ВВЕДЕНИЕ 3
Глава первая КАК К РУССКИМ ПРОНИКАЛИ ПЕРВЫЕ СВЕДЕНИЯ О ЯПОНИИ 7
Ознакомление через третьи страны 7
О первых русско-японских контактах в конце ХУ1-начале XVII века 14 Сведения в России о Японии и районах взаимного территориального сближения во второй половине XVII века 23
На подступах к Японии. Вопрос о времени появления русских в районах территориального сближения с Россией в XVII веке 26
Глава вторая ЯПОНЦЫ В РОССИИ И РУССКИЕ В ЯПОНИИ ИВ РАЙОНАХ ВЗАИМНОГО ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО СБЛИЖЕНИЯ (конец XVII - первая половина XVIII века) 38
Первый известный под своим исконным именем японец Дэмбээй в России и его роль в русско-японских отношениях 38
О “школе японского языка” в России в начале XVIII века в связи с перспективой установления отношений с Японией 50
“Проведывание” Курильских островов отрядом И.П. Козыревского (1711-1713) и его сведения о Японии 67
Попытки Большого Камчатского наряда Я.А. Елчина “проведать” Японию (1716-1719) и экспедиция И.М. Евреинова и Ф.Ф. Лужина (1719-1722) 72
Первая Камчатская экспедиция (1725-1729) и экспедиция А.Ф. Шестакова (1727-1730) в поисках Японии 76
Школа японского языка в России в 30-40-х годах XVIII века 78
Вторая Камчатская экспедиция (1733-1743) и открытие пути в Японию 83
Глава третья ПОПЫТКИ УСТАНОВЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ РОССИЕЙ И ЯПОНИЕЙ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XVIII ВЕКА 100
Контакты между русскими и японцами на Курильских островах и острове Мацумаэ (ныне остров Хоккайдо) 100
Побег в Японию русских во главе с М.А. Беньовским с Камчатки 103
Первое официальное посольство России в Японию 111
Результаты посольства А.Э. Лаксмана и возвращения Кодаю и Исокити в Японию 134
Глава четвертая РУССКО-ЯПОНСКИЕ КОНТАКТЫ В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XIX ВЕКА 145
Второе русское посольство в Японии во главе с Н.П. Резановым (1803-1806) 145
Экспедиция Н.А. Хвостова и Г.И. Давыдова (1806-1807) 161
Экспедиция В.М. Головнина (1811-1813) и ее последствия 170
Деятельность японцев, побывавших в России, и первых японских переводчиков русского языка в первой половине XIX века 178
Глава пятая ОТНОШЕНИЯ РОССИИ С ЯПОНИЕЙ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XIX ВЕКА (от Крымской войны 1853-1856 годов до японо-китайской войны 1894-1895 годов) 186
Установление межгосударственных отношений России с Японией в середине 50-х годов XIX века 186
Русско-японские отношения в 60-х-середине 90-х годов XIX века 194
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 207
ПОСЛЕСЛОВИЕ 212
ПРИМЕЧАНИЯ 216
СПИСОК ИЗБРАННЫХ РАБОТ АВТОРА О РУССКО-ЯПОНСКИХ И СОВЕТСКО-ЯПОНСКИХ ОТНОШЕНИЯХ 251
СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРЕ 254