Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) | Profix Media
Субтитры: отсутствуют
Формат: WEBRip, AVI, XVID, MP3
Страна: США, Netflix, Mythology Entertainment, Skydance Television
Режиссер: Мигель Сапочник
Жанр: фантастика, боевик
Всего серий: 10
Продолжительность: 1 х ~00:58:00
Год выпуска: 2018

В ролях: Николь Энтони, Лиза Чандлер, Кори Четирбок, Саймон Чин, Крис Коннер, Глайнис Дейвис, Ато Эссонда, Марлин Форте, Рене Голдсберри, Тич Грант

Описание: Действие «Altered Carbon» происходит в 25 веке истории человечества. Учёные научились полностью оцифровывать человеческий разум. Как следствие, та субстанция, которую мы называем «душой», запросто перемещается из одного тела, пришедшего в негодность, в новенькое. Главного героя «Изменённого углерода» зовут Такеши Ковач, он бывший элитный межзвёздный воин, известный как Посланник.
Такеши приговорён к тюремном сроку длительностью в 500 лет. Его «загружают» в будущее, против которого он боролся. Если Ковачу удастся совершить хотя бы одно убийство в новом мире, где научные технологии превратили само понятие «смерть» в нечто устаревшее, он на деле станет Посланником. Ведь тогда он не только получит шанс на новую жизнь на Земле – он в одиночку изменит течение Истории.

Рейтинг: [imdb=http://www.imdb.com/title/tt2261227/]

Видео: 720x352 (2.05:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1500 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Profix Media)
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg



Перевод и озвучка:
Рип: JuSSiKa

Без рекламных ВидеоАудио вставок