Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: русские (внешние)
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Япония
Режиссер: Такэмото Ясухиро
Жанр: Приключения, комедия, фантастика, меха
Продолжительность: 13 эп.по 24мин.
Год выпуска: 2005

Сэйю: Сэки Томокадзу / Seki Tomokazu / 関智一 — Сосукэ Сагара Юкино Сацуки / Yukino Satsuki / 雪野五月 — Канамэ Тидори Кимура Икуэ / Kimura Ikue / 木村郁絵 — Кёко Токива Кояма Рикия / Koyama Rikiya / 小山力也 — Белфанган Мики Синъитиро / Miki Shinichiro / 三木眞一郎 — Курц Намикава Дайсукэ / Namikawa Daisuke / 浪川大輔 — Леонард Тэстаросса Нэя Митико / Neya Michiko / 根谷美智子 — Мелисса Мао Нисимура Томомити / Nishimura Tomomichi / 西村知道 — Ричард Ното Мамико / Noto Mamiko / 能登麻美子 — Синдзи Кадзама Оцука Акио / Ohtsuka Akio / 大塚明夫 — Андрей Савасиро Миюки / Sawashiro Miyuki / 沢城みゆき — Ю Лан Синохара Эми / Shinohara Emi / 篠原恵美 — Ю Фан Танака Масахико / Tanaka Masahiko / 田中正彦 — Гаулун Оцука Хотю / Ohtsuka Houchu / 大塚芳忠 — Гэйтс

Описание: Серия на первый взгляд не связанных между собой происшествий затягивает отряд быстрого реагирования «Мифрил» в сеть, которую кропотливо плетет паук с лицом из полузабытого прошлого! Могущественный противник не привык пасовать перед преградами, а молодой Сагара разрывается между военными обязанностями и школьной жизнью… Прямое продолжение первой «Стальной тревоги» — действие этого взрывного 13-серийного цикла стартует спустя два месяца после событий оригинального сериала. В «Мифрил» узнают о существовании организации «Амальгама», получившей в свое распоряжение секретные технологии и угрожающей нарушить хрупкий баланс сил на планете. «Арбалест» снова отправляется в бой.

Рейтинг на World-art: 8.8/10
Хардсаб: отсутствует

Видео: 704x384 (16:9), 23.97fps, Xvid/MPEG, ~1244kbps avg, 0.192bit/pixel
Аудио: Русский 48khz, AC-3, 6ch, ~384kbps avg
Аудио: Японский 48khz, AC-3, 6ch, ~384kbps avg