Перевод: Любительский
(двухголосый) до 35 эпизода
(Одноголосый) с 36 до 64 эпизода
Субтитры: отсутствуют

Формат: HDRip, MP4, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Ириэ Ясухиро

Жанр: приключения, драма
Продолжительность: TV [64 эпизода+OVA], 25 минут
Год выпуска: 2009-2010

Озвучка: Ankord & Noir | Ancord

Описание: Нарушив главный запрет Алхимии и попытавшись воскресить маму, талантливые братья Элрики заплатили высокую цену: младший, Альфонс, потерял тело, и теперь его душа прикреплена к стальным доспехам, а старший, Эдвард, лишился руки и ноги, поэтому ему приходится пользоваться протезами – автобронёй. Благодаря проявленным способностям Эд получил звание государственного алхимика и, таким образом, стал частью военной машины государства. Теперь у него есть шанс вернуть Алу прежнее тело. Впереди странствия и приключения, разгадки страшных тайн и бесконечные сражения…

По сравнению с первой экранизацией, в обновлённом «Стальном Алхимике» даже дизайн персонажей стал более «взрослым». В целом это более динамичное произведение. С первой же серии героев бросает в самую гущу событий: резня в Иштваре, борьба отступников с Армией и фюрером Брэдли, гомункулы и многочисленные «намёки» на дальнейшее развитие истории.

Почти полностью сохранился ансамбль сэйю, и остались прежними характеры героев, но здесь уже иной состав эпизодов, которые играют ключевую роль в формировании образов и объясняют суть происходящего. Вновь серьёзную атмосферу разбавляют юмористические вставки, но сократились светлые моменты счастливой жизни, поэтому сериал кажется более мрачным. Больше внимания уделено второстепенным и третьестепенным персонажам, особенно военным. Что касается сюжета, то основные темы остались неизменными: поиски Философского Камня, расплата за совершённое, политика и коварные планы загадочных врагов.

Рейтинг на World-art: 9.2 из 10
Хардсаб: отсутствует

Видео: 480х272, 29.97fps, AVC mpeg4. 512 kpbs
Аудио: 48 kHz, mpeg4aac, 2 ch, 64 kpbs avg

Доп. информация: переделано на основе релиза