317(01) Что посеешь, то и пожнешь. / What You Seed Is What You Get
Перевод и тайминг: AxiD
Редактор, работа со звуком: magmator
Тайминг: Shikamaru-san
Озвучил: Ричард2323

318(02) Любовь как первый полет / Love at First Flight
Перевод: AxiD
Редактор, работа со звуком: magmator
Ретайминг: Shikamaru-san
Озвучил: Ричард2323

319(03) Пусть Бэйгон будет Бэйгоном / Let Bagons Be Bagons!
Перевод: AxiD и magmator
Тайминг: AxiD
Ретайминг: Shikamaru-san
Озвучил: Ричард2323

320 (04) Togepi and the Kingdom of Illusions!! / Принцеса и Тогепи!
Перевод и тайминг: AxiD
Редактор: magmator
Ретайминг: Shikamaru-san
Озвучил: Ричард2323

321(05) A Togepi Mirage! / Превращение Тогепи
Перевод: Kemanorel
Тайминг: Shikamaru-san и Ричард 2323
Редакция: Ричард 2323
Проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

322(06) Candid Camerupt! / Семья Винстрейт. Сражение 4х4.
Перевод и проверка: magmator
Тайминг: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

323(07) I Feel Skitty! / Скитти и ароматерапия
Перевод и проверка, сборка релиза: magmator
Тайминг и редакция: Ричард2323

324(08) ZigZag Zangoose! / Зигзаг Зангуна
Перевод и проверка, сборка релиза: magmator
Тайминг: Ричард2323
Озвучил: Ричард2323

325(09) Maxed Out! / Очень много Максов
Перевод, тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

326(10) Pros & Con Artists! / Тренеры и мошеники
Перевод и тайминг: Lapras
Проверка: magmator

327(11) Come What May! / Победит ли Мэй?
Перевод: Flekz
Тайминг и проверка: magmator
Редакция: Ричард2323

328(12) Cheer Pressure! / Момент истины!
Перевод: Pal-Real
Тайминг и проверка: magmator

329(13) Game Winning Assist! / Сражение - это не игра!
Перевод: Pal-Real
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

330(14) Fight for the Meteorite! / Борьба за метеорит
Перевод: Flekz
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

331(15) Poetry Commotion! / Поэзия вдохновения
Перевод: Jill Valentine
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

332(16) Going, Going, Yawn / Борьба против сна
Перевод сделал: Pal-Real
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

333(17) Going For A Spinda! / В поисках Спинды
Перевод: @rsh-@v@
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

334(18) All Torkoal, No Play! / Сражающийся Торкал
Перевод: @rsh-@v@
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

335(19) Manectric Charge! / Заряд Манектрика
Перевод тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

336(20) Delcatty Got Your Tongue! / Делкатти обрела дар речи
Перевод: Nik
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

337(21) Disaster of Disguise! / Таинственный Фантом
Перевод: Мятеж
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

338(22) Disguise Da Limit! / Скрытный до предела
Перевод: Pal-Real
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

339(23) Take the Lombre Home! / Возращение Ломбре домой
Перевод: Jill Valentine
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

340(24) True Blue Swablu! / Настоящий синий Сваблу
Перевод: Мятеж
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

341(25) Gulpin It Down! / Гульпины атакуют
Перевод: Jill Valentine
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

342(26) Exploud and Clear! / Эксплауд против Гровайла
Перевод: Pal-Real
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

343(27) Go Go Ludicolo! / Вперёд Лудиколо!
Перевод: Haruka
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

344(28) A Double Dilemma / Двойная дилемма
Перевод: Мятеж
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

345(29) Love, Petalburg Style! / Любовь в стиле Петалбурга
Перевод: Haruka
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

346(30) Balance of Power / Баланс силы
Перевод: @rsh-@v@
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

347(31) A Six Pack Attack! / Шесть атак
Перевод: @rsh-@v@
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

348(32) The Bicker the Better / Сора и её последствия
Перевод: @rsh-@v@
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

349(33) Grass Hysteria / Травяная истерия
Перевод: Jill Valentine
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

350(34) Hokey Pokeballs / Похищеные покеболы!
Перевод: Pal-Real
Проверка и тайминг: magmator
Озвучил: Ричард2323

351(35) Whiscash and Ash / Неуловимый Вискаш и нетерпеливый Эш!
Перевод: Jill Valentine
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

352(36) Me, Myself & Time / Я, будущая я и бесценное время!
Перевод: Jill Valentine
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

353(37) A Fan With A Plan / Фанклуб Мам Любящих Покемонов (МЛП)!
Перевод, тайминг и проверка: magmator

354(38) Cruisin' For a Losin' / Дружеское противостояние
Перевод: @rsh-@v@
Редакция: Мятеж
Тайминг и проверка: magmator

355(39) Pearls are a Spoink's Best Friend / Споинк не может жить без жемчуга!!
Перевод: Jill Valentine
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

356(40) That's Just Swellow / Рождение Свелоу
Перевод: Pasha
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

357(41) Take This House and Shuppet / Дом Шеппета
Перевод: Pasha
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

358(42) A Shroomish Skirmish / Стычка со Шрумишами
Перевод: Pal-Real
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

359(43) Unfair-Weather Friends / Друзья погоды
Перевод: Pal-Real
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

360(44) Who's Flying Now? / Рождена чтобы летать
Перевод: Ler4ik
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

361(45) Sky High Gym Battle! / Сражение высоко в небе за значок
Перевод: Ler4ik
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

362(46) Lights, Camerupt, Action / Свет, Камерупт, Мотор
Перевод, тайминг, проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

363(47) Crazy as a Lunatone / Сумасшедший, как Лунатон
Перевод: Pasha
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

364(48) The Garden Of Eatin / Банановый Сад Слекотов
Перевод: Pasha
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

365(49) A Scare to Remember / Напугать, Чтобы Вспомнить
Перевод: Pasha
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

366(50) Pokeblock, Stock, and Berry / Покеблоки, запасы и ягоды.
Перевод: Pasha
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

367(51) Pokemon Contest! Lilycove Tournament / Уроки в городе Лиликов!
Перевод: Pasha
Тайминг и проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323

368(52) Judgement Day! / Судный День
Перевод и тайминг: Zолото
Редакция: Ричард2323
Проверка: magmator
Озвучил: Ричард2323