18
окт
2018
окт
2018
Рождение убийцы (2013)
Формат: FB2, eBook (изначально компьютерное)
Автор: Ласло Краснахоркаи
Год выпуска: 2013
Жанр: Современная проза
Издательство: Иностранная литература, 2013 № 05
Язык: Русский
Количество страниц: 43
Описание: «Если и есть язык, на который стоит меня переводить, так это русский» — цитата из беседы переводчицы и автора сопроводительной заметки Оксаны Якименко с венгерским писателем и сценаристом Ласло Краснахоркаи (1954) вынесена в заголовок нынешней публикации очень кстати. В интервью автор напрямую говорит, что, кроме Кафки, главными, кто подтолкнул его на занятие литературой, были Толстой и Достоевский. И напечатанный здесь же рассказ «Рождение убийцы» подтверждает: лестное для отечественного читателя признание автора — не простая вежливость. Герой рассказа, подавшийся в Барселону неприкаянный венгр, случайно забредает на выставку русской иконы. Но под впечатлением от шедевров церковной живописи изгой общества вот-вот решится на отчаянный шаг с привкусом достоевщины.
Автор: Ласло Краснахоркаи
Год выпуска: 2013
Жанр: Современная проза
Издательство: Иностранная литература, 2013 № 05
Язык: Русский
Количество страниц: 43
Описание: «Если и есть язык, на который стоит меня переводить, так это русский» — цитата из беседы переводчицы и автора сопроводительной заметки Оксаны Якименко с венгерским писателем и сценаристом Ласло Краснахоркаи (1954) вынесена в заголовок нынешней публикации очень кстати. В интервью автор напрямую говорит, что, кроме Кафки, главными, кто подтолкнул его на занятие литературой, были Толстой и Достоевский. И напечатанный здесь же рассказ «Рождение убийцы» подтверждает: лестное для отечественного читателя признание автора — не простая вежливость. Герой рассказа, подавшийся в Барселону неприкаянный венгр, случайно забредает на выставку русской иконы. Но под впечатлением от шедевров церковной живописи изгой общества вот-вот решится на отчаянный шаг с привкусом достоевщины.
Похожие материалы
178.4 MB
Рождение (2013)351.8 MB
Рождение мага (2010)1.5 GB
Рождение мага (2012)591.7 MB
Рождение Венеры (2011)470.5 MB
Рождение мага (2010)600.1 MB
Рождение Венеры (2015)207.3 MB
Рождение дня (2013)751.8 MB
Рождение сложности (2019)696.8 MB
Руигат. Рождение (2011)