Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: есть
Озвучка: МС Entertainment
Страна: Япония
Режиссер: Катабути Сунао
Студия:
Жанр: приключения, комедия, драма
Продолжительность: 24 эп по 25 мин + 7 Омаке по 2 - 6 мин
Год выпуска: 2006

Описание: Простой японский служащий Рокуро Окадзима отправляется в командировку в юго-восточную Азию: ему нужно доставить очень важный диск. Вся его жизнь переворачивается в тот момент, когда на корабль нападают пираты и берут Рокуро в заложники. Спасая лицо, компания решает избавиться от диска вместе со служащим. Чтобы выжить, Рок объединяется с пиратами – и теперь он сотрудник «Чёрной лагуны»! Вместе они сражаются с наемными убийцами, вертолетами и кораблями, а потом отправляются искать загадочную подводную лодку нацистской Германии...

Рейтинг на World-art: 8.8 из 10

Доп. информация: С 1-5 серии исправлена звуковая дорожка и больше нет неприятного пищащего звука в переводе от МС Entertainment, как в других раздачах.

Формат: BD-Remux, MKV, AVC, AC3
Видео: 1920x1080 (16:9), ~ 23,976 кадр/сек, AVC, ~ 26,7 Мбит/с, 8bit
Аудио#1: Русский 48,0 КГц, AAC, 6 ch, ~ 384 Кбит/с (МС Entertainment)
Аудио#2: Японский 48,0 КГц, AAC, 2 ch, ~ 384 Кбит/с (Оригинал)
Субтитры: МС Entertainment

---

Пираты Черной лагуны: Кровавая тропа Роберты / Black Lagoon: Roberta's Blood Trail
Перевод: Любительский (двухголосый), cубтитры: есть
Озвучка: Eladiel & Lupin
Страна: Япония
Режиссер: Катабути Сунао
Студия:
Жанр: приключения, драма
Продолжительность: 5 эп по 35 мин
Год выпуска: 2010

Описание: Роберта, террористка-горничная, боевик ФАРК, появившаяся в первом сезоне "Черной Лагуны" (в 8 серии), возвращается к нам в пятисерийной OVA. Действия будут происходить как в знакомом нам с вами Роанапуре, так и в других весьма экзотических местах.
Мы увидим всех героев оригинального Аниме плюс к ним добавится парочка новых необычных персонажей. События коснуться непосредственно команды "Лагуны", а вот куда приведут эти самые события - это вам и предстоит узнать, посмотрев данную 5-серийную арку, продолжающую оригинальное аниме.

Рейтинг на World-art: 8.7 из 10

Формат: BD-Remux, MKV, AVC, AACPCM
Видео: 1920x1080 (16:9), ~ 23,976 кадр/сек, AVC, ~ 39,1 Мбит/с, 8bit
Аудио#1: Русский 48,0 КГц, AAC, 2 ch, ~ 384 Кбит/с (Eladiel & Lupin)
Аудио#2: Японский 48,0 КГц, PCM, 2 ch, ~ 384 Кбит/с (Оригинал)
Субтитры: Dreamers Team

Хотите отблагодарить, поставьте + в профиле и не стесняйтесь комментировать. Желаю приятного просмотра.
P.S. Огромная просьба к скачавшим, не покидайте раздачу как можно дольше