Сын убитой цыганки, Квазимодо, что в переводе означает "чудовище", знаменитый горбун Собора Парижской Богоматери, - персонаж одноименного романа Виктора Гюго и герой этого замечательного мультипликационного фильма с множеством хороших песен и музыки. Жестокий судья убил его мать и воспитал в уверенности, что именно он и есть благодетель д ...

Перевод: профессиональный (полное дублирование) профессиональный (многоголосый, закадровый) авторский одноголосый (Санаев) авторский одноголосый (Гланц)
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Гари Труздейл, Кирк Уайз
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, мелодрама, семейный
Продолжительность: 01:30:58

Однажды маленький Джеймс спасает жизнь паука. В благодарность тот дарит мальчику волшебное зелье, из-за которого небольшой персик неожиданно вырастает в гигантский фрукт. Внутри него скрывается целый мир. Возможно, там Джеймса ждут настоящие друзья, которые помогут осуществить его самые заветные мечты… Рейтинг на IMDB: 6.7/10 Рейтинг MPAA ...

Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: LowHDRip-AVC, MKV, H.264, MP3
Страна: США, Великобритания
Режиссер: Генри Селик
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:19:25
Год выпуска: 1996

Юная цыганка Эсмеральда зарабатывает на жизнь танцами. У неё есть друзья, но недоброжелатели столь могущественны, что Эсмеральда попадает в тюрьму. Звонарь Квазимодо устраивает девушке побег. А потом спасает её, когда ослеплённый ненавистью епископ Фролло пытается сам расправиться с ней. Этот мультфильм, в отличии от известного романа В. ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) [Первый канал]
Субтитры: отсутствуют
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Гари Труздейл, Кирк Уайз
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный
Продолжительность: 01:30:46
Год выпуска: 1996

Юная цыганка Эсмеральда зарабатывает на жизнь танцами. У нее есть друзья, но недоброжелатели столь могущественны, что Эсмеральда попадает в тюрьму. Звонарь Квазимодо устраивает девушке побег. А потом спасает ее, когда ослепленный ненавистью епископ Фролло пытается сам расправиться с ней. Этот мультфильм, в отличии от известного романа В. ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: США
Режиссер: Гари Труздейл, Кирк Уайз
Жанр: Мультфильм, Мюзикл, Драма, Мелодрама, Семейный
Продолжительность: 01:21:17
Год выпуска: 1996

Пара инопланетян с ледовой планеты высаживаются на Землю и приступают, с помощью своей погодной машины, к замораживанию Южной Калифорнии — дабы сделать ее комфортной для себя. Утята с трудом одолевают пришельцев, но неприятности на этом только начинаются, потому что теперь погодная машина — у Драконуса, и он напускает на Квакскок жуткие м ...

Перевод: Профессиональный (дублированный Ren-TV) cубтитры: отсутствуют
Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Блэр Питерс
Жанр: фантастика, боевик, комедия, семейный, мультфильм, спорт
Продолжительность: 26х ~00:21:00
Год выпуска: 1996-1997

Действие картины разворачивается на фоне мрачного средневековья в Париже, что не мешает авторам включить в кадр множество танцев, песен, красивых мужчин и женщин в ярких, живописных костюмах. Трое мужчин: архидиакон Собора Парижской Богоматери Клод Фролло, звонарь собора - горбун Квазимодо и поэт Пьер Гренгуар добиваются любви прекрасной ...

Страна: США
Режиссер: Гари Труздейл (Gary Trousdale), Кирк Вайз (Kirk Wise)
Жанр: Мультфильм
Продолжительность: 1 ЧАС. 27 МИН.
Год выпуска: 1996
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Однажды маленький Джеймс спасает жизнь паука. В благодарность тот дарит мальчику волшебное зелье, из-за которого небольшой персик неожиданно вырастает в гигантский фрукт. Внутри него скрывается целый мир. Возможно, там Джеймса джут настоящие друзья, которые помогут осуществить его самые заветные мечты...

Страна: США
Режиссер: Генри Селик /Henry Selick/
Жанр: Приключения, Фэнтази, Анимационный, Семейный
Продолжительность: 1:19
Год выпуска: 1996
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Сын убитой цыганки, Квазимодо, что в переводе означает "чудовище", знаменитый горбун Собора Парижской Богоматери, - персонаж одноименного романа Виктора Гюго и герой этого замечательного мультипликационного фильма с множеством хороших песен и музыки. Жестокий судья убил его мать и воспитал в уверенности, что именно он и есть благодетель д ...

Страна: США
Режиссер: Кирк Уайз /Kirk Wise/, Гари Труздейл /Gary Trousdale/
Жанр: Детский/Семейный, Анимационный, Музыкальный
Продолжительность: 1:27
Год выпуска: 1996
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

Юная цыганка Эсмеральда зарабатывает на жизнь танцами. У нее есть друзья, но недоброжелатели столь могущественны, что Эсмеральда попадает в тюрьму. Звонарь Квазимодо устраивает девушке побег. А потом спасает ее, когда ослепленный ненавистью епископ Фролло пытается сам расправиться с ней. Этот мультфильм, в отличии от известного романа В. ...

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствует
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: США
Режиссер: Гари Труздейл, Кирк Уайз
Жанр: мюзикл, драма
Продолжительность: 01:25:32
Год выпуска: 1996
Роли дублировали: Юрий Мазихин, Виктор Добронравов, Игорь Балалаев, Алексей Иващенко, Александр Маракулин