Перевод: Любительский (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Великобритания
Режиссер: Роберт Куинн, Джон Хэйес
Жанр: Драма, военный
Озвучка: NEON Studio
Всего серий: 6
Продолжительность: 6 x ~ 00:46:00
Год выпуска: 2016

В ролях: Саманта Бонд, Клер Кэлбрайт, Эд Стоппард, Дэниэл Райан, Фенелла Вулгар, Брайан Флетчер, Дэйзи Баджер, Рут Геммелль, Клер Прайс, Фрэнсис Грей, Клэр Рашбрук, Лиэнн Бест, Лейла Миммек, Франческа Эннис, Марк Амберс, Уильям Аттэнборо, Крис Когхилл, Роб Хипс, Александр Виллауме, Марк Базелей и др.

Описание: Сериал охватывает период, когда Англия вот-вот вступит во Вторую мировую войну. Главные персонажи живут в деревне Грейт Паксфорд, графства Чешир, и их судьбы также не обойдет стороной надвигающаяся война. Вскоре начнутся активные военные действия, а домашние очаги, которые так оберегались, теперь никогда не будут такими как прежде. Во всю мощь работают приемные комиссариаты, мужчины могут отправиться на войну по первому зову, и трудно представить какие тяготы и лишения лягут на их плечи. Теперь женщины должны рассчитывать только на самих себя...

Рейтинг:

Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 50 ~1500 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Релиз группы: NEON Studio
Роли озвучивали: Константин Федосеев, Марина Фандера
Перевод: nunuha, Dadana
Звукорежиссер: Александр Хохлов
Сведение и монтаж: Руслан Раскопин
Постер: Алексей Федотов