Перевод: отсутствует
Субтитры: интертитры (английский язык)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Эрнст Любич
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:29:19
Год выпуска: 1925
В ролях: Рональд Колман, Мэй МакЭвой, Берт Лителл, Ирен Рич, Эдвард Мартиндел, Билли Беннетт, Хелен Данбар, Ларри Стирс
Описание: Комедии Оскара Уайльда отличаются изысканным, язвительным остроумием. Саркастические реплики персонажей и ремарки автора давно стали афоризмами. Но как передать эти особенности стиля в немом фильме, не перегружая его титрами? Для этого надо быть Эрнстом Любичем и суметь найти словесным парадоксам Уайльда визуальные аналоги. Предоставим слово Жоржу Садулю: «Он (Любич) добился подлинного чуда в точной передаче психологической атмосферы без особого упора (в субтитрах) на диалоги и афоризмы Уайльда. Любич превосходно усвоил чаплиновский опыт и разработал свой собственный стиль, получивший позже название «манера Любича», «которая комментарием или намеком передавала мысль, не поддающуюся выражению словами» (Теодор Хафф)».
Любич часто использует в этом фильме крупные планы (лица, руки, предметы, последние тоже играют важные роли), умело соединяя их с длинными общими планами, отслеживающими точные и изящные перемещения персонажей. Все это создает атмосферу одновременно и великосветской комедии нравов, и подлинной трагедии скомпрометированной женщины. Вопреки заглавию, главной героиней фильма несомненно становится миссис Эрлин, тем самым смещая акценты картины по сравнению с пьесой.
Очень интересен прием, использованный для создания декорация – они (декорации) сделаны гигантскими, особенно по высоте. Высоченные двери, стены, окна, заборы и даже живые изгороди в саду создают эффект неожиданной элегантности и несколько отстраненной драматичности происходящего.



Видео: 704x528 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1993 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

Rip от : Автор :