатель Хосе Карлос Сомоза, лауреат множества литературных премий, в увлекательном романе, мрачном и вдохновенном одновременно, предлагает погрузиться в стихию поэзии, которой управляют владычицы слов и снов – загадочные дамы. Роли двенадцати из них определены, но существует и таинственная тринадцатая…
Может быть, именно она виновна во множестве странных и страшных явлений, свидетелями и невольными участниками которых становятся преподаватель литературы Саломон Рульфо и Ракель, девушка по вызову?
Зигзаг
Переводчик(и): Коробенко О. А.
Издатель: АСТ, Астрель
Город печати: М.
Год печати: 2011
ISBN: 978-5-17-067033-8, 978-5-271-35125-9
Секретный эксперимент группы ученых обернулся катастрофой. На маленьком тропическом острове произошли два беспрецедентно жестоких убийства.
Правительство, курировавшее эксперимент, срочно его остановило. Участники, подписавшие бумаги о неразглашении, вернулись домой.
Более того, теперь им официально запрещено вступать в контакт друг с другом.
Но кошмар, который начался на островке, продолжается.
Кто-то убивает выживших — одного за другим. Убивает так же жестоко и кроваво, как и тогда. Кто этот убийца? Или, быть может, лучше сказать — ЧТО ОНО?
Ученые, нарушив запрет, снова собираются вместе. Собираются, чтобы начать собственное расследование.
На кону — их жизнь. И, возможно, не только она…
Переводчик(и): Коробенко О. А.
Издатель: АСТ, Астрель
Город печати: М.
Год печати: 2011
ISBN: 978-5-17-067033-8, 978-5-271-35125-9
Секретный эксперимент группы ученых обернулся катастрофой. На маленьком тропическом острове произошли два беспрецедентно жестоких убийства.
Правительство, курировавшее эксперимент, срочно его остановило. Участники, подписавшие бумаги о неразглашении, вернулись домой.
Более того, теперь им официально запрещено вступать в контакт друг с другом.
Но кошмар, который начался на островке, продолжается.
Кто-то убивает выживших — одного за другим. Убивает так же жестоко и кроваво, как и тогда. Кто этот убийца? Или, быть может, лучше сказать — ЧТО ОНО?
Ученые, нарушив запрет, снова собираются вместе. Собираются, чтобы начать собственное расследование.
На кону — их жизнь. И, возможно, не только она…